-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в re-art

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 117


The Cranberries - Will You Remember?

Воскресенье, 21 Ноября 2010 г. 09:13 + в цитатник
Вольный перевод для женского вокала.Возможно, будет неплохо звучать
в традиционной манере Татьяны Булановой.

Помнишь ли ты…

…помнишь, мы платье искали с тобой,
помнишь, светилось лицо,
помнишь, следы от помады губной,
мир был прекрасным дворцом,

помнишь, какой был у нас лимузин,
помнишь, шампанского вкус,
помнишь, иллюзии ярких картин,
я в это снова вернусь,

помнишь, в руках моих были цветы,
помнишь, волос моих цвет,
помнишь, о будущем наши мечты,
жаль, что нас там уже нет,

где-то и платье, что вместе нашли,
где-то шампанского вкус,
где-то мечта потерялась вдали,
жаль, я туда не вернусь,

помнишь, как было,
помнишь ли ты,
помнишь, как было…
*31.10-2711
http://www.stihi.ru/2010/01/03/2125
http://www.chitalnya.ru/work/133335/
*
Рекламная ссылка!
(к тексту не имеет почти никакого отношения):
http://re-art.handhand.ru/

 (400x604, 95Kb)
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку