Космополит в прямом переводе означает "ВИРУС". Вроде ничего общего с космосом нет.

А вот понятие "гражданин мира" несёт несколько значений, поскольку слово "мир" имеет так же несколько значений:
1) мир - "человеческое общество";
2) мир - "планета";
3) мир - "космос".
Вот он перевертыш все думают что это "гражданин планеты", а на самом деле "гражданин космоса" под чутким руководством "князя космоса" - падшего ангела.