Мы в море жизни словно острова.
Нас разделяют мели и проливы.
Бескрайняя морская синева
Нам плещет в берега, пока мы живы.
На карту мира мы нанесены
Как точки без длины и ширины.

Но пробудились вешние ручьи,
И месяц выплыл из-за туч тяжелых;
И чу! уже ночами соловьи
Божественно поют в лесистых долах..
Им вторят ветры — и несется вдаль
Призывное томленье и печаль.

Близки и в то же время далеки,
Разлучены безжалостной пучиной,
Бесчисленные эти островки,
Что встарь слагались в материк единый;
Их зорко стережет морская гладь —
А друг до друга им рукой подать...

Кто обратил, едва лишь занялось,
Их пламя в груду угольев остылых?
Кто присудил им жить навечно врозь?
Бог, Бог своею властью разделил их;
ОН так решил — и нам от Бога дан
Слепой, соленый, темный океан.

Мэтью Арнольд. \"К Маргарите\".

 

Matthew Arnold (24.12.1822 — 15.04.1888), английский поэт, литературовед

Родился в семье университетского профессора. Был преподавателем, инспектором школ, позже —профессором Оксфордского университета. Первый сборник стихов «Заблудившийся бражник» выпустил в 1849 г, однако успех пришел к нему позже, после выхода сборника «Стихи» (1853 г.).

В своих стихах и поэмах (наиболее известные «Эмпедокл на Этне», «Сораб и Рустем», «Тристан и Изольда», «Смерть Бальдра»), воспевал античную и средневековую цивилизацию, противопоставляя ее гармоничность хаосу и несовершенству современной ему жизни.

Полагая, что поэзия должна быть «критикой жизни», Арнолд в своих стихах весьма нелицеприятно изображал нравы викторианской Англии. Его суждения о падении культуры, о засилии филистерского духа особенно сказались в эссеистике (сборник «Культура и анархия»).

Рассудочность, нередко сковывавшая его поэзию, делавшая ее холодной, в эссеистике Арнолда из недостатка превращалась в достоинство. Таковы его статья о Байроне, очерк о Льве Толстом (один из первых в западной критике), с которым Арнолд состоял в переписке и чье творчество высоко ценил. Статьи Арнолда собраны в сборниках «Литература и догма», «Опыты о критике». Автор фундаментального исследования «Об изучении кельтской литературы».

Умер в Ливерпуле.