-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Такахаши_Омояра

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 47534


ПСАЛОМ АННЫ ГЕРМАН

Четверг, 03 Марта 2011 г. 10:53 + в цитатник
ПСАЛОМ АННЫ ГЕРМАН


мой старший брат, трагически погибший в 1982 году,

всё время слушал - во время поездок на своем авто – двух певцов:

Анну Герман + Владимира Высоцкого..



к чему это я?

да к тому, что, смотрю, как-то, недавно, какой-то ТВ-репортаж из Польши –

о новостях тамошней культуры –

и сильно расстроился –

потому что диктор сообщил, что по результатам опроса населения –

в Польше! –

знает, кто такая Анна Герман –

только 1 (один!!) человек – из СТА!!!(((..


горько всё это..


пишу это сообщение затем, чтобы мы лишний раз вспомнили об этой великой певице и чудесном человеке..







лучше всех написала об Анне Герман Анастасия Цветаева –




я говорю об эссе «Анна Герман», написанном А.И. Цветаевой с потрясающей душевной щедростью и любовью -

см. журнал «Звезда» - №3 за 1984г.

а еще роднит эти двух Великих Женщин то, что они обе были глубоко верующими людьми –

долго говорить об этом не стОит, но -

меня чрезвычайно поразило – в самом лучшем смысле этого слова –

то, что в последней воле своей Анна Герман распорядилась о том, чтоб на её могиле были высечены начальные слова и ноты этого Псалма..





вот этот Псалом:

23 Псалом Давида

Господь – пастырь мой.
Не будет у меня нужды ни в чем.
На пастбищах травянистых Он укладывает меня, на воды тихие приводит меня. ...


1.Господь - Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться:

2. Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,

3. подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.

4. Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.

5. Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.

6. Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.





Вечная Память им.. обеим...



Прослушать запись Скачать файл


P.S. пишу этот постскриптум сегодня - 6-го апреля 2011 -

потому что хочу отдельно поблагодарить "Кристина_Крис" - за её чудесный подарок всем нам -

за то, что она нашла и прикрепила в комменты (см. 3-ю стр. оных) этот Псалом - в исполнении Анны Герман.. музыка - её же - Анны Герман, в смысле..

вставляю сюда:
Прослушать запись Скачать файл


Процитировано 9 раз
Понравилось: 5 пользователям

Егорова_Таня   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 11:02 (ссылка)
Почему-то плеер не работает.(((
Открой запись для редактирования.Нажми под ней на Browse...,найди аудио и загрузи.
Ответить С цитатой В цитатник
Егорова_Таня   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 11:19 (ссылка)

Ответ на комментарий Егорова_Таня

О работает!
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 11:23 (ссылка)
что именно работает?))
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 11:24 (ссылка)
ЕгороваТатьяна,

это с твоей подсказкой, танюша)..
Ответить С цитатой В цитатник
Егорова_Таня   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 11:34 (ссылка)

Ответ на комментарий Такахаши_Омояра

И плеер заработал и ты добавил. музыку
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Светлой памяти Анны Герман. Пусть ЕЁ звезда сияет вечно. Четверг, 03 Марта 2011 г. 12:14 (ссылка)


эта запись сделана к 75-летию со дня рождения Анны Герман.


Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 12:22 (ссылка)
Ugolieok,

спасибо..
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Вечная память всем, кого мы любим и помним. Четверг, 03 Марта 2011 г. 12:30 (ссылка)
Владимир Высоцкий Райские яблоки Светлой памяти посвящается...


Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 12:41 (ссылка)
Ugolieok,

да - одна из лучших песен его -

но мне резко и крайне не нравится его выражение

"апостол - остолоп" -

это резвость ума, и наглядная иллюстрация высказывания МЦ -

что поэт душу дьяволу продаст за "красивый" словесный оборот или рифму..

увы..

а так - хорошая песня, конечно..
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 13:07 (ссылка)
Спасибо Вам за этот прекрасный пост, за Вашу боль, за Ваше неравнодушие... за урок нравственности.
Ответить С цитатой В цитатник
Мадина_Хагуш   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 13:11 (ссылка)
Cпасибо,
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 13:35 (ссылка)
Ugolieok,

да ладно тебе - какие ещё уроки..

лучше оцени красоту старого (церковнославянского) языка - в левой колонке..
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 13:36 (ссылка)
Мадина_Хагуш,

)..

лихие аватарки у тебя сегодня, мадинка)..
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 14:19 (ссылка)

Ответ на комментарий Такахаши_Омояра

Такахаши_Омояра, в контексте Вашего поста она ВООБЩЕ не уместна. Она одна из его пародийных песен. К сожалению, я это поняла, когда уже отправила. Он в ней высмеивает бездуховных людей, как раз тех, кто не за красивое слово, а за бутылку сивухи готов продать душу ( а есть ли душа у таких людей?) дьяволу. Сам же Высоцкий их , ТАКИХ, не любил - беддуховных.



Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 14:26 (ссылка)
Ugolieok,

да нет, не пародийная она..
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 14:28 (ссылка)
Ugolieok,

я люблю многие песни высоцкого -

но у него есть еще один очень нехороший ляп -

в песенке про йогов -

попробуй обнаружить тот ляп и скажи мне..
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 15:49 (ссылка)

Ответ на комментарий Такахаши_Омояра

Такахаши_Омояра, в левой колонке текст насыщенный, выразительный, более духовный, на мой взгляд, точнее, одухотворенный... МОЛИТВЕННЫЙ. Я не знаю тонкостей церковнославянского, но по тому, как я чувствую эти слова, я бы перевела так:

да ладно тебе - какие ещё уроки..

Мы договаривались говорить друг другу правду. Я верна договору и считаю это ИМЕННО УРОКОМ НРАВСТВЕННОСТИ. Процитировала, может статься, кому то ещё будет нужен этот урок.



"Душу мою обрати, настави мя на стези правды, имене ради Своего."
Душу мою обрЕти, наставь меня на ПУТЬ ПРАВЕДНЫЙ, ради имени Своего.

Ащо бо и пойду посреди сени смертные, не убоюся зла, яко ты со мною еси, жезл Твой и палица Твоя, Та мя утешисте."
во мне
А уж если и приведется встретить смерть, не испугаюсь её, так как со мной Ты есть , жезл же Твой и Палица Твоя, они меня ободрят.

Вот так я это ощущаю. Здесь в моем понимании душа человека задействована и стремится к самосовершенствованию, к познанию и обретению Божьей благодати..
Ответить С цитатой В цитатник
А_Гусев   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 16:04 (ссылка)
Спасибо Вам большое за эту фундаментальную композицию!
Всегда помню и ценю эту замечательную певицу - Анну Герман.
Бывал на её концертах - чудо!
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 16:05 (ссылка)

Ответ на комментарий Такахаши_Омояра

Такахаши_Омояра, текст ответа перепутался, извините, пожалуйста, не знаю как это получилось.

да ладно тебе - какие ещё уроки..

Мы договаривались говорить друг другу правду. Я верна договору и считаю это ИМЕННО УРОКОМ НРАВСТВЕННОСТИ. Процитировала, может статься, кому то ещё будет нужен этот урок.

Эти фразы были в конце текста, а оказались в середине. Может, так и правильнее - отвечать надо последовательно , начиная с начала.)
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 16:32 (ссылка)

Ответ на комментарий Такахаши_Омояра

Такахаши_Омояра, ни разу не видела КЛЫКАСТОГО Шиву. )))
Ответить С цитатой В цитатник
кофейный_променад   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 18:55 (ссылка)
Красивая женщина, талантливая певица с нежным ангельским голосом. Удивительно теплое и душевное исполнение песен Анной Герман,по-моему, никого не могут оставить равнодушными.
Спасибо,Такахаши_Омояра, за пост, за возможность еще раз прикоснуться к творчеству замечательной певицы, вспомнить любимые песни, исполненные Анной Герман и просто полюбоваться ее красотой.
 (250x344, 69Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 22:21 (ссылка)
Ugolieok,

понятно..
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 22:23 (ссылка)
Ugolieok,

да нет - дело не в Шиве..

попробуй ещё раз -

там очень важный момент - ляп его этот..
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 22:29 (ссылка)
кофейный_променад,

)..

дддорогая кофейнопроменадствующая) -

все эти слова твои -


"""Красивая женщина, талантливая певица с нежным ангельским голосом. Удивительно теплое и душевное исполнение песен Анной Герман,по-моему, никого не могут оставить равнодушными.
Спасибо за пост, за возможность еще раз прикоснуться к творчеству замечательной певицы, вспомнить любимые песни, исполненные Анной Герман и просто полюбоваться ее красотой.""" -

верны, конечно -

но это всё не самое главное -

посмотри еще раз на текст и картинки -

самое важное в ней то -

что она более всего заботилась на этом свете о спасении души своей -

то, что в народе называется "бояться Бога" -

это самое важное, кофейнопроменадствующая)..

а песни - манера исполнения - и т. д. и т. п. -

это уже ПРОИЗВОДНОЕ -

от главного -


от каждодневной работы Души над собой..
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 22:36 (ссылка)
А_Гусев,

)..

композиция?).. ну пусть будет так)..

и ещё) - немного о другом) -

вы скромно отмолчались - оставили без коммента мою запись о вас) -

но, полагаю, вам, всё-таки, следует сказать там несколько слов -

тем, кто комментирует там, и говорит вам - и о вас - хорошие слова)..

и -

спасибо -

что зашли, прокомментировали - здесь)..
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 23:19 (ссылка)

Ответ на комментарий Такахаши_Омояра

Такахаши_Омояра, в Индии нет касты йогов. Йога - это одна из школ философии индуизма, духовная практика как путь к духовному самосовершенствованию..
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 23:28 (ссылка)
Ugolieok,

это ты верно отметила -

умница -

но это - в момент написания той песенки - было неактуально для слушателей -

само слово (понятие) "йог" - было крайне интересным..

даже фильм научно-популярный был в те годы, помнится -

назывался так:

"индийские йоги - кто они?" -


но, повторяю -

я имею ляп совсем другого рода -

НЕПРОСТИТЕЛЬНЫЙ ЛЯП -

послушай еще несколько раз ВНИМАТЕЛЬНО эту песенку -

и скажи -

с третьей уже попытки)..
Ответить С цитатой В цитатник
Такахаши_Омояра   обратиться по имени Четверг, 03 Марта 2011 г. 23:32 (ссылка)
Ugolieok,

там пропущено -


" я имею В ВИДУ ляп..."..

и ещё -

не используй, пожалуйста, древовидную форму коммента -

я с трудом вижу такие комменты..
Ответить С цитатой В цитатник
Ugolieok   обратиться по имени Пятница, 04 Марта 2011 г. 00:42 (ссылка)
Уже не использую.))) Высоцкий отождествляет йога с факиром. А это неправильно. Йоги - не фокусники и ничего из предметов не глотают.
Мне не нравится его "ей-бога" - режет слух. Вы намекаете, что что-то пропущено, но я никак не могу уловить, что именно.(((
Ответить С цитатой В цитатник
a_bit_of_M   обратиться по имени Пятница, 04 Марта 2011 г. 00:51 (ссылка)
Такахаши_Омояра,сорвали с языка у меня слова о том, что духовная чистота и свет души Анны Герман нашли отражение/скорее,не могли не проявиться/ в чистоте и целостности её образа ,/ "сценического образа", как принято говорить/,и даже в технической чистоте исполнения, ведь ни один профессиональный музыкант не сможет привести ни одного примера музыкальных ляпов, неточностей или небрежности по отношению к исполняемому материалу/музыкальному и текстовому/ в её творчестве. Потому что и мелодия и слова , которые она дарила нам в гармонии, были для неё красотой, посланной нашим душам свыше и она , видимо, мыслила себя инструментом , призванным точно и бережно доносить "дар небес" до тех, кто в заботах о хлебе насущном не всегда в состоянии ощутить счастье нашего появления из небытия и красоту, которая есть и на Земле и Выше. Мгновения , в которые мы замечаем красоту , при всей "невыносимой лёгкости бытия", должны напоминать нам о возможности совершенства, о существовании идеала, стремясь к которому, мы, возможно, выполняем Волю Божию. ))) Первое, что захотелось сказать . сказала.
Теперь хочу предложить ссылку на Эссе об Анне Герман А.Цветаевой. может быть, не всем удалось найти этот текст в печатном издании. ===== http://senat.org/Anna_German/Anastasia_Cvetaeva.html =====
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 3 4 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку