ÑÐÅÒÅÍÈÅ ÃÎÑÏÎÄÍÅ Èêîíà 16 â.
http://www.vvv.ru/forum_gallery/?

"Íà ñîðîêîâîé äåíü ïîñëå ðîæäåñòâà Õðèñòîâà è ïî èñïîëíåíèè äíåé çàêîííîãî î÷èùåíèÿ, Ïðå÷èñòàÿ Áîãîðîäèöà âìåñòå ñî ñâÿòûì Èîñèôîì ïðèøëà èç Âèôëååìà â Èåðóñàëèì êî õðàìó Áîæèþ, ïðèíåñÿ ñîðîêàäíåâíîãî ìëàäåíöà Õðèñòà.
Ïî çàêîíó Ìîèñååâó, ðîäèòåëè äîëæíû áûëè ïðèíîñèòü â õðàì äëÿ ïîñâÿùåíèÿ Áîãó ñâîèõ ïåðâåíöåâ (òî åñòü ïåðâûõ ñûíîâåé) íà ñîðîêîâîé äåíü ïîñëå ðîæäåíèÿ.
Ïðè ýòîì ïîëàãàëîñü â áëàãîäàðíîñòü Áîãó ïðèíåñòè æåðòâó. Âî èñïîëíåíèå ýòîãî çàêîíà Ìàòåðü Áîæèÿ ñ Èîñèôîì è ïðèíåñëè ìëàäåíöà Èèñóñà â õðàì Èåðóñàëèìñêèé, à äëÿ æåðòâû ïðèíåñëè äâóõ ïòåíöîâ ãîëóáèíûõ.
Ñëàâÿíñêîå ñëîâî «ñðåòåíèå» ïåðåâîäèòñÿ íà ñîâðåìåííûé ðóññêèé ÿçûê êàê «âñòðå÷à». Ñðåòåíèå — ýòî âñòðå÷à ÷åëîâå÷åñòâà â ëèöå ñòàðöà Ñèìåîíà ñ Áîãîì.
Ñèìåîí Áîãîïðèèìåö áûë ÷åëîâåê ïðàâåäíûé è áëàãî÷åñòèâûé — ïî ïðåäàíèþ, îäèí èç ñåìèäåñÿòè äâóõ ó÷¸íûõ òîëêîâíèêîâ-ïåðåâîä÷èêîâ, êîòîðûì åãèïåòñêèé öàðü Ïòîëåìåé II (285—247 ãîäû äî í. ý.) ïîðó÷èë ïåðåâåñòè Ñâÿùåííîå Ïèñàíèå ñ åâðåéñêîãî íà ãðå÷åñêèé ÿçûê.
Êîãäà ñâÿòîé Ñèìåîí ïåðåâîäèë êíèãó ïðîðîêà Èñàéè è ïðî÷èòàë ñëîâà «Ñå Äåâà âî ÷ðåâå ïðèèìåò è ðîäèò Ñûíà», îí ïîäóìàë, ÷òî ýòî ÿâíàÿ îïèñêà è âìåñòî «Äåâà» äîëæíî ñòîÿòü «Æåíà», è ïîñ÷èòàë ñâîèì äîëãîì èñïðàâèòü òåêñò. Íî àíãåë Ãîñïîäåíü îñòàíîâèë ðóêó ñâÿòîãî Ñèìåîíà è óâåðèë åãî, ÷òî îí íå óìð¸ò, ïîêà íå óáåäèòñÿ â èñòèííîñòè ïðîðî÷åñòâà ïðîðîêà Èñàéè.
Ñèìåîí äîëãî æäàë èñïîëíåíèÿ îáåùàíèÿ Áîæèÿ — îí æèë, ïî ïðåäàíèþ, îêîëî 300 ëåò. È âîò â ýòîò äåíü ïî âíóøåíèþ Äóõà Ñâÿòîãî îí ïðèø¸ë â õðàì. È êîãäà Ìàðèÿ ñ Èîñèôîì ïðèíåñëè Ìëàäåíöà Èèñóñà, Ñèìåîí âçÿë Åãî íà ðóêè è, ñëàâÿ Áîãà, ñêàçàë:
Íûíå îòïóñêàåøü ðàáà Òâîåãî, Âëàäûêî, ïî ñëîâó Òâîåìó, ñ ìèðîì, èáî âèäåëè î÷è ìîè ñïàñåíèå Òâîå, êîòîðîå Òû óãîòîâàë ïðåä ëèöåì âñåõ íàðîäîâ, ñâåò ê ïðîñâåùåíèþ ÿçû÷íèêîâ è ñëàâó íàðîäà Òâîåãî Èçðàèëÿ
(Ëê.2:29-32)
Ýòè ñëîâà ïðàâåäíîãî Ñèìåîíà ñòàëè ìîëèòâîé, ïîëó÷èâøåé íàçâàíèå «Ïåñíü Ñèìåîíà Áîãîïðèèìöà».
Èîñèô è Áîãîðîäèöà áûëè óäèâëåíû òàêèìè ñëîâàìè. Ñèìåîí áëàãîñëîâèë èõ è, îáðàòèâøèñü ê Áîæèåé Ìàòåðè, ïðåäñêàçàë Åé î Ìëàäåíöå: «Âîò, èç-çà Íåãî áóäóò ñïîðèòü â íàðîäå: îäíè ñïàñóòñÿ, à äðóãèå ïîãèáíóò. À Òåáå Ñàìîé îðóæèå ïðîéä¸ò äóøó» (Ëê.2:34-35)).
Äàííûå ñëîâà́ ëåãëè â îñíîâó èêîíîãðàôèè îáðàçà Áîãîðîäèöû «Óìÿã÷åíèå çëûõ ñåðäåö».(Ýòà èêîíà èêîíîãðàôèåé îòëè÷àåòñÿ îò èêîíû "Ñåìèñòðåëüíàÿ)
Òóò æå, â õðàìå, áûëà áëàãî÷åñòèâàÿ âäîâà Àííà-ïðîðî÷èöà, âîñüìèäåñÿòè ÷åòûð¸õ ëåò, ñëóæèâøàÿ Áîãó ïîñòîì è ìîëèòâîé äåíü è íî÷ü âñå äîëãèå ãîäû ñâîåãî âäîâñòâà. È îíà óçíàëà Ñïàñèòåëÿ è, ïîäîøåäøè, ñëàâèëà Ãîñïîäà è ãîâîðèëà î ͸ì âñåì â Èåðóñàëèìå."
http://days.pravoslavie.ru/