Öèòàòà ñîîáùåíèÿ LediLana
Ëàòûíü äëÿ ïàìÿòè
Ëàòûíü äëÿ ïàìÿòè

-
Debes, ergo potes. (ÝÁÝÑ, ÝÐÃÎ ÏÎÒÝÑ).
Òû äîëæåí, çíà÷èò ìîæåøü.
Íà÷èíàÿ ñ (òàêîãî-òî) ÷èñëà.
-
De die in diem. (ÄÝ ÄÈÝ ÈÍ ÄÈÝÌ).
Èçî äíÿ â äåíü.
-
De gustibus non est disputandum. (ÄÝ ÃÓÑÒÈÁÓÑ ÍÎÍ ÝÑÒ ÄÈÑÏÓÒÀÍÄÓÌ).
Î âêóñàõ íå ñïîðÿò.
Ñð. ðóññê.: Íà âêóñ, íà öâåò òîâàðèùà íåò.
-
De mortuis aut bene, aut nihil. (ÄÝ ÌÎÐÒÓÈÑ ÀÓÒ ÁÝÍÝ, ÀÓÒ ÍÈÕÈËÜ).
Î ìåðòâûõ èëè õîðîøî, èëè íè÷åãî.
Äèîãýí Ëàýðòèé (II-III â. í.ý.) ïðèïèñûâàåò ýòî èçðå÷åíèå Õèëîíó (VI â. äî í.ý.), îäíîìó èç ñåìè ìóäðåöîâ äðåâíîñòè, êîòîðûé ñîâåòîâàë "íå çëîñëîâèòü îá óìåðøèõ".
-
De omnibus dubito. (ÄÝ ÎÌÍÈÁÓÑ ÄÓÁÈÒÎ).
Âî âñåì ñîìíåâàþñü.
Ïðèíöèï ôèëîñîôèè Ðåíå Äåêàðòà (1596-1650).
-
De profundis (ÄÝ ÏÐÎÔÓÍÄÈÑ).
Èç ãëóáèíû.
Ïñàëòèðü, 129, 1: Èç ãëóáèíû âçûâàþ ê òåáå, Ãîñïîäè.
-
Destruo et aedificabo. (ÄÝÑÒÐÓÎ ÝÒ ÝÄÈÔÈÊÀÁÎ).
Ðàçðóøó è âîçäâèãíó.
Åâàíãåëèå îò Ìàðêà, 14, 58: Èèñóñà ñõâàòèëè ïî äîíîñó Èóäû â Ãåôñèìàíñêîì ñàäó. Åãî ïðèâåëè äëÿ äîïðîñà ê ïåðâîñâÿùåííèêàì. Îäèí çà äðóãèì ïðîõîäèëè ïåðåä íèìè ëæåñâèäåòåëè, íî èõ ïîêàçàíèé âñå æå îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî. "È íåêîòîðûå âñòàâøè ëæåñâèäåòåëüñòâîâàëè ïðîòèâ Íåãî è ãîâîðèëè. Ìû ñëûøàëè, êàê Îí ãîâîðèë: "ß ðàçðóøó õðàì ñåé ðóêîòâîðíûé, è ÷åðåç òðè äíÿ âîçäâèãíó äðóãîé íåðóêîòâîðíûé".
-
De tripode dictum (ÄÝ ÒÐÈÏÎÄÝ ÄÈÊÒÓÌ).
Ñêàçàíî ñ òðåíîæíèêà, ò.å. çàãàäî÷íî, íåïîíÿòíî.
Äåëüôèéñêàÿ æðèöà Ïèôèÿ âåùàëà ñ òðåíîæíèêà, êîòîðûé ñòîÿë íàä îäóðÿþùèìè ïàðàìè, âûõîäèâøèìè èç ðàññåëèíû ñêàëû: ïðèâåäåííàÿ â ýêñòàç, îíà ïðîðèöàëà òåìíî è íåïîíÿòíî.
Deus ex machina (ÄÝÓÑ ÝÊÑ ÌÀÕÈÍÀ).
Áîã èç ìàøèíû (î íåîæèäàííîì ðàçðåøåíèè òðóäíîé ñèòóàöèè, êîòîðîå íå âûòåêàåò èç åñòåñòâåííîãî õîäà ñîáûòèé, ÿâëÿåòñÿ ÷åì-òî èñêóññòâåííûì, âûçâàííûì âìåøàòåëüñòâîì èçâíå).
 àíòè÷íîé òðàãåäèè äðàìàòóðãè÷åñêèé ïðèåì: áîæåñòâî âíåçàïíî ïîÿâëÿëîñü íà ñöåíå (ïðè ïîìîùè ìåõàíè÷åñêèõ ïðèñïîñîáëåíèé) è ðàçðåøàëî âñå êîíôëèêòû.
-
Dictum factum (ÄÈÊÒÓÌ ÔÀÊÒÓÌ).
Ñêàçàíî - ñäåëàíî.
Èç Òåðåíöèÿ.
-
Dies diem docet. (ÄÈÝÑ ÄÈÝÌ ÄÎÖÅÒ).
Äåíü äåíü ó÷èò.
Êðàòêàÿ ïàðàôðàçà ñòèõà Ïóáëèëèÿ Ñèðà (I â. äî í.ý.): "Ïîñëåäóþùèé äåíü - ó÷åíèê ïðåäûäóùåãî äíÿ".
Ñð. ðóññê.: Óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå.
-
Digitus dei est hic! (ÄÈÃÈÒÓÑ ÄÝÈ ÝÑÒ ÕÈÊ!)
Ýòî ïåðñò Áîæèé!
È ñ õ î ä, 8, 19. ×òîáû óáåäèòü ôàðàîíà Åãèïòà îòïóñòèòü èóäåéñêèé íàðîä íà ñâîþ ðîäèíó, íàñëàë áîã ÷åðåç Ìîèñåÿ äåñÿòü êàçíåé. ×åòâåðòîé áûëè ïåñüè ìóõè. Ñòàðàëèñü åãèïåòñêèå âîëõâû èçâåñòè ãèáåëüíûõ ìîøåê, íî íè÷åãî íå ñìîãëè ñ íèìè ïîäåëàòü. "È ñêàçàëè âîëõâû ôàðàîíó: ýòî ïåðñò Áîæèé".
-
Diluvii testes (ÄÈËÞÂÈÈ ÒÝÑÒÝÑ).
Ñâèäåòåëè ïîòîïà (î ëþäÿõ ñ óñòàðåâøèìè, àðõàè÷åñêèìè âçãëÿäàìè).
Ñð.: "Ñóæäåíèÿ ÷åðïàþò èç çàáûòûõ ãàçåò Âðåìåí Î÷àêîâñêèõ è ïîêîðåíüÿ Êðûìà" (À.Ñ.Ãðèáîåäîâ).
-
Dimidium facti, qui coepit, habet. (ÄÈÌÈÄÈÓÌ ÔÀÊÒÈ, ÊÂÈ ÖÎÏÈÒ, ÕÀÁÝÒ).
Òîò ñäåëàë ïîëäåëà, êòî óæå íà÷àë.
Ëàòèíñêàÿ ïîñëîâèöà, âñòðå÷àåòñÿ ó Ãîðàöèÿ. Ó Ïëàòîí à (427-347 äî í.ý.): "Íà÷àëî, êàê ãîâîðèò ïîñëîâèöà, ïîëîâèíà âñåãî äåëà".
Ñð. ðóññê.: Äîáðîå íà÷àëî ïîëäåëà îòêà÷àëî.
-
Dira necessitas (ÄÈÐÀ ÍÝÖÅÑÑÈÒÀÑ).
Ñóðîâàÿ íåîáõîäèìîñòü.
Èç Ãîðàöèÿ.
-
Dis aliter visum. (ÄÈÑ ÀËÈÒÝÐ ÂÈÇÓÌ).
Áîãè ñóäèëè èíà÷å.
Âûðàæåíèå âñòðå÷àåòñÿ â "Ýíåèäå" Âåðãèëèÿ. Ðàññêàçûâàÿ î ãèáåëè Òðîè, îí îïèñûâàåò íåóäà÷íóþ ïîïûòêó òðîÿíñêîãî îòðÿäà ïðèáåãíóòü ê âîåííîé õèòðîñòè: èç-çà òîãî, ÷òî òðîÿíöû îáëåêëèñü â ãðå÷åñêèå îäåæäû, íà íèõ îáðóøèëèñü óäàðû è ñâîèõ, è ÷óæèõ.
ß ñêàçàë!, ò.å. ÿ ñêàçàë âñå, ÷òî õîòåë; ÿ çàêîí÷èë.
Docendo discimus (discitur) (ÄÎÖÅÍÄÎ ÄÈÑÖÈÌÓÑ (ÄÈÑÖÈÒÓÐ).
Îáó÷àÿ, ìû ó÷èìñÿ ñàìè.
Ñåíåêà: "Ëþäè, îáó÷àÿ, ó÷àòñÿ ñàìè".
-
Dominus vobiscum! (ÄÎÌÈÍÓÑ ÂÎÁÈÑÊÓÌ!)
Ãîñïîäü ñ âàìè, ïðîùàéòå!
Ôîðìóëà áëàãîñëàâåíèÿ â êàòîëè÷åñêîì îáðÿäå, â îáùåì ñìûñëå - ôîðìóëà ïðîùàíèÿ (èíîãäà ïðèîáðåòàåò øóòëèâî-èðîíè÷åñêèé îòòåíîê).
-
Omnia mea mecum porto - Âñå ìîå íîøó ñ ñîáîé. (Áèàíò)
Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero." -
"...Âðåìÿ æ çàâèñòíîå
Ì÷èòñÿ. Ïîëüçóéñÿ íûíåøíèì äíåì, ìåíüøå âñåãî âåðÿ ãðÿäóùåìó."
(Ïåðåâîä Ñ. Øåðâèíñêîãî)
-
Bonum initium est dimidium facti - Õîðîøåå íà÷àëî - ïîëîâèíà äåëà.
-
Per aspera ad astra - ×åðåç òåðíèè ê çâåçäàì. (Ñåíåêà)
-
Amicus plato, sed magis amica est veritas - Ïëàòîí - äðóã, íî èñòèíà åùå áîëüøèé äðóã. (Àðèñòîòåëü)
-
Ars longa, vita brevis - Èñêóññòâî - äîëãîâå÷íî, à æèçíü (÷åëîâåêà) êîðîòêà. (Ãèïïîêðàò)
-
Cogito, ergo sum - ß ìûñëþ, ñëåäîâàòåëüíî, ñóùåñòâóþ. (Äåêàðò)
-
Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent - Èñõîä êðóïíûõ äåë ÷àñòî çàâèñèò îò ìåëî÷åé. (Ëèâèé)
-
Dura lex, sed lex - Çàêîí ñóðîâ, íî ýòî çàêîí.
-
Errare humanum est - ×åëîâåêó ñâîéñòâåííî îøèáàòüñÿ.
-
Homo homini lupus est - ×åëîâåê ÷åëîâåêó âîëê. (Ïëàâò)
-
Si vis pacem, param bellum - åñëè õî÷åøü ìèðà, ãîòîâüñÿ ê âîéíå.
-
Ab ovo - ñ ñàìîãî íà÷àëà. (áóêâ. Îò ÿéöà)
-
Absit omen - íå áóäåì ñ÷èòàòü ýòî äóðíîé ïðèìåòîé/äóðíûì ïðåäçíàìåíîâàíèåì = ÷óð ìåíÿ.
-
Absolvo te- îòïóñêàþ ãðåõè òâîè.
-
Ab urbe condita - ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìå:í (áóêâ. ñ îñíîâàíèÿ ãîðîäà (Ðèìà)).
-
Ad calendas graecas - íèêîãäà (áóêâ. Äî ãðå÷åñêèõ êàëåíä).
-
Ad captandum (vulgus) - èç æåëàíèÿ óãîäèòü (òîëïå).
-
Alea jacta est - æðåáèé áðîøåí.
-
Amicus humani generis - äðóã ÷åëîâå÷åñòâà.
-
Amor wincit omnia - ëþáîâü ïîáåæäàåò âñ¸.
-
Ars longa, vita brevis - æèçíü êîðîòêà, èñêóññòâî âå÷íî.
-
Audi, vide, sile - ñëóøàé, ñìîòðè è ìîë÷è.
-
Aut caesar aut nihil (nullus) - èëè âñå:, èëè íè÷åãî (áóêâ. èëè Öåçàðü, èëè íèêòî).
-
Aut vincere aut mori - óìåðåòü èëè ïîáåäèòü; ïîáåäà èëè ñìåðòü; ñî ùèòîì èëè íà ùèòå.
-
Bellum internecium - ãóáèòåëüíàÿ âîéíà, âîéíà íà íà èñòðåáëåíèå.
-
Bellum omnium contra omnes - âîéíà âñåõ ïðîòèâ âñåõ.
-
Cogito ergo sum - ìûñëþ ñëåäîâàòåëüíî ñóùåñòâóþ.
-
Cui bono- êòî îò ýòîãî âûèãðàåò?, â ÷üèõ ýòî èíòåðåñàõ?
-
De die in diem - èçî äíÿ â äåíü.
-
Delenda est carthago - Êàðôàãåí äîëæåí áûòü ðàçðóøåí.
-
De mortius aut bene aut nihil, de mortius nil nisi bonum - î ìåðòâûõ äóðíîãî íå ãîâîðÿò (áóêâ. î ìåðòâûõ èëè
õîðîøî èëè íè÷åãî).
-
Divide et impera - ðàçäåëÿé è âëàñòâóé.
-
Dum spiro, spero - ïîêà äûøó íàäåþñü.
-
Errare est humanum, errare est humanum - ÷åëîâåêó ñâîéñòâåííî îøèáàòüñÿ.
-
Ferro et igni - ìå÷îì è îãíåì.
-
Festina lente - íå äåëàé íàñïåõ= òèøå åäåøü - äàëüøå áóäåøü (áóêâ. ïîñïåøàé ìåäëåííî).
-
Fiat justitia, ruat caelum - ïóñòü âîïðåêè âñåìó òîðæåñòâóåò ïðàâîñóäèå (áóêâ. ïóñòü òîðæåñòâóåò ïðàâîñóäèå, õîòÿ áû îáðóøèëîñü íåáî).
-
Finis coronat opus - êîíåö äåëó âåíåö.
-
Fugit irreparabile tempus - ëåòèò áåçâîçâðàòíîå âðåìÿ.
-
Genius loci - äîáðûé ãåíèé (äàííîãî ìåñòà).
-
Gnothi seauton(ãðå÷åñêîå) - ïîçíàé ñàìîãî ñåáÿ.
-
Honores mutant mores - ïî÷åñòè ïîðòÿò ÷åëîâåêà.
-
Ignotum per ignotius - îáúÿñíÿòü íåèçâåñòíîå åùå: áîëåå íåèçâåñòíûì.
-
In statu nascendi- â ñîñòîÿíèè çàðîæäåíèè; â ìîìåíò îáðàçîâàíèÿ.
-
Jure divino - ïî áîæåñêîìó çàêîíó.
-
Jus humanum - ÷åëîâå÷åñêîå ïðàâî.
-
Labor omnia vincit - òðóä ïîáåæäàåò âñå:
-
mea culpa - ìîÿ âèíà, ïî ìîåé âèíå.
-
Modus in rebus - ìåðà âåùåé =(ïðèìåðíî) âî âñåì äîëæíà áûòü ìåðà.
-
Nihil sine labore - íè÷òî íå äàåòñÿ áåç òðóäà
-
Non licet in bello bis peccare - ñàïåð îøèáàåòñÿ ðàç (áóêâ. Íà âîéíå îøèáàþòñÿ òîëüêî ðàç)
-
Non progredi est regredi - íå èäòè âïåðåä, çíà÷èò èäòè íàçàä; íå êàðàáêàòüñÿ(âçáèðàòüñÿ) ââåðõ, çíà÷èò ïàäàòü.
-
Nulla dies sine linea - íè äíÿ áåç ñòðî÷êè
-
Obscurum per obscurius - îáúÿñíÿòü íåÿñíîå åùå: áîëåå íåÿñíûì
-
Omnia mutantur et nos mutantur in illis - âñå: ìåíÿåòñÿ è ìû ìåíÿåìñÿ
-
Ora pro nobis - ìîëèñü çà íàñ
-
O sancta simplicitas! - Î Ñâÿòàÿ ïðîñòîòà!
-
O tempora! O mores! - Î âðåìåíà! Î íðàâû!
-
Otia dant vitia - ïðàçäíîñòü ïîðîæäàåò ïîðîêè
-
Poeta nascitur, non fit - ïîýòîì íóæíî ðîäèòüñÿ
-
Praemia virtutis - íàãðàäà çà äîáðîäåòåëü
-
Pro aris et focis - Äëÿ äîìà è äîìàøíåãî î÷àãà (çà ðiäíó Áàòüêiâùèíó), (çà àëòàðè è î÷àãè)
-
Profanum vulgus - âñåîïîøëÿþùàÿ ÷åðíü
-
Panem et circenses - õëåáà è çðåëèù (òðóäíî ãîâîðèòü ñ æåëóäêàìè áåç óøåé)
-
Sine (legitima) prole - áåç (çàêîííîãî) ïîòîìñòâà.
-
Qui(d) pro quo - îäíî âìåñòî äðóãîãî (ïîäìåíà, íàïðèìåð, ñèìâîëà)
-
Quod licet Jovi non licet bovi - ÷òî äîçâîëåíî Þïèòåðó íå ïîçâîëåíî áûêó (èìååò IMHO è îáðàòíóþ ñèëó)
-
Quod erat demostrandum(faciendum) - ÷òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü
-
Quo vadis? - Êàìî ãðÿäåøè?
-
Reductio ad absurdum - äîâåäåíèå äî íåëåïîñòè (êàê ñïîñîá äîêàçàòåëüñòâà)
-
Respice finem - ïîäóìàé, ÷åì ýòî ìîæåò êîí÷èòüñÿ
-
Semper fidelis - âñåãäà âåðåí
-
Semper idem - âñåãäà òîò æå
-
Semper paratus - âñåãäà ãîòîâ
-
Sic itur ad astra - òàêîâ ïóòü ê çâå:çäàì
-
Sic transit gloria mundi - òàê ïðîõîäèò ñëàâà çåìíàÿ
-
Similia similibus curantur - ïîäîáíîå ëå÷àò ïîäîáíûì (èëè øîêîâàÿ òåðàïèÿ - êëèí êëèíîì âûá(ø)èâ(á)àþò).
-
Si vis pacem para bellum - õî÷åøü ìèðà - ãîòîâüñÿ ê âîéíå
-
Spero meliora - íàäåþñü íà ëó÷øåå
-
Sta Viator! - îñòàíîâèñü, ïðîõîæèé!
-
Suaviter in modo, fortiter in re - ìÿãêèé â îáðàùåíèè, æåñòêèé â äåëàõ = ìÿãêî ñòåëåò, æåñòêî ñïàòü
-
Tempus edax rerum - âñåïîãëàùàþùåå âðåìÿ (âðåìÿ ñòèðàåò (óíè÷òîæàåò, ñúåäàåò) âñå
-
Terrae Filius - äèòÿ ïðèðîäû
-
Tertium non datur - îäíî èç äâóõ; èëè - èëè (áóêâ. òðåòüåãî íå äàíî)
-
Timeo Danaos et dona ferentes - áîþñü äàíàéöåâ, ( äàæå) äàðû ïðèíîñÿùèõ
-
Tu quoque Brute - è òû Áðóò
-
Vade in Pace - èäè ñ ìèðîì
-
Vanitas Vanitatum (et omnia vanitas) - ñóåòà ñóåò (è âñÿ÷åñêàÿ ñóåòà)
-
Vi et armis - ñèëîé è îðóæèåì (à çàòåì è ñëîâîì?)
-
Vox et praeterea nihil - çâóê ïóñòîé è íè÷åãî áîëåå ýòîãî è íå ìåíåå
-
Incertus animus dimidium sapientiae est - Ñîìíåíèå - ïîëîâèíà ìóäðîñòè.
-
Humana non sunt turpia - ×òî ÷åëîâå÷åñêîå, òî íå ïîñòûäíîå -·
-
ene facit, qui ex aliorum erroribus sibi exemplum sumit - Õîðîøî äåëàåò òîò, êòî ó÷èòñÿ íà îøèáêàõ äðóãèõ.
-
Prius quam incipias, consulto opus est - Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü, îáäóìàé.
-
Non bene olet, qui bene semper olet - Íåõîðîøî ïàõíåò òîò, êòî âñåãäà õîðîøî ïàõíåò.
-
Malum consilium est, quod mutari non potest - Ïëîõî òî ðåøåíèå, êîòîðîå íåëüçÿ èçìåíèòü.
-
A nullo diligitur, qui neminem diligit - Íèêòî íå ëþáèò òîãî, êòî ñàì íèêîãî íå ëþáèò.
-
Ab altero expectes, alteri quod feceris - Æäè îò äðóãîãî òîãî, ÷òî ñàì òû ñäåëàë äðóãîìó.
-
Absentem laedit, qui cum ebrio litigat - Êòî ñïîðèò ñ ïüÿíûì, òîò âîþåò ñ îòñóòñòâóþùèì.
-
Memoria est signatarum rerum in mente vestigium - Ïàìÿòü, ýòî ñëåä âåùåé, çàêðåïëåííûõ â ìûñëè.
-
Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit - ×åñòíûé ÷åëîâåê íå òåðïèò îñêîðáëåíèÿ, à ìóæåñòâåííûé íå ïðè÷èíÿåò åãî.
-
Omne magnifico est - Âñe íåèçâåñòíîå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âåëè÷åñòâåííûì.
-
Natura non nisi parendo vincitur - Ïðèðîäó ïîáåæäàþò, òîëüêî ïîâèíóÿñü åé.
-
Cibi condimentum est fames - Ãîëîä - íàèëó÷øàÿ ïðèïðàâà ê åäå.
-
Gustus legibus non subiacet - Âêóñ íå ïîä÷èíÿåòñÿ çàêîíàì.
-
Omne nimium nocet - Âñe èçëèøíåå âðåäèò.
-
Amicos res secundae parant, adversae probant - Äðóçåé ñîçäàeò ñ÷àñòüå, íåñ÷àñòüå èñïûòûâàåò èõ.
-
Multos timere debet, quem multi timent - Ìíîãèõ äîëæåí áîÿòüñÿ òîò, êîãî ìíîãèå áîÿòüñÿ.
-
Cupido atque ira consultores pessimi - Ñòðàñòü è ãíåâ - íàèõóäøèå ñîâåò÷èêè.
-
Non cuilibet pulsanti patet ianua - Íå êàæäîìó, êòî ñòó÷èò, îòêðûâàåòñÿ äâåðü.
-
Argumenta ponderantur, non numerantur - Ñèëà àðãóìåíòîâ íå â ÷èñëå, à â âåñîìîñòè.
-
In vino veritas, in aqua sanitas - Â âèíå èñòèíà, à â âîäå çäîðîâüå.
-
Veni, vidi, vici - Ïðèøåë, óâèäåë, ïîáåäèë.
-
Multi multa scinut, nemo - omnia - Ìíîãèå ìíîãî çíàþò, íèêòî íå çíàåò âñåãî.
-
Gaudeamus igitur - Äàâàéòå âåñåëèòüñÿ.
-
Nosce te ipsum - Ïîçíàé ñåáÿ.
-
Non progredi est regredi - Íå èäòè âïåðåä - çíà÷èò èäòè íàçàä.
-
Verba volant, scripta manent - Ñëîâà èñ÷åçàþò, íàïèñàííîå îñòàåòñÿ.
-
Art longa, vita brevis - Æèçíü êîðîòêà, èñêóññòâî âå÷íî..
-
Exceptio regulum probat - Èñêëþ÷åíèå ïîäòâåðæäàåò ïðàâèëî.
-
Pulchra res homo est, si homo est - Ïðåêðàñíîå ñóùåñòâî ÷åëîâåê, åñëè îí - ÷åëîâåê.
-
Non bis in idem - Íå äâàæäû îá îäíîì è òîì æå.
-
Incedo per ignes - Øåñòâóþ ñðåäè îãíÿ.
-
Caveo non timeo - Îñòåðåãàþñü, íî íå ñòðàøóñü.
-
Fuge, late, tace - Áåãè, òàèñü, ìîë÷è.
-
Non multa, sed multum - Íå ìíîãî, íî ìíîãîå.
-
Homo, qui tacere nescit, legere nescit - ×åëîâåê, êîòîðûé íå óìååò ìîë÷àòü, íå óìååò ãîâîðèòü.
-
Nil admirari - Íè÷åìó íå óäèâëÿéñÿ.
-
Nemo me impune lacessit - Íèêòî íå îñêîðáèò áåçíàêàçàííî.
-
Tempora mutantur - Âðåìåíà ìåíÿþòñÿ.
-
Ex nihilo nihil fit - Íè÷òî íå ïðîèñõîäèò èç íè÷åãî.
-
Errare humanum est - ×åëîâåêó ñâîéñòâåííî îøèáàòüñÿ.
-
De gustibus et coloribus non est disputandum - Î âêóñàõ è öâåòå íå ñïîðÿò.
-
O tempora, o mores! - Î âðåìåíà, î íðàâû!
-
Non vi, sed arte - Íå ñèëîé, íî èñêóññòâîì.
-
Primus inter pares - Ïåðâûé ñðåäè ðàâíûõ.
-
Sic transit gloria mundi - Òàê ïðîõîäèò ñëàâà ìèðà.
-
Animadver tuntur in desertis - Èõ çàìå÷àþò â ïóñòûíå.
-
Fugit irreparabile tempus - Áåçâîçâðàòíî áåæèò âðåìÿ.
-
Pestis eram vivus - moriens tua mors ero - Ïðè æèçíè áûë äëÿ òåáÿ íåñ÷àñòüåì, óìèðàÿ áóäó òâîåé ñìåðòüþ.
-
Deffuncti injuria ne afficiantur - Ïðàâîíàðóøåíèå ìåðòâîãî íåïîäñóäíî.
-
De mortuis nil nisi bonum - Î ìåðòâûõ íè÷åãî, êðîìå õîðîøåãî.
-
Poeta nascitur non fit - Ïîýòîì ðîæäàþòñÿ, à íå ñòàíîâÿòñÿ.
-
Omne ignotum pro magnifico - Âñå íåèçâåñòíîå êàæåòñÿ ãðàíäèîçíûì.
-
Nil sapientiae odiosius acumine nimio - Äëÿ ìóäðîñòè íåò íè÷åãî íåíàâèñòíåå ìóäðñòâîâàíèÿ.
-
Facilis descensus averni - Ëåãêîñòü ñõîæäåíèÿ â ïðåèñïîäíþþ.
-
Argumentum ad absurdum - Äîêàçàòåëüñòâî íåëåïîñòüþ.
-
Est in media verum - Èñòèíà ïîñðåäèíå.
-
Per aspera ad astra - ×åðåç òåðíèè ê çâåçäàì.
-
Ab absurdo - îò ïðîòèâíîãî (ìåòîä äîêàçàòåëüñòâà)
-
Ab exterioribus ad interiora - îò âíåøíåãî ê âíóòðåííåìó
-
Ab hoc et ab hoc - òàê è ñÿê, áåç òîëêó, êñòàòè è íåêñòàòè
-
Abiit, excessit, evasit, erupit - óøåë, ñêðûëñÿ, ñïàññÿ, áåæàë (Öèöåðîí)
-
Ab imo pectore - ñ ïîëíîé èñêðåííîñòüþ, îò äóøè
-
Ab incunabulis - ñ êîëûáåëè, ñ ñàìîãî íà÷àëà
-
Ab initio - ñ âîçíèêíîâåíèÿ, îò íà÷àëà
-
Ab origine - ñ ñàìîãî íà÷àëà, ñ àçîâ
-
Ab ovo usque ad mala - îò íà÷àëà äî êîíöà (îò ÿéöà äî ÿáëîê; ó ðèìëÿí îáåä íà÷èíàëñÿ ñ ÿèö, êîí÷àëñÿ ÿáëîêàìè)
-
Absque omni exceptione - áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ
-
Ab urbe condita - îò îñíîâàíèÿ Ðèìà
-
Abusus in Baccho - çëîóïîòðåáëåíèå âèíîì
-
À contrario - äîêàçûâàòü îò ïðîòèâíîãî
-
Acta diurna - ïðîèñøåñòâèÿ äíÿ, õðîíèêà
-
Actum atque tractatum - ñäåëàíî è îáñóæäåíî
-
Ad absurdum - ïðèâåäåíèå ê íåëåïîìó âûâîäó
-
Ad avisandum - äëÿ ïðåäóâåäîìëåíèÿ
-
Ad cogitandum et agendum homo natus est - äëÿ ìûñëè è äåéñòâèÿ ðîæäåí ÷åëîâåê
-
Ad disputandum - äëÿ îáñóæäåíèÿ
-
Ad exemplum - ïî îáðàçöó; äëÿ ïðèìåðà
-
Ad extra - äî êðàéíåé ñòåïåíè
-
Ad fontes - îáðàùàòüñÿ ê èñòî÷íèêàì, ê îðèãèíàëàì
-
Ad hoc - ê ýòîìó, äëÿ äàííîãî ñëó÷àÿ, äëÿ ýòîé öåëè
-
Ad hominem - ïðèìåíèòåëüíî ê ÷åëîâåêó
-
Ad infinitum - äî áåñêîíå÷íîñòè, áåç êîíöà
-
Ad instantiam - ïî õîäàòàéñòâó
-
Ad Kalendas Graecas - íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê, íèêîãäà (äîñë.: äî ãðå÷åñêèõ êàëåíä, êîòîðûõ ó ãðåêîâ íå áûëî)
-
Ad libitum - ïî æåëàíèþ, ïî óñìîòðåíèþ, íà âûáîð
-
Ad litteram - áóêâàëüíî, äîñëîâíî
-
Ad memorandum - äëÿ ïàìÿòè
-
Ad notanda - ñëåäóåò çàìåòèòü
-
Ad patres - ê ïðàîòöàì, óìåðåòü
-
Ad referendum - äëÿ äîêëàäà
-
Ad rem - ïî ñóùåñòâó äåëà, ê äåëó
-
Ad unguem - äî íîãîòêà, äî òî÷íîñòè
-
Ad usum - äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ, äëÿ óïîòðåáëåíèÿ
-
Ad usum externum - äëÿ íàðóæíîãî ïðèìåíåíèÿ
-
Ad usum internum - äëÿ âíóòðåííåãî ïðèìåíåíèÿ
-
Ad usum proprium - äëÿ ñîáñòâåííîãî óïîòðåáëåíèÿ
-
Ad valorem - no äîñòîèíñòâó
-
Ad vocem - ê ñëîâó çàìåòèòü
-
Aequo animo - ðàâíîäóøíî, òåðïåëèâî
-
Alea jacta est - æðåáèé áðîøåí; ïðèíÿòî áåñïîâîðîòíîå ðåøåíèå (Þëèé Öåçàðü)
-
Alias - ïî-äðóãîìó, èíà÷å, êðîìå òîãî.
-
Aliena vitia in oculis habemus, à tergo nostra sunt - ÷óæèå ïîðîêè ó íàñ íà ãëàçàõ, íàøè - çà ñïèíîé; â ÷óæîì ãëàçó ñîëîìèíêó òû âèäèøü, â ñâîåì íå çàìå÷àåøü è áðåâíà
-
Alma mater - êîðìÿùàÿ ìàòü, ìàòü-êîðìèëèöà (ïî÷òèòåëüíî îá ó÷åáíîì çàâåäåíèè)
-
Altera pars - äðóãàÿ (ïðîòèâíàÿ) ñòîðîíà
-
Alter ego - ìîé äâîéíèê, äðóãîé ÿ
-
Amat victoria curam - ïîáåäà ëþáèò ñòàðàíèå (çàáîòó)
-
Amicus certus in re incerta cernitur - âåðíûé äðóã ïîçíàåòñÿ â áåäå
-
Amicus humani generis - äðóã ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî
-
Amicus Plato, sed magis amica veritas - ìíå äîðîã Ïëàòîí, íî èñòèíà åùå äîðîæå; ïðàâäà ïðåâûøå âñåãî (äîcë.: äðóã Ïëàòîí, íî ïðàâäà äîðîæå) (Àðèñòîòåëü)
-
Amor tussisque non celantur - ëþáîâü è êàøåëü íå ñêðîåøü
-
Anni currentis (à. ñ.) - ñåãî (òåêóùåãî) ãîäà
-
Anni futuri (à. f.) - áóäóùåãî ãîäà
-
Antiquo more - ïî ñòàðèííîìó îáû÷àþ
-
À pedibus usque ad caput - ñ íîã äî ãîëîâû
-
Àðertî libro - ñ ëèñòà, áåç ïîäãîòîâêè
-
À posteriori - èñõîäÿ èç îïûòà, íà îñíîâàíèè îïûòà
-
À prima facie - íà ïåðâûé âçãëÿä
-
À priori - çàðàíåå, äî îïûòà, áåç ïðîâåðêè, íåçàâèñèìî îò îïûòà
-
Arbor vitae - äåðåâî æèçíè
-
Argumentum ad ignorantiam - äîâîä, ðàññ÷èòàííûé íà íåîñâåäîìëåííîñòü ñîáåñåäíèêà
-
Ars longa, vita brevis est - îáëàñòü íàóêè áåçãðàíè÷íà, à æèçíü êîðîòêà; èñêóññòâî äîëãîâå÷íî, æèçíü êîðîòêà
-
Ars Phoebea - ñîëíå÷íîå (âðà÷åáíîå) èñêóññòâî
-
Arte - ìàñòåðñêè, èñêóñíî
-
Arte et humanitate, labore et scientia - èñêóññòâîì è ÷åëîâåêîëþáèåì, òðóäîì è çíàíèåì
-
À solis ortu usque ad occasum - îò âîñõîäà ñîëíöà äî çàêàòà
-
Audaces fortuna juvat - ñìåëûì ñóäüáà ïîìîãàåò (Âåðãèëèé)
-
Audiatur et altera pars - ñëåäóåò âûñëóøàòü è ïðîòèâíóþ ñòîðîíó
-
Auferte malum åõ vobis - èñêîðåíèòå (èñòîðãíèòå) çëî èç ñðåäû âàøåé
-
Àuãåà mediocritas - çîëîòàÿ ñåðåäèíà
-
Auscultare disce - ó÷èñü (âíèìàòåëüíî) ñëóøàòü
-
Aut Ñaesàr, aut nihil - âñå, èëè íè÷åãî; èëè Öåçàðü, èëè íè÷òî
-
Aut vincere, aut mori - ïîáåäà èëè ñìåðòü; ïîáåäèòü èëè óìåðåòü
-
Avis ràrà - ðåäêàÿ ïòèöà, ðåäêîñòü
-
Beata stultica - áëàæåííàÿ ãëóïîñòü
-
Beatitudo nîn est virtutis praemium, sed ipsa virtus - ñ÷àñòüå íå â íàãðàäå çà äîáëåñòü, à â ñàìîé äîáëåñòè (Ñïèíîçà)
-
Bellum frigidum - õîëîäíàÿ âîéíà
-
Benedicite! - â äîáðûé ÷àñ!
-
Bis dat, qui cito dat - êòî áûñòðî äàåò, òîò äâàæäû äàñò; âäâîéíå äàåò òîò, êòî äàñò áûñòðî (Ïóáëèëèé Ñèð)
-
Âonà fide - äîâåð÷èâî, èñêðåííå; äîáðîñîâåñòíî; äîñòîéíûì îáðàçîì
-
Âonà mente - ñ äîáðûìè íàìåðåíèÿìè
-
Brevi manu - áåç ïðîâîëî÷åê, áåç ôîðìàëüíîñòåé (äîñë.: êîðîòêîé ðóêîé)
-
Brevis esse laboro, obscurus fiî - åñëè ÿ ñòàðàþñü áûòü êðàòêèì, ÿ ñòàíîâëþñü íåïîíÿòíûì
-
Capiat qui ñàðårå potest - ëîâè, êòî ìîæåò ïîéìàòü
-
Ñàrðå diem - ëîâè äåíü; ïîëüçóéñÿ êàæäûì äíåì; íå îòêëàäûâàé íà çàâòðà òî, ÷òî äîëæåí ñäåëàòü ñåãîäíÿ
-
Castigare ridendo mores - ñìåõîì èñïðàâëÿòü íðàâû
-
Casus belli - ïîâîä ê âîéíå, ê êîíôëèêòó
-
Causa causalis - ïðè÷èíà ïðè÷èí, ãëàâíàÿ ïðè÷èíà
-
Cave! - áóäü îñòîðîæåí! Îñòåðåãàéñÿ!
-
Cessante causa, cessat effectus - ñ ïðåêðàùåíèåì ïðè÷èíû ïðåêðàùàåòñÿ äåéñòâèå
-
Ñåterà desiderantur - îá îñòàëüíîì îñòàåòñÿ òîëüêî æåëàòü
-
Ceteris paribus - ïðè ïðî÷èõ ðàâíûõ óñëîâèÿõ
-
Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu - ïóñòü õèðóðã ïðåæäå äåéñòâóåò óìîì è ãëàçàìè, à çàòåì - âîîðóæåííîé (ñêàëüïåëåì) ðóêîé
-
Circulus vitiosus - ïîðî÷íûé êðóã
-
Citato loñî - â öèòèðîâàííîì ìåñòå, òàì æå
-
Citius, altius, fortius! - áûñòðåå, âûøå, ñèëüíåå! (äåâèç îëèìïèéñêèõ èãð)
-
Cogito, ergo sum - ÿ ìûñëþ, ñëåäîâàòåëüíî, ñóùåñòâóþ (Äåêàðò)
-
Cognosce te ipsum - ïîçíàé ñàìîãî ñåáÿ
-
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur - ïðè ñîãëàñèè ìàëûå äåëà ðàñòóò, ïðè íåñîãëàñèè âåëèêèå äåëà ðàçðóøàþòñÿ (Ãàé Ñàëëþñòèé Êðèñï)
-
Concordia victoriam gignit - ñîãëàñèå ïîðîæäàåò ïîáåäó
-
Conditio sine qua non - îáÿçàòåëüíîå óñëîâèå
-
Confer! - ñìîòðè! Ñðàâíè! (ïðè ññûëêå â íàó÷íûõ ðàáîòàõ)
-
Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nîn potest adminiculari - âíåñóäåáíûå ïðèçíàíèÿ ñàìè ïî ñåáå íè÷åãî íå ñòîÿò, à òî, ÷òî íè÷åãî ïî ñòîèò, íå ìîæåò ñëóæèòü îïîðîé
-
Consensu omnium - ñ îáùåãî ñîãëàñèÿ
-
Consuetudo est àlterà natura - ïðèâû÷êà - âòîðàÿ íàòóðà
-
Consumor aliis inserviendo - ñëóæà äðóãèì, ðàñòî÷àþ ñåáÿ; ñâåòÿ äðóãèì, ñãîðàþ ñàì
-
Contraria contrariis curantur - ïðîòèâîïîëîæíîå ëå÷èòñÿ ïðîòèâîïîëîæíûì
-
Contra spem - âîïðåêè îæèäàíèþ
-
Contra spem spero - íàäåþñü âîïðåêè îæèäàíèþ
-
Contra vim mortis nîn est medicamen in hortis - ïðîòèâ ñèëû ñìåðòè â îãîðîäàõ (ñàäàõ) íåò ëåêàðñòâ
-
Copia verborum - ìíîãîñëîâèå
-
Coram populi - â ïðèñóòñòâèè íàðîäà
-
Corpus delicti - ñîñòàâ ïðåñòóïëåíèÿ; âåùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî
-
Cui bono? Cui prodest? - êîìó õîðîøî? Êòî îò ýòîãî âûèãðàåò? (Ë. Êàññèé Ëîíãèí Ðàâèëëà)
-
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare - êàæäîìó ÷åëîâåêó ñâîéñòâåííî
-
îøèáàòüñÿ, íî òîëüêî ãëóïöó ñâîéñòâåííî óïîðñòâîâàòü â îøèáêå (Öèöåðîí)
-
Cum grano salis - ñ êðóïèíêîé ñîëè; îñòðîóìíî, ñ óìîì, ñ îãîâîðêàìè
-
Currente calamo- íàñïåõ (äîcë,: áåãëûì ïåðîì)
-
Curriculum vitae - æèçíåîïèñàíèå, êðàòêèå ñâåäåíèÿ î æèçíè, áèîãðàôèÿ (äîñë.: áåã æèçíè)
-
De actu et visu - ïî îïûòó è íàáëþäåíèÿì
-
Debes, ergo potes - äîëæåí, çíà÷èò ìîæåøü
-
Debito tempore - â äîëæíîå âðeìÿ
-
De die in diem - èçî äíÿ â äåíü
-
De (åõ) nihilo nihil - èç íè÷åãî - íè÷òî; íè÷òî íå âîçíèêàåò èç íè÷åãî (Ëóêðåöèé)
-
De facto - ôàêòè÷åñêè, íà äåëå
-
De gustibus et coloribus (non) est disputandum - î âêóñàõ è öâåòàõ (íå) ñïîðÿò
-
esse aut non esse -áûòü ëè íå áûòü
-
Då jure - þðèäè÷åñêè, ïî ïðàâó
-
De lana caprina - î ïóñòÿêàõ (äîcë.; î êîçüåé øåðñòè)
-
De lingua slulta incommoda multa - èç-çà ïóñòûõ (ãëóïûõ) ñëîâ áûâàþò áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè
-
De mortuis aut bene aut nihil - îá óìåðøèõ íå çëîñëîâèòü (äîñë.; î ìåðòâûõ èëè õîðîøî, èëè íè÷åãî)
-
De non apparentibus et non existentibus eadem est ratio - îòíîøåíèå ê íå ÿâèâøèìñÿ è ê íåñóùåñòâóþùèì îäèíàêîâî
-
Desiderata - ïîæåëàíèÿ, íàìåðåíèÿ
-
Des partem leonis - îòäàé ëüâèíóþ äîëþ
-
Detur digniori - äà áóäåò äàíî äîñòîéíåéøåìó
-
Deus åõ machina - íåîæèäàííîå âìåøàòåëüñòâî (äîcë.; áîã èç ìàøèíû) (Ñîêðàò)
-
Devictus beneficio - ïîáåæäåí áëàãîäåÿíèåì
-
De visu - âîî÷èþ, ñâîèìè ãëàçàìè, êàê î÷åâèäåö
-
Diagnosis åõ juvantibus - äèàãíîç íà îñíîâàíèè ïîìîãàþùèõ ñðåäñòâ
-
Dictum - factum - ñêàçàíî - ñäåëàíî
-
Dies diem docet - äåíü äåíü ó÷èò
-
Difficile est proprie communia dicere - õîðîøî âûðàçèòü îáùåèçâåñòíûå èñòèíû òðóäíî (Ãîðàöèé)
-
Dimicandum - íàäî áîðîòüñÿ
-
Dimidium facti, qui ñîeðit, habet - íà÷àëî-ïîëîâèíà äåëà
-
Discernit sapiens res, quas confundit asellus - óìíûé ìîæåò ðàçîáðàòüñÿ â âîïðîñàõ, êîòîðûå îñåë çàïóòûâàåò
-
Disce, sed à doctis, indoctos ipse doceto - ó çíàþùèõ ó÷èñü, à íåçíàþùèõ ñàì ó÷è
-
Divinum opus sedare dolorem - áîæåñòâåííîå äåëî - óñïîêàèâàòü áîëü
-
Dixi - ñêàçàë; âñå ñêàçàíî, äîáàâèòü íå÷åãî
-
Dixi et animam levavi - ÿ ñêàçàë è îáëåã÷èë ñâîþ äóøó (óñïîêîèë ñîâåñòü)
-
Docendo discimus - ó÷à, ìû ñàìè ó÷èìñÿ
-
Do manus - äàþ ðóêè, ò.å. ðó÷àþñü
-
Dones eris felix, multos numerabis amicos - ïîêà ñ÷àñòëèâ áóäåøü, ìíîãî áóäåò äðóçåé ó òåáÿ (Îâèäèé)
-
Do ut des - äàþ, ÷òîáû òû äàë
-
Do ut facias - äàþ, ÷òîáû òû ñäåëàë
-
Dulce et decorum est pro patria mori - îòðàäíî è ïî÷åòíî óìåðåòü çà îòå÷åñòâî (Ãîðàöèé)
-
Dum docent, discunt - ó÷à, ó÷àòñÿ
-
Dum spiro, spero - ïîêà äûøó - íàäåþñü
-
Duobus litigantibus tertius gaudet - äâîå äåðóòñÿ, òðåòèé ðàäóåòñÿ
-
Duos lepores insequens, neutrum cepit - çà äâóìÿ çàéöàìè ïîãîíèøüñÿ, íè îäíîãî íå ïîéìàåøü
-
Dura lex, sed lex - çàêîí ñóðîâ, íî ýòî çàêîí; çàêîí åñòü çàêîí
-
Edimus, ut vivamus; nîn vivimus, ut edamus - ìû åäèì ÷òîáû æèòü, íî íå æèâåì, ÷òîáû åñòü
-
Å fructu arbor cognoscitur - ïî ïëîäó óçíàåòñÿ äåðåâî (ÿáëîêî îò ÿáëîíè íåäàëåêî ïàäàåò)
-
Elephantum åõ musca facis - äåëàåøü èç ìóõè ñëîíà
-
Åî ipso - âñëåäñòâèå ýòîãî, òåì ñàìûì
-
Epistula nîn erubescit - áóìàãà íå êðàñíååò, áóìàãà âñå òåðïèò (Öèöåðîí)
-
Errare humanum est- ÷åëîâåêó ñâîéñòâåííî îøèáàòüñÿ
-
Errata - îøèáêè, îïå÷àòêè
-
Est modus in rebus - âñåìó åñòü ïðåäåë; âñå èìååò ñâîþ ìåðó (Ãîðàöèé)
-
Est rerum omnium magister usus - îïûò - âñåìó ó÷èòåëü (Öåçàðü)
-
Et cetera (etc.) - è òàê äàëåå, è ïðî÷åå
-
Et gaudium et solatium in litteris - è ðàäîñòü, è óòåøåíèå â íàóêàõ(Ïëèíèé)
-
Et singula praeduntur anni - è ãîäû áåðóò ñâîå
-
Åõ abrupto - áåç ïðåäèñëîâèé, áåç ïðèãîòîâëåíèé, ñðàçó, âíåçàïíî
-
Åõ adverso - äîêàçàòåëüñòâî îò ïðîòèâíîãî
-
Åõ cathedra - íåïðåðåêàåìî, (äîcë,:ñ êàôåäðû)
-
Exceptis excipiendis - çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî äîëæíî áûòü èñêëþ÷åíî
-
Åõ consuetudine - ïî ïðèâû÷êå, ïî óñòàíîâëåííîìó îáû÷àþ
-
Exegi monumentum - âîçäâèã ÿ ïàìÿòíèê ñåáå (Ãîðàöèé)
-
Exempli causa - íàïðèìåð, äëÿ ïðèìåðà
-
Exempli gratia (å. g.) - íàïðèìåð
-
Åõ juvantibus - ñóäÿ ïî ïîìîùè
-
Åõ nihilo nihil - èç íè÷åãî - íè÷òî; èç íè÷åãî íè÷åãî è íå ïîëó÷èòñÿ (Ëóêðåöèé)
-
Åõ officio - ïî îáÿçàííîñòè,
-
Åõ oribus parvulorum - óñòàìè ìëàäåíöåâ
-
Åõ oriete lux - c âîñòîêà ñâåò
-
Åõ professo - ñî çíàíèåì äåëà,
-
Åõ tempore - â íóæíûé ìîìåíò, áåç ïðèãîòîâëåíèÿ, íåçàìåäëèòåëüíî, òîò÷àñ
-
Eõtrà formam - áåç âñÿêèõ ôîðìàëüíîñòåé
-
Extra muros - ïóáëè÷íî (äîñë.: âíå ñòåí)
-
Åõ ungue leonem - ïî êîãòÿì ìîæíî óçíàòü ëüâà (âèäíà ïòèöà ïî ïîëåòó)
-
Åõ ungua leonem cognoscimus, åõ auribus asinum - ëüâà óçíàåì ïî êîãòÿì, à îñëà - ïî óøàì
-
Åõ ungue leonem pingere - ïî êîãòÿì èçîáðàæàòü ëüâà; ñóäèòü î öåëîì ïî åãî ÷àñòè
-
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - êîãäà ìû çäîðîâû, òî ëåãêî äàåì áîëüíûì õîðîøèå ñîâåòû
-
Facio ut des - äåëàþ, ÷òîáû òû äàë
-
Facio ut facias - äåëàþ, ÷òîáû òû ñäåëàë
-
Fama clamosa - ãðîìêàÿ ñëàâà
-
Familiariter - äðóæåñêè, çàïðîñòî
-
Fas atque nefas - äîçâîëåííîå è íåäîçâîëåííîå
-
Favete linguis - ïîìîë÷èòå; ïðèäåðæèòå ÿçûêè
-
Feci, quod potui, faciant meliora potentes - ÿ ñäåëàë âñå, ÷òî ìîã; ïóñòü, êòî ìîæåò, ñäåëàåò ëó÷øå
-
Felix, qui potuit rerum cognoscere causas - ñ÷àñòëèâ òîò, êòî ìîã ïîçíàòü ïðè÷èíû âåùåé (Âåðãèëèé)
-
Ferro ignique - îãíåì è ìå÷îì
-
Festina lente - ñïåøè ìåäëåííî (òèøå åäåøü - äàëüøå áóäåøü)
-
Fiat lux! - äà áóäåò ñâåò!
-
Fidelis et forfis - âåðíûé è ñìåëûé
-
Fide, sed cui fidas, vide - áóäü áäèòåëüíûì; äîâåðÿé, íî ñìîòðè, êîìó äîâåðÿåøü
-
Finis coronat opus - êîíåö âåí÷àåò äåëî; êîíåö - äåëó âåíåö
-
Flagrante delicto - íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ, ñ ïîëè÷íûì
-
Folio verso (f. v.) - íà ñëåäóþùåé ñòðàíèöå
-
Formaliter et specialiter - ôîðìàëüíî è â ÷àñòíîñòè
-
Fortiter in re, suaviter in modo - òâåðäî â äåëå, ìÿãêî â îáðàùåíèè (óïîðíî äîáèâàòüñÿ öåëè, äåéñòâóÿ ìÿãêî)
-
Fructus temporum - ïëîä âðåìåíè
-
Fugit irrevocabile tempus - áåæèò íåâîçâðàòíîå âðåìÿ
-
Funditus - äî îñíîâàíèÿ, ñîâåðøåííî
-
Gaudet patientia duris - äîëãîòåðïåíèå òîðæåñòâóåò
-
Gloria victoribus - ñëàâà ïîáåäèòåëÿì
-
Grata, rata et accepta - óãîäíî, çàêîííî è ïðèåìëåìî
-
Gratis - áåñïëàòíî, äàðîì, áåçâîçìåçäíî
-
Gratulari - âîçðàäîâàòüñÿ (ñâîåìó ñ÷àñòüþ)
-
Grosso modo - â îáùèõ ÷åðòàõ
-
Gutta cavat lapidem - êàïëÿ äîëáèò êàìåíü (Îâèäèé)
-
Habeat sibi - äåðæè ïðî ñåáÿ
-
Habent sua fata libelli - è êíèãè èìåþò ñâîþ ñóäüáó
-
Habent sua sidera lites - ñïîðû ñóäüáà ðåøàåò
-
Hic et nunc- áåç âñÿêîãî ïðîìåäëåíèÿ
-
Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae - âîò ìåñòî, ãäå ñìåðòü îõîòíî ïîìîãàåò æèçíè
-
Historia magistra vitae - èñòîðèÿ - ó÷èòåëü (íàñòàâíèöà) æèçíè (Ìàðê Òóëëèé)
-
Íîñ est (h. e.) - òî åñòü, ýòî çíà÷èò
-
Íîñ loñî - çäåñü, â ýòîì ìåñòå
-
Íîñ volo, sic jubeo - ýòîãî ÿ õî÷ó, òàê ïðèêàçûâàþ
-
Homines, dum docent, discunt - ëþäè, ó÷à, ó÷àòñÿ
-
Homo homini lupus est - ÷åëîâåê ÷åëîâåêó âîëê
-
Íomî ornat locum, nîn locus hominem - íå ìåñòî êðàñèò ÷åëîâåêà, à ÷åëîâåê - ìåñòî
-
Homo sapiens - ÷åëîâåê ðàçóìíûé
-
Homo sum et nihil humani a me alienum puto-ÿ ÷åëîâåê, è íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå ìíå íå ÷óæäî (Òåðåíöèé)
-
Honoris causa - ðàäè ïî÷åòà, ðàäè óâàæåíèÿ
-
Horribile dictu - ñòðàøíî ñêàçàòü, ñòðàøíî ïðîèçíåñòè
Ibidem - òàì æå
-
Ibi victoria, ubi concordia - òàì ïîáåäà, ãäå ñîãëàñèå
-
Idem - òî æå ñàìîå, òàê æå
-
Idem per idem - îäíî è òî æå
-
Ignorantia nîn est argumentum - íåçíàíèå - ýòî íå äîêàçàòåëüñòâî
-
In abstracto - âîîáùå, îòâëå÷åííî
-
In aeternum - íàâåê, íàâñåãäà
-
In angello cum libello - â óãîëêå è ñ êíèæêîé; óåäèíèâøèñü ñ êíèãîé
-
Incognito - òàéíî, ñêðûâàÿ ñâîå íàñòîÿùåå èìÿ
-
In ñorðîrå - â ïîëíîì ñîñòàâå, â öåëîì
-
Incredibili dictu - íåâåðîÿòíî
-
In deposito - íà õðàíåíèå
-
Index - óêàçàòåëü, ñïèñîê
-
Index librorum - ñïèñîê êíèã
-
In extenso - ïîëíîñòüþ, öåëèêîì, äîñëîâíî
-
In extremis-â ïîñëåäíèé ìîìåíò
-
Infandum renovare dolorem - óæàñíî âíîâü âîñêðåøàòü áîëü
-
In favorem - â ïîëüçó êîãî-ëèáî, äëÿ ïîëüçû
-
In folio - â öåëûé ëèñò (ñàìûé áîëüøîé ôîðìàò êíèãè)
-
In hoc statu - â òàêîì ïîëîæåíèè
-
Injuria realis - îñêîðáëåíèå äåéñòâèåì
-
Injuria verbalis - îñêîðáëåíèå ñëîâîì
-
In medias res - â ñàìóþ ñóòü äåëà (Ãîðàöèé)
-
In natura - â äåéñòâèòåëüíîñòè; íàòóðîé
-
In ðàñe - â ìèðå, â ïîêîå
-
In pleno - â ïîëíîì ñîñòàâå
-
In propria persona - ñîáñòâåííîé îñîáîé
-
In rerum natura - â ïðèðîäå âåùåé
-
In spe - â íàäåæäå, â áóäóùåì
-
In statu nascendi - â ñîñòîÿíèè çàðîæäåíèÿ, â ñàìîì íà÷àëå, â ìîìåíò îáðàçîâàíèÿ
-
In statu quo ante - â ïðåæíåì ïîëîæåíèè, â ïðåæíåì ñîñòîÿíèè
-
Inter parietes - â ÷åòûðåõ còåíàõ
-
In tyrrannos - ïðîòèâ òèðàíîâ
-
Invia est in medicina via sine lingua latina - íåïðîõîäèì â ìåäèöèíå ïóòü áåç ëàòèíñêîãî ÿçûêà
-
In vitro - â ñîñóäå, â ïðîáèðêå
-
In vivo-íà æèâîì îðãàíèçìå
-
Ipse dixit - "ñàì ñêàçàë" (î íåïðåëîæíîì àâòîðèòåòå)
-
Ipsissima verba - ñëîâî â ñëîâî
-
Ipso facto - â ñèëó î÷åâèäíîãî ôàêòà
-
Ipso jure - â ñèëó çàêîíà
-
Is fecit, qui prodest - ñäåëàë òîò, êîìó âûãîäíî
-
Ite, missia est - èäèòå, âñå êîí÷åíî
-
Jurare in verba magistri - êëÿñòüñÿ ñëîâàìè ó÷èòåëÿ
-
Jus gentium - ïðàâî íàðîäîâ
-
Jus privatum - ÷àñòíîå ïðàâî
-
Jus publicum - ïóáëè÷íîå ïðàâî
-
Justum et tenacem propositi virum ! - êòî ïðàâ è òâåðäî ê öåëè èäåò! (Ãîðàöèé)
-
Labor corpus firmat - òðóä óêðåïëÿåò òåëî
-
Labor improbus - óïîðíûé òðóä
-
Labor omnia vincit - òðóä âñå ïîáåæäàåò
-
Lapis offensionis (petra scandali) - êàìåíü ïðåòêíîâåíèÿ
-
Lapsus calami - îïèñêà, îøèáêà â ïðàâîïèñàíèè
-
Lapsus linguae - îãîâîðêà, îáìîëâêà, îøèáêà â ðàçãîâîðå
-
Lapsus memoriae - îøèáêà ïàìÿòè
-
Lege artis - ïî âñåì ïðàâèëàì èñêóññòâà, ìàñòåðñêè
-
Legem bråvem esse oportet - çàêîí äîëæåí áûòü êðàòêèì
-
Licitum sit - äà áóäåò äîçâîëåíî
-
Littera scripta manet - íàïèñàííîå îñòàåòñÿ; ÷òî íàïèñàíî ïåðîì, òîãî íå âûðóáèøü òîïîðîì
-
Loñî citato (l.ñ.) - â óïîìÿíóòîì ìåñòå
-
Loñî laudato (l.l.) - â íàçâàííîì ìåñòå
-
Locus minoris resistentiae - ìåñòî íàèìåíüøåãî ñîïðîòèâëåíèÿ
-
Lupus in fabula - ëåãîê íà ïîìèíå; (äîcë.: êàê âîëê â áàñíå)
-
Macte! - îòëè÷íî! Ïðåêðàñíî!
-
Magister dixit - ýòî ñêàçàë ó÷èòåëü (ññûëêà íà íåïðåðåêàåìûé àâòîðèòåò)
-
Magistra vitae - íàñòàâíèöà æèçíè
-
Magna et veritas, et praevalebit - íåò íè÷åãî ïðåâûøå èñòèíû, è îíà âîñòîðæåñòâóåò
-
Mala fide - íåèñêðåííå, íå÷åñòíî
-
Mala herba cito crescit - ïëîõàÿ (ñîðíàÿ) òðàâà áûñòðî ðàñòåò
-
Male parta cito dilabuntur memoria - ïëîõî ïðèîáðåòåííîå áûñòðî çàáûâàåòñÿ; áûñòðî çàáûâàþòñÿ çíàíèÿ, óñâîåííûå íåòâåðäî
-
Manu propria-ñîáñòâåííîðó÷íî
-
Margaritas ante porcas - áèñåð ïåðåä ñâèíüÿìè (ìåòàòü)
-
Mea culpa, mea maxima culpa - ìîÿ âèíà, ìîÿ âåëè÷àéøàÿ âèíà
-
Media et remedia - ñïîñîáû è ñðåäñòâà
-
Medica mente non medicamentis - ëå÷è óìîì, à íå ëåêàðñòâàìè
-
Medice, cura te ipsum - âðà÷, èñöåëè ñàìîãî ñåáÿ
-
Medicus amicus et servus aegrotorum est - âðà÷ - äðóã è ñëóãà áîëüíûõ
-
Medicus medico amicus est - âðà÷ âðà÷ó äðóã (ïîìîùíèê)
-
Meliora spero - íàäåþñü íà ëó÷øåå
-
Memento mori - ïîìíè î ñìåðòè
-
Mendaci homini verum quidem dicenti credere nîn solemus - ëæèâîìó ÷åëîâåêó ìû íå âåðèì, äàæå åñëè îí ãîâîðèò ïðàâäó
-
Mensis currentis - òåêóùåãî ìåñÿöà
-
Mens sana in ñîrðîrå sano - â çäîðîâîì òåëå - çäîðîâûé äóõ (Þâåíàë)
-
Ìeî voto - ïî ìîåìó ìíåíèþ
-
Mirabile dictu - äîñòîéíî óäèâëåíèÿ
-
Miserabile dictu - äîñòîéíî ñîæàëåíèÿ
-
Miseris succurrere disce - ó÷èñü ïîìîãàòü íåñ÷àñòíûì (áîëüíûì)
-
Modus agendi - îáðàç äåéñòâèé
-
Modus vivendi - îáðàç æèçíè;
-
Motu proprio - ïî ñîáñòâåííîìó ïîáóæäåíèþ
-
Multa sunt in moribus dissentanea multa, sine ratione - â îáû÷àÿõ ÷åëîâå÷åñêèõ ìíîãî ðàçíîîáðàçèÿ è ìíîãî íåëåïîñòåé
-
Multum in ðarvî - ìíîãîå â ìàëîì
-
Multum, nîn multa - ìíîãîå, íî íå ìíîãî; ãëóáîêîå ñîäåðæàíèå â êðàòêîì èçëîæåíèè
-
Multum vinum bibere, nîn diu vivere - ìíîãî âèíà ïèòü íå äîëãî æèòü
-
Mutatis mutandis - ñ èçìåíåíèÿìè, ñ îãîâîðêàìè
-
Mutato nomine - ïîä äðóãèì íàçâàíèåì
-
Natura sanat, medicus curat - ïðèðîäà èñöåëÿåò, âðà÷ ëå÷èò
-
Ne accesseris in consilium nisi vocatus - íå õîäè â ñîâåò, íå áóäó÷è ïðèãëàøåííûì
-
Nec plus ultra - äàëüøå íåêóäà, êðàéíÿÿ ñòåïåíü
-
Nec sutor ultra crepidam - íå ñóäè î òîì, ÷åãî íå çíàåøü
-
Nemine contradicente - áåç âîçðàæåíèé, åäèíîãëàñíî
-
Nemo judex in causa sua - íèêòî íå ñóäüÿ â ñâîåì äåëå
-
Nemo nascitur doctus - íèêòî íå ðîæäàåòñÿ ó÷åíûì
-
Ne noceas, si juvare nîn ðotes - íå âðåäè, åñëè íå ìîæåøü ïîìî÷ü; íå âðåäè áîëüíîìó ëèøíèì ëå÷åíèåì
-
Ne quid nimis - íå íàðóøàé ìåðû; íè÷åãî ñëèøêîì
-
Nervus rerum- ãëàâíîå äåëî; âàæíåéøåå ñðåäñòâî
-
Ne varietur - èçìåíåíèþ íå ïîäëåæèò
-
Nihil humani - íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå (ìíå íå ÷óæäî)
-
Nihil semper suo statu manet - íè÷òî íå îñòàåòñÿ ïîñòîÿííî â ñâîåì ñîñòîÿíèè
-
Nil admirari - íè÷åìó íå óäèâëÿòüñÿ
-
Noli me tangere - íå òðîíü ìåíÿ
-
Nomen est omen - èìÿ ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ
-
Nomen nescio ( N. N.) - íåêîå ëèöî
-
Non bis in idem - äâàæäû çà îäíî è òî æå íåëüçÿ íàêàçûâàòü
-
Non curatur, qui curat - íå âûëå÷èâàåòñÿ òîò, êòî èìååò çàáîòû (äîñë.: êòî çàáîòèòñÿ)
-
Non multa, sed multum - íå ìíîãî, íî ìíîãîå
-
Non omnia passum omnes - íå âñÿêèé âñå ìîæåò
-
Non omnia possumus - íå íà âñå ìû ñïîñîáíû
-
Non omnis error stultitia est - íå âñÿêàÿ îøèáêà - ãëóïîñòü
-
Non progredi est regredi - íå èäòè âïåðåä, çíà÷èò èäòè íàçàä
-
Non scholae, sed vitae discimus - ìû ó÷èìñÿ íe äëÿ øêîëû, a äëÿ æèçíè
-
Nosce te ipsum - ïîçíàé ñàìîãî ñåáÿ
-
Nota bene (NB) - îáðàòè âíèìàíèå; õîðîøî çàìåòü
-
Nudis verbis - ãîëîñëîâíî
-
Nulla aetas ad discendum sera - ó÷èòüñÿ íèêîãäà íå ïîçäíî
-
Nulla dies sine linea - íè îäíîãî äíÿ áåç ñòðî÷êè (Ïëèíèé)
-
Nulla regula sine exceptione - íåò ïðàâèë áåç èñêëþ÷åíèè
-
Nullum malum sine aliquo b