ÎÒÄÅËÜÍÀß ÆÎÏÀ
- ß çíàþ, â ÷åì òâîè ïðîáëåìû, - ñêàçàë Äîí Õóàí, - ó òåáÿ æîïà, è ýòî çàñòàâëÿåò òåáÿ íåðâíè÷àòü.
- Äà íåò æå, Äîí Õóàí - âîçðàçèë ÿ, - íåò ó ìåíÿ íèêàêîé æîïû. Ìîå âîçðàæåíèå, âåñüìà îñíîâàòåëüíîå ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, çàñòàâèëî åãî ðàñõîõîòàòüñÿ.
- Íó êàê æå íåò, êîãäà åñòü, - âîçðàçèë îí òîíîì, íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé. Îí ñíèñõîäèòåëüíî ïîõëîïàë ìåíÿ ïî ïëå÷ó è ïðîèçíåñ: - Íî íå îò÷àèâàéñÿ. Òâîÿ æîïà íå ëó÷øå è íå õóæå äðóãèõ. Âñå ìû ëþäè, è ó êàæäîãî åñòü æîïà. Èìåòü æîïó - íàøà ñóäüáà êàê ëþäåé. Òû ìîæåøü ïîäóìàòü, ÷òî æîïû íåò ó ìàãîâ, íî ýòî æå ÷óøü. Ýòî ïîëíàÿ åðóíäà. Ìàãèÿ íå èçáàâëÿåò îò æîïû, íàîáîðîò, - îíà äåëàåò åå áîëüøå è óÿçâèìåå.
Îí åùå íå êîí÷èë ãîâîðèòü, à ÿ óæå çíàë, ÷òî îí ïðàâ. Äà, âñå áûëî èìåííî òàê, êàê îí ãîâîðèë: ìîÿ æîïà ìåøàëà ìíå âñþ æèçíü. Êàê ìîãëî ñëó÷èòüñÿ òàê, ÷òî ÿ íå çàìå÷àë ýòîãî?  ïðèëèâå áëàãîäàðíîñòè ÿ íàêëîíèëñÿ è ïîöåëîâàë äîíà Õóàíà â æîïó. Îí óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ.
- ß òåáå äîëæåí ñêàçàòü åùå êîå-÷òî, ïðåæäå ÷åì ïîêèíóòü òâîþ æîïó, - ïðîèçíåñ îí, - ñåé÷àñ ýòî âàæíî. Õåíàðî ñïðÿòàë êëþ÷è îò ìàøèíû â ñâîåé æîïå, íî òû íå çàìåòèë ýòîãî - âåäü èõ íå áûëî â òâîåé æîïå, à çíà÷èò, äëÿ òåáÿ èõ íå ñóùåñòâîâàëî âîîáùå.
Ìîå èçóìëåíèå íå ïîääàâàëîñü îïèñàíèþ.
- Ðàçâå ýòî âîçìîæíî, äîí Õóàí? - ñïðîñèë ÿ.
- Íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî äëÿ ÷åëîâåêà, ñîñòàâëÿþùåãî îäíî öåëîå ñî ñâîåé æîïîé, - îòâåòèë îí, - äëÿ ÷åëîâåêà, ÷üè ìûñëè, ÷óâñòâà, æåëàíèÿ íàõîäÿòñÿ ãëóáîêî-ãëóáîêî â æîïå, èçáàâèòü îò êîòîðîé åãî íå ñìîæåò äàæå ñìåðòü.
II
ÏÅÑÍÜ ÆÎÏÛ
Êîãäà ÿ â î÷åðåäíîé ðàç ïðèåõàë ê äîíó Õóàíó, òî îáíàðóæèë, ÷òî îí óæå ïîäæèäàåò ìåíÿ, ñèäÿ íà îäíîì èç ñòàðûõ ÿùèêîâ. Íà ìîå ïðèâåòñòâèå îí íå îòêëèêíóëñÿ, è äàæå íå ïîâåðíóë ãîëîâû â ìîþ ñòîðîíó. Ïîõîæå áûëî, ÷òî îí ñïèò ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè. Ýòà êàðòèíà ïðèâåëà ìåíÿ â ñèëüíåéøåå áåñïîêîéñòâî, è ÿ, åäâà âûñêî÷èâ èç ìàøèíû, ïðèíÿëñÿ èçî âñåõ ñèë êîëîòèòü ñåáÿ ïðàâîé ïÿòêîé ïî ëåâîìó êîëåíó. Ýòî áûë òàíåö âîèíà, êîòîðîìó äîí Õóàí îáó÷èë ìåíÿ â îäíó èç ïðåäûäóùèõ áåñåä.
Ñòðàõ ìîé áûë ñòîëü âåëèê, ÷òî ÿ ïðîäîëæàë ýòîò òàíåö, ïîêà íå ïî÷óâñòâîâàë îñòðóþ áîëü â êîëåííîé ÷àøå÷êå. Òîãäà ÿ â èçíåìîæåíèè îïóñòèëñÿ íà ñîñåäíèé ÿùèê. Îäíàêî äîí Õóàí ïðîäîëæàë ìîë÷àòü. ß áûë â ïàíèêå. Èç ìîèõ ãëàç óæå ãîòîâû áûëè ïîêàòèòüñÿ ñëåçû, êîãäà âíåçàïíî ðàçäàëñÿ çâóê, íàïîìèíàþùèé òðåñê ðâóùåéñÿ òêàíè.  òó æå ñåêóíäó âîçäóõ âîêðóã íàïîëíèëñÿ íåïåðåíîñèìîé âîíüþ, êîòîðóþ òðóäíî ïåðåäàòü ñëîâàìè. ß âçãëÿíóë íà äîíà Õóàíà. Îí òðÿññÿ îò áåççâó÷íîãî õîõîòà, çàñòåãèâàÿ ïóãîâèöû íà øòàíàõ.
- Òîëüêî ÷òî, - ïîÿñíèë îí, - òû íàáëþäàë äåéñòâèå ìàãè÷åñêîãî ðèòóàëà, êîòîðûé ìàãè äðåâíåé Ìåêñèêè íàçûâàëè "áåçìîëâèå æîïû".
ß åùå íå â ñîñòîÿíèè áûë âûìîëâèòü äàæå ñëîâî è òîëüêî óêàçàë íà òîíêóþ ñòðóéêó æèäêîãî êàëà, ñòåêàâøóþ èç ìîåé øòàíèíû íà ïåñîê.
- Òû îò÷àÿííî èíäóëüãèðóåøü, - ðàññìåÿëñÿ äîí Õóàí. Çàòåì îí äîáàâèë: - Êàæäûé ðàç, êîãäà òû èñïðàæíÿåøüñÿ íåïðîèçâîëüíî, òû îòäàåøü ÷àñòü ñâîåãî îñîçíàíèÿ îðëó.
Ýòè ñëîâà ïîâåðãëè ìåíÿ â øîê.
- Íî äîí Õóàí - òû âåäü íàäåëàë åùå áîëüøå. Íèêîãäà â æèçíè íå âèäåë òàêîé îãðîìíîé êó÷è!
Äåéñòâèòåëüíî, ïîä ÿùèêîì äîíà Õóàíà òåìíåëà öåëàÿ ãîðà äåðüìà.
- Äà, - ñîãëàñèëñÿ îí, - íî âåäü ýòà êó÷à âõîäèëà â ìîå íàìåðåíèå âîèíà, ê òîìó æå, êàê ÿ óæå ñêàçàë, ÿ çàíèìàëñÿ òîëüêî ÷òî ïðàêòèêîé áåçìîëâèÿ æîïû.
- À ÷òî ýòî òàêîå? - ñïðîñèë ÿ.
- Îá ýòîì ÿ è ñîáèðàëñÿ ïîãîâîðèòü ñ òîáîé ñåãîäíÿ.
Äàëåå äîí Õóàí ïîÿñíèë, ÷òî ëþáîé âîèí îáÿçàí íàó÷èòüñÿ, êàê îí âûðàçèëñÿ, "ñëóøàòü ïåñíü ñâîåé æîïû". Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî îñòàíîâèòü âíóòðåííèé äèàëîã è ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà îùóùåíèÿõ â àíàëüíîì îòâåðñòèè. Âñêîðå òàì ïîÿâèòñÿ âèáðàöèÿ, íàïîìèíàþùàÿ ðåçóëüòàòû äåéñòâèÿ âèáðîìàññàæåðà äëÿ îäèíîêèõ ìóæ÷èí. ß âîñêëèêíóë, ÷òî êàê ðàç ìíå ýòî äåéñòâèå ëåãêî ïðåäñòàâèòü, íà ÷òî äîí Õóàí î÷åíü õîëîäíî ïîïðîñèë ìåíÿ íå ïåðåáèâàòü åãî ïîÿñíåíèÿ.
Ïîñëå ýòîãî, ïðîäîëæèë îí, âèáðàöèÿ íà÷èíàåò ìåäëåííûìè âîëíàìè ðàñòåêàòüñÿ ïî âñåìó òåëó, ïëàâíî ïåðåõîäÿ â ìóçûêó, íàïîìèíàþùóþ òèõîå ïåíèå âåòðà. Ýòî ïåíèå, ïî ñëîâàì äîíà Õóàíà, è ÿâëÿåòñÿ ïåñíüþ æîïû.
- Âåëèêèå ìàãè äðåâíîñòè, - ñêàçàë îí, - âëàäåëè èñêóññòâîì èçúÿñíåíèÿ ñ ïîìîùüþ æîïû.
- Êàê îíè ýòî äåëàëè?
- Îíè ñäâèãàëè òî÷êó ñáîðêè â ñîñòîÿíèå ñíîâèäåíèÿ è ïîçâîëÿëè ñâîåìó òåëó ñíîâèäåíèÿ ïëûòü ïî âîëíàì ìåëîäèé ñâîåé æîïû. Æîïà êàæäîãî ìàãà îáëàäàëà ñâîèì, ñâîéñòâåííûì òîëüêî åé, òåìáðîì, âûñîòîé è ÷àñòîòîé òîíà. Çâóêè, êîòîðûå èñïóñêàåò æîïà îáû÷íûõ ëþäåé, êîãäà óäàëÿåò ãàçû, íà ñàìîì äåëå ñîïóòñòâóþò ÷åëîâåêó âñþ æèçíü, îò ðîæäåíèÿ äî ñàìîé ñìåðòè, è äàæå ïîñëå íåå. Äðåâíèå ìàãè îáíàðóæèëè ýòî îáñòîÿòåëüñòâî, êîãäà èì ïðèõîäèëîñü ïîäîëãó óäåðæèâàòü òî÷êó ñáîðêè â ñàìîì öåíòðå àíóñà. ×òîáû óëîâèòü ýòè êîëåáàíèÿ, íåîáõîäèìî ñòîëü æå ñîâåðøåííîå ñëûøàíèå, ñêîëü ñîâåðøåííî âèäåíèå, ïîçâîëÿþùåå óÿñíèòü èñòèííóþ êàðòèíó ìèðà.
- Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè ìîÿ æîïà ìîë÷èò... - íà÷àë ÿ.
- ... òî íå âåðü ýòîìó, - îêîí÷èë äîí Õóàí. - Âåäü íà ñàìîì äåëå òâîÿ æîïà - óíèêàëüíûé èíñòðóìåíò, íà êëàïàíàõ êîòîðîãî Âñåëåííàÿ âûâîäèò ñâîèìè ïàëüöàìè âåëèêóþ ìåëîäèþ æèçíè.
III
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ÆÎÏÓ
- Ñåãîäíÿ ìû ïîãîâîðèì î ñàìîì âàæíîì ïîíÿòèè â ìàãèè - î æîïå, - ñêàçàë äîí Õóàí.
Åãî ñëîâà, êàê âñåãäà, çàñòàëè ìåíÿ âðàñïëîõ.
- Î êàêîé æîïå, äîí Õóàí? - ìîÿ ðåàêöèÿ, íàâåðíîå, âûãëÿäåëà êîìè÷íîé, ïîòîìó ÷òî äîí Õóàí òóò æå ïîâàëèëñÿ íà ïîë, óäàðèâøèñü ãîëîâîé î ïðèâåçåííûé ìíîþ ÿùèê ñ êîíñåðâàìè, è ïîêàòèëñÿ, èçäàâàÿ íååñòåñòâåííûå çâóêè.  êîòîðûé ðàç ÿ ïîïûòàëñÿ îïðåäåëèòü, ÷òî æå îíè îçíà÷àëè - ñìåõ èëè àäñêóþ áîëü îò óøèáà, íî êàê âñåãäà íå ñìîã.
×åðåç ïîë÷àñà äîí Õóàí âñòàë è êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðîäîëæèë áåñåäó.
- Íå î êàêîé, à î ÷üåé! - ïîïðàâèë îí ìåíÿ.
Íàñòóïèëà ïàóçà. Äîí Õóàí æäàë îò ìåíÿ âîïðîñà. ß, îñîçíàâ ñèòóàöèþ, ñäàëñÿ è, íàõìóðèâøèñü, áóðêíóë:
- Òàê î ÷üåé æå?
- Î òâîåé! - âîñêëèêíóë äîí Õóàí è ðàçðàçèëñÿ õîõîòîì. ×åðåç ïÿòü ìèíóò îí âåðíóëñÿ ê ðàçãîâîðó.
- Çíàåøü ëè, âñå ìû èìååì æîïû, íî íå âñå îñîçíàþò ýòî. Øàìàíû äðåâíåé Ìåêñèêè âñåãäà óäåëÿëè áîëüøîå âíèìàíèå æîïå. Áëàãîäàðÿ èì ìû, - íîâûå âèäÿùèå - îáëàäàåì ïîèñòèíå óíèêàëüíûì ñîêðîâèùåì - çíàíèåì î ñóùåñòâîâàíèè æîïû è î òîì, êàê ñ åå ïîìîùüþ ñäâèãàòü òî÷êó ñáîðêè. Õîòÿ, ñòîèò îòìåòèòü, ìàãè çàïëàòèëè âûñîêóþ öåíó çà ýòî çíàíèå. Ñàìûå ïåðâûå èç íèõ âîâñå íå ïîäîçðåâàëè î ñóùåñòâîâàíèè ñâîåé æîïû. Îíè äóìàëè, ÷òî ìèð - ýòî è åñòü îäíà áîëüøàÿ æîïà. Ïîòîì íàñòóïèëà ýðà äðåâíèõ ìàãîâ. Ýòè ïîøëè äàëüøå - îíè óæå çíàëè, ÷òî æîïà åñòü ó êàæäîãî æèâîãî ñóùåñòâà, â òîì ÷èñëå è ó ÷åëîâåêà. Íî ïåðåïóòàëè æîïó ñ î÷êîì è ïîýòîìó âñêîðå ïîïàëè â ëîâóøêó. Òàê êàê âñþ ýíåðãèþ îíè âêëàäûâàëè â äîñòèæåíèå åäèíñòâà ñ î÷êîì, êîòîðîå ÿâëÿëîñü âñåãî ëèøü ýíåðãåòè÷åñêîé òåíüþ íàñòîÿùåé æîïû, òî æîïà ñî âðåìåíåì òðàíñôîðìèðîâàëàñü â íå÷òî ñîâåðøåííî íåïðèãîäíîå. È íàñòóïèë ìîìåíò, êîãäà âñå äðåâíèå ìàãè âëåòåëè â î÷êî. Òàì îíè, êñòàòè, äî ñèõ ïîð áëóæäàþò, íå â ñèëàõ íàéòè ïóòü îáðàòíî.
- ×òî æå ñäåëàëè íîâûå âèäÿùèå? - íåòåðïåëèâî ñïðîñèë ÿ äîíà Õóàíà.
- Íå òîðîïèñü, Êàðëèòîñ! Òû ñàì çíàåøü îòâåò. Ñåé÷àñ ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû îñòàíîâèë ñâîé âíóòðåííèé äèàëîã è íàìåðåâàëñÿ âñïîìíèòü î òîì, ÷òî ÿ ðàññêàçûâàë òåáå î æîïå.
Ìû âûøëè èç äîìó è ðàñïîëîæèëèñü â äâàäöàòè ïÿòè êèëîìåòðàõ îò íåãî, íà âûñîêîì õîëìå. Çäåñü ó ìåíÿ âñåãäà ïîëó÷àëîñü îñòàíîâèòü ñâîé âíóòðåííèé äèàëîã. Òî ëè ýòî áûëî òàêîå ìåñòî, òî ëè ïðîñòî ÿ ñèëüíî óñòàâàë îò êðóòîãî ïîäúåìà. Êîãäà ÿ çàìîë÷àë, ïåðåä ãëàçàìè ñðàçó æå âñïëûëà çíàêîìàÿ êàðòèíà - æîïà äîíà Õóàíà. Îíà óëûáíóëàñü ìíå, è ÿ îùóòèë âñåì òåëîì, êàê îíà ìåíÿ ëþáèò. Çàòåì íàñòóïèë ïðîâàë, ïîñëå êîòîðîãî æîïà äîíà Õóàíà âåðíóëàñü è îòâåëà ìåíÿ â êàêîå-òî çàâåäåíèå. È òîëüêî òóò ÿ âñå âñïîìíèë. Êîíå÷íî æå, òóàëåò íà àâòîáóñíîé îñòàíîâêå â ×èóàóà, òî ìåñòî, ãäå ïðîèçîøëà íàøà ïåðâàÿ âñòðå÷à ñ äîíîì Õóàíîì. ß âñïîìíèë, êàê ìû ñòîëêíóëèñü íîñ ê íîñó âîçëå øåñòîé êàáèíêè, è êàê ñ ïåðâîé æå ñåêóíäû äîí Õóàí íà÷àë çíàêîìèòü ìåíÿ ñ îñíîâíûìè ìàãè÷åñêèìè òàéíàìè î æîïå. Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ ïðèåçæàë ê íåìó, îí ñäâèãàë ìîþ òî÷êó ñáîðêè ãëóáîêî â ñâîþ æîïó è òàì ïîñâÿùàë ìåíÿ â âåëèêèå òàéíû âñåëåííîé. Ïîçæå â ýòî äåëî âòÿíóëñÿ äîí Õåíàðî. Äîí Õóàí îáúÿñíèë ìíå, ÷òî íàìåðåíèå æîïû äîíà Õåíàðî ïðèâåëî åãî ê íàì, à íàìåðåíèå ìîåé æîïû ïîçâîëèëî îáó÷àòü ìåíÿ ñîâìåñòíî ñ äîíîì Õóàíîì. Âñå îáó÷åíèå, äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé, ÿ âñïîìíèë ñåé÷àñ. È ýòî íàïîëíèëî ìåíÿ íåèçúÿñíèìûì áëàæåíñòâîì. Íó êàê æå, âåäü æå ñìîã ñîâåðøèòü ñàìûé ãëàâíûé ìàíåâð ìàãîâ - îñîçíàòü ñâîþ æîïó. Ïðè÷åì íå ïóòàÿ åå íè ñ çàäíèöåé, íè ñ î÷êîì, íè ñ ÷åì-ëèáî äðóãèì. Òåïåðü ÿ îáðåë öåëîñòíîñòü.
Äîí Õóàí, äî òîãî ñ óõìûëêîé ãëÿäåâøèé íà ìåíÿ, âäðóã èçìåíèëñÿ â ëèöå è òîðîïëèâî ñêàçàë:
- Âñå, Êàðëèòîñ! Ìîå âðåìÿ íà ýòîé Çåìëå ïîäîøëî ê êîíöó. Æîïà Âñåëåííîé, î êîòîðîé òåáå åùå ïðåäñòîèò óçíàòü, çîâåò ìåíÿ. Ïðîùàé! Îñòàâàéñÿ ñ æîïîé è íèêîãäà íå çàáûâàé î íåé - âåäü ýòî òâîé ñàìûé ãëàâíûé èíñòðóìåíò â æèçíè. Ïîñëå ýòîãî âñå âîêðóã çàñâåðêàëî, çàêðóæèëîñü, è ïîçàäè äîíà Õóàíà îòêðûëàñü îãðîìíàÿ æîïà, êîòîðàÿ òóò æå ïîãëîòèëà ìîåãî ó÷èòåëÿ. ß îñòàëñÿ îäèí, íà âåðøèíå õîëìà. Íî òåïåðü îäèíî÷åñòâî íå áûëî ïå÷àëüíûì, âåäü òîëüêî ñåé÷àñ, ïîñëå óõîäà äîíà Õóàíà, íà÷èíàëñÿ ìîé ïóòü îäèíîêîãî âîèíà. Âîèíà, ñîñòàâëÿþùåãî îäíî öåëîå ñî ñâîåé æîïîé.
Èþëü, 1998