ÊÎÒÎÆÈÂÎÏÈÑÜ |
Àíãëèéñêàÿ õóäîæíèöà Ñþçàí Õåðáåðò (1945-2014)
×àñòü 2

«Ìíîãî øóìà èç íè÷åãî». Áåàòðè÷å, äåëàþùàÿ âèä, ÷òî íå ðàñïîëîæåíà ê Áåíåäèêòó, âûñêàçûâàåò âåñüìà íåëåñòíîå ïðåäñòàâëåíèå î í¸ì, êîãäà îíè òàíöóþò íà áàëó ó Ëåîíàòî.

«Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîé». Æåíèâøèñü íà Êàòàðèíå, Ïåòðó÷÷î óíîñèò å¸, íå ïðèíèìàÿ ó÷àñòèå â ñâàäåáíîì ïèðøåñòâå.

«Âåíåöèàíñêèé êóïåö». Îòåö Ïîðöèè äåëàåò çàâåùàíèå ñòðàííûì îáðàçîì. Ëþáîé ïðîñèòåëü ðóêè åãî äî÷åðè äîëæåí âûáðàòü èç òð¸õ øêàòóëîê - çîëîòîé, ñåðåáðÿíîé è ñâèíöîâîé. Ïðèçîâàÿ øêàòóëêà ñîäåðæèò ïîðòðåò Ïîðöèè. Ïðèíö Ìàðîêêî âûáèðàåò çîëîòóþ øêàòóëêó, â êîòîðîé ëåæèò ðàçî÷àðîâûâàþùåå ïîñëàíèå.

«Âåíåöèàíñêèé êóïåö». Ïîðöèÿ, ïåðåîäåòàÿ ó÷¸íûì äîêòîðîì, ïûòàåòñÿ óáåäèòü Øåéëîêà íå íàñòàèâàòü íà åãî äîëãîâîé ðàñïèñêå, ñîãëàñíî êîòîðîé îí èìååò ïðàâî âûðåçàòü êóñîê ïëîòè ó êóïöà Àíòîíèî.

«Êàê âàì ýòî ïîíðàâèòñÿ». Öèíè÷íûé Æàê, êîìïàíüîí èçãíàííîãî Ãåðöîãà, ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ïîñëåäíåé ÷àñòè âå÷åðèíêè â Àðäåííñêîì ëåñó, ðàññóæäàÿ î ñåìè âîçðàñòàõ ÷åëîâåêà.

Âèíäçîðñêèå íàñìåøíèöû». Ôàëüñòàô ñîîáùàåò ìèññèñ Ôîðä (îäåòîé êàê ôèêòèâíûé «ìèñòåð Áðóê»), êàê îí áûë âûíóæäåí ñïðÿòàòüñÿ â êîðçèíå ñ áåëü¸ì, ÷òîáû èçáåæàòü îáíàðóæåíèÿ âî âðåìÿ íåäîçâîëåííîãî óõàæèâàíèÿ çà ìèññèñ Ôîðä.

«Äâåíàäöàòàÿ íî÷ü». Ìàëüâîëèî, îøèáî÷íî óâåðåííûé â òîì, ÷òî ãðàôèíÿ Îëèâèÿ âëþáëåíà â íåãî, ÿâëÿåòñÿ ïåðåä íåé ñ ÷îïîðíîé óëûáêîé è â æ¸ëòûõ îõîòíè÷üèõ ÷óëêàõ ñ ïåðåêðåùèâàþùèìèñÿ ïîäâÿçêàìè.  ýòî âðåìÿ äðóãèå æèòåëè ïîìåñòüÿ íàáëþäàþò çà íèìè èç óêðûòèé.

«Äâåíàäöàòàÿ íî÷ü». Áëèçíåöû Âèîëà è Ñåáàñòüÿí, êàæäûé óâåðåííûé â òîì, ÷òî äðóãîé óòîíóë âî âðåìÿ êîðàáëåêðóøåíèÿ, ðàäîñòíî âñòðå÷àþòñÿ.

«Ñîí â ëåòíþþ íî÷ü». Òèòàíèÿ è Îáåðîí.

«Ñîí â ëåòíþþ íî÷ü». Òèòàíèÿ, ñìàçàâ ñâîè ãëàçà ëþáîâíûì çåëüåì Îáåðîíà, âëþáëÿåòñÿ â òêà÷à Îñíîâó, ÷üÿ ãîëîâà ïðåâðàùàåòñÿ â îñëèíóþ èç-çà ïðîêàçû Ïàêà.

«Ñîí â ëåòíþþ íî÷ü».  ðåçóëüòàòå îçîðñòâà Ïàêà Ëèçàíäð è Äåìåòðèé, âëþáëåííûå â Ãåðìèþ, òåïåðü îáíàðóæèâàþò, ÷òî îíè îáà âëþáëåíû â Åëåíó. Ãåðìèÿ, åñòåñòâåííî, ðàññòðîåíà.

«Ðîìåî è Äæóëüåòòà». Ðîìåî îòêëàäûâàåò ñâîé óõîä ñ áàëêîíà Äæóëüåòòû ïîñëå òîãî, êàê îíè îáúÿñíÿþòñÿ âî âçàèìíîé ëþáâè ñ ïåðâîãî âçãëÿäà.

«Ðîìåî è Äæóëüåòòà». Ïðèíÿâ ñíàäîáüå áðàòà Ëîðåíöî, ÷òîáû ìíèìî óìåðåòü, Äæóëüåòòà ëîæèòñÿ â ôàìèëüíûé ñêëåï. Ê íåñ÷àñòüþ, Ðîìåî äóìàåò, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî óìåðëà è ïðèíèìàåò ÿä. Êîãäà Äæóëüåòòà ïðîñûïàåòñÿ è îáíàðóæèâàåò åãî áåçäûõàííîå òåëî, îíà çàêàëûâàåò ñåáÿ êèíæàëîì. Óäðó÷åííûå ïîòåðåé äåòåé, Ìîíòåêêè è Êàïóëåòòè ïðåêðàùàþò âðàæäó.

«Áóðÿ». Ïðîñïåðî è Ìèðàíäà ïîñëå áóðè.

«Ãàìëåò». Óòîíóâøàÿ Îôåëèÿ.

«Ãàìëåò». Ãåðòðóäà îïèñûâàåò, êàê óòîíóëà áåçóìíàÿ Îôåëèÿ, ñâîåìó áðàòó Ëàýðòó.

«Ãàìëåò». Âåðíóâøèñü èç Àíãëèè, Ãàìëåò è åãî ñïóòíèê Ãîðàöèî âñòðå÷àþò ìîãèëüùèêà, êîòîðûé, áóäó÷è íåçíàêîìûì ñ ïðèíöåì, â äàííûé ìîìåíò ðîåò ìîãèëó äëÿ óòîïøåé Îôåëèè. Âî âðåìÿ áåñåäû ìîãèëüùèê îòêàïûâàåò ÷åðåï Éîðèêà, øóòà ïîñëåäíåãî Êîðîëÿ.

«Ãàìëåò». Ãàìëåò ñðàæàåòñÿ íà äóýëè ñ Ëàýðòîì, èùóùèì îòìùåíèÿ çà ñìåðòü îòöà è ñåñòðû. Êîðîëü Êëàâäèé âñòðåâîæåí òåì, ÷òî âèäèò, êàê Êîðîëåâà Ãåðòðóäà ñîáèðàåòñÿ ïèòü èç ãîáëåòà, â êîòîðûé îí ïîäñûïàë ÿä äëÿ Ãàìëåòà.

«Êîðîëü Ëèð». Îòëè÷àÿñü îò äâóõ ñâîèõ çëûõ ñåñòåð, Ãîíåðèëüè è Ðåãàíû, ÷åñòíàÿ Êîðäåëèÿ îòâåðãàåò èõ ëåñòü â ôîðìå ïîòîêà ïóñòûõ êîìïëèìåíòîâ ïî îòíîøåíèþ ê èõ îòöó, Êîðîëþ Ëèðó.

«Êîðîëü Ëèð». Ëèøèâøèñü èëëþçèé îòíîñèòåëüíî çëîíðàâíîãî ïîâåäåíèÿ äâóõ ñâîèõ äî÷åðåé, Êîðîëü Ëèð, ñîïðîâîæäàåìûé âåðíûì øóòîì, íåèñòîâñòâóåò ïåðåä íàñòóïàþùåé áóðåé.

«Îòåëëî». ßãî íà÷èíàåò óáåæäàòü Îòåëëî â òîì, ÷òî (íåâèííàÿ) Äåçäåìîíà èçìåíèëà åìó ñ Êàññèîí.

«Îòåëëî». Äåçäåìîíà óâåðÿåò â ñâîåé íåâèíîâíîñòè è ïðîñèò Îòåëëî ñîõðàíèòü åé æèçíü.

«Þëèé Öåçàðü». Ïîñëå óáèéñòâà Öåçàðÿ åãî äðóã Ìàðê Àíòîíèé îáðàùàåòñÿ ê òîëïå ñ îñòðîòàìè è èðîíèåé è ïîñòåïåííî ìåíÿåò èõ íàñòðîåíèå ñ âðàæäåáíîãî ïî îòíîøåíèþ ê Öåçàðþ ê æåëàíèþ îòîìñòèòü åãî óáèéöàì.

«Àíòîíèé è Êëåîïàòðà». Ýíîáàðá îïèñûâàåò Öàðèöó Êëåîïàòðó Àãðèïïå è Ìåöåíàòó.

«Ìàêáåò». Òðè âåäüìû ñîîáùàþò ïðîðî÷åñòâî Ìàêáåòó.

«Ìàêáåò». Ïîñëå óáèéñòâà Äóíêàíà Ìàêáåò ðàñòåðÿííî âûõîäèò ñ êèíæàëîì â ðóêå. Óæàñàÿñü ñâîåìó ïîñòóïêó, îí íå ìîæåò ðåøèòüñÿ îòíåñòè êèíæàë îáðàòíî, íî ëåäè Ìàêáåò, áîëåå êðåïêàÿ äóõîì, áåð¸ò ýòî íà ñåáÿ.

«Ìàêáåò». Ñîëäàòû Ìàëüêîëüìà, êàæäûé äåðæà âåòêó äåðåâà ïåðåä ñîáîé, ïðèáëèæàþòñÿ ê çàìêó Ìàêáåòà, òåì ñàìûì èñïîëíÿÿ ñòðàííîå ïðîðî÷åñòâî âåäüì.

«Ðè÷àðä II». Ðè÷àðä âñòðå÷àåò ñâîåãî äÿäþ è ñâîåãî êóçåíà Ãåíðè Áîëèíãáðîêà, ãåðöîãà Õåðåôîðäñêîãî, êîòîðûå áûëè âûçâàíû, ÷òîáû âûðàçèòü ìíåíèå ïî ïîâîäó ñïîðà Áîëèíãáðîêà ñ Òîìàñîì Ìîóáðè, ãåðöîãîì Íîðôîëêñêèì.

«Ðè÷àðä III». Ðè÷àðä, ãåðöîã Ãëîñòåðñêèé, ñêðûâàåò ôàêò òîãî, ÷òî çàäóìàë óäàëèòü âñå ïðåïÿòñòâèÿ, ñòîÿùèå ìåæäó íèì è êîðîíîé Àíãëèè.

«Ðè÷àðä III». Ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ñýðà Äæåéìñà Òèððåëëà, äâîå óáèéö - Äàéòîí è Ôîðåñò - íàìåðåâàþòñÿ çàäóøèòü þíîãî Êîðîëÿ Ýäóàðäà V è åãî ìëàäøåãî áðàòà Ðè÷àðäà, ãåðöîãà Éîðêñêîãî. Âñëåäñòâèå ýòîãî çëîäåÿíèÿ áûë îñâîáîæä¸í òðîí äëÿ áóäóùåãî Êîðîëÿ Ðè÷àðäà III.

«Ãåíðèõ IV». Ïðèíö Ãåíðèõ, óâåðåííûé â òîì, ÷òî åãî îòåö ì¸ðòâ, ïðåæäåâðåìåííî íàäåâàåò íà ñåáÿ êîðîíó.

«Ãåíðèõ V». Êîðîëü Ãåíðèõ âîîäóøåâëÿåò ñâîå âîéñêî ïåðåä âîðîòàìè Àðôëåðà, êîòîðûé âñêîðå ñäà¸òñÿ àíãëèéñêîé àðìèè.

«Ãåíðèõ V». Ïîñëå áëåñòÿùåé ïîáåäû ïðè Àçåíêóðå Ãåíðèõ V ñâàòàåòñÿ ê ïðèíöåññå Åêàòåðèíå, äî÷åðè ôðàíöóçñêîãî Êîðîëÿ.
| Ðóáðèêè: | ÊÎØÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÆÈÂÎÏÈÑÜ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |