Íîâûé ãîä |
Âêëþ÷èòå ìóçûêó äðóçüÿ!
Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî Ñàíòà-Êëàóñ ïåðåäâèãàåòñÿ íà ñàíÿõ, â êîòîðûå çàïðÿæåíû âîñåìü ñåâåðíûõ îëåíåé.
Ñàìûì èçâåñòíûì èç íèõ ÿâëÿåòñÿ îëåíü ïî èìåíè Ðóäîëüô, êîòîðûé ïîÿâèëñÿ íà ñâåò â ðåçóëüòàòå
ðåêëàìíîé àêöèè.
Èìåíà äðóãèõ ñåâåðíûõ îëåíåé, êîòîðûìè óïðàâëÿåò Ñàíòà-Êëàóñ, äîëãîå âðåìÿ
íå áûëè èçâåñòíû øèðîêîé îáùåñòâåííîñòè. Âïåðâûå ýòîò ñåðüåçíûé ïðîáåë áûë çàïîëíåí â
1823 ãîäó, êîãäà áûëà íàïèñàíà ïåñåíêà "Íî÷ü Ïåðåä Ðîæäåñòâîì"The Night Before Christmas.
 íåé Ñàíòà îáðàùàåòñÿ ê ñâîèì îëåíÿì, íàçûâàÿ èõ ïî èìåíàì: "Now Dasher! now, Dancer! now,
Prancer and Vixen! On, Comet! on, Cupid! on Dunder and Blixem! To the top of the porch! to the top
of the wall! Now, dash away! dash away! dash away all!" (èìåíàîëåíåé– Äýøåð("Ïîòðÿñàþùèé"),
Äýíñåð("Òàíöîð"), Ïðýíñåð("Ãàðöóþùèé"), Âèêñåí("Çëîáíûé"), Êîìåò("Êîìåòà"), Êþïèä("Êóïèäîí"),
Äàíäåð("Áîëâàí") èÁëèêñåì("Ìîëíèåíîñíûé"). Îäíàêî ýòè èìåíà íè÷åãî íå ãîâîðÿò àìåðèêàíñêèì äåòÿì,
êîòîðûå, òåì íå ìåíåå, ïðåêðàñíî çíàþò îëåíÿ Ðóäîëüôà, õîòÿ îí ïðèìåðíî íà 100 ëåò ìëàäøå, ÷åì äðóãèå
îëåíè Ñàíòû. Ðóäîëüô ïîÿâèëñÿ íà ñâåò â 1939 ãîäó, êîãäà îäèí èç êðóïíûõ óíèâåðìàãîâ ãîðîäà ×èêàãî
Montgomery Ward ãîòîâèëñÿ ê ïðîâåäåíèþ ðîæäåñòâåíñêîé ðåêëàìíîé àêöèè – âñåì ïîêóïàòåëÿì
áûëî ðåøåíî äàðèòü (ïî äðóãîé âåðñèè, ïðîäàâàòü) êðàñî÷íûå áóêëåòû ñ çàáàâíûìè èñòîðèÿìè
è ðåêëàìîé óíèâåðìàãà. Äåëî â òîì, ÷òî ïîä Ðîæäåñòâî â ìàãàçèíàõ êîìïàíèè ïîêóïàòåëè ïîëó÷àëè
áåñïëàòíûå êîìèêñû-ðàñêðàñêè, êîòîðûå Montgomery Ward çàêóïàëà íà ñòîðîíå. Â òîì ãîäó áûëî ðåøåíî
ñýêîíîìèòü äåíüãè è ñäåëàòü ðàñêðàñêó ñàìèì; äëÿ ýòîãî íóæíî áûëî ñî÷èíèòü è ïðîèëëþñòðèðîâàòü
êàêóþ-íèáóäü òåìàòè÷åñêóþ ñêàçêó. Êîïèðàéòåð Ðîáåðò ÌýéRobert L.May ïîëó÷èë çàäàíèå ñîçäàòü
òåêñò ñîîòâåòñòâóþùåãî ñîäåðæàíèÿ. Ìýé è ïðèäóìàë îëåíÿ Ðóäîëüôà, ó êîòîðîãî áûë î÷åíü áîëüøîé,
êðàñíûé, ñâåòÿùèéñÿ íîñ. Ðîáåðò Ìýé âçÿë çà îñíîâó ñòèõîòâîðíûé ðàçìåð èçâåñòíîé ïîýìû
«Íî÷ü ïåðåä Ðîæäåñòâîì» Êëåìåíòà Ìóðà è ïðèäóìàë èñòîðèþ ïðî îëåíÿ Ðóäîëüôà.
(Âíà÷àëå îí õîòåë íàçâàòü ñâîåãî ãåðîÿ Ðîëëî, íî ïîòîì ðåøèë, ÷òî äëÿ èçãîÿ îíî çâó÷èò
ñëèøêîì æèçíåðàäîñòíî; äðóãîé âàðèàíò èìåíè – Ðåäæèíàëüä – áûë òàê æå îòâåðãíóò, êàê èçëèøíå áðèòàíñêèé
 ïåðåñêàçå èñòîðèÿ Ðóäîëüôà Êðàñíîãî Íîñà âûãëÿäèò òàê:
«Æèë-áûë ñåâåðíûé îëåíü, ïî êëè÷êå Ðóäîëüô. Ó íåãî áûë áîëüøîé êðàñíûé ñèÿþùèé íîñ,
è äðóãèå îëåíè äðàçíèëè åãî è èçäåâàëèñü. Äàæå ñîáñòâåííàÿ ñåìüÿ – áðàòüÿ, ñåñòðû, è ìàìà ñ ïàïîé
ñòûäèëèñü åãî è ãíàëè îò ñåáÿ. Ðóäîëüô î÷åíü ñòðàäàë. Íî îäíàæäû Ñàíòà ñî ñâîåé óïðÿæêîé ïîïàë â
ãóñòîé òóìàí è ïîíÿë, ÷òî ïðè òàêîé ïîãîäå åìó áóäåò î÷åíü ñëîæíî âûïîëíèòü ñâîþ åæåãîäíóþ ìèññèþ
ïî ðàçäà÷å ïîäàðêîâ äåòÿì. Íà ïîìîùü ïðèøåë Ðóäîëüô: åãî êðàñíûé íîñ ñèÿë ñêâîçü òóìàí, êàê ÿðêèé
ôîíàðü è Ðîæäåñòâî áûëî ñïàñåíî. Ñ òåõ ïîð Ðóäîëüô ñòàë ãëàâíûì è ëþáèìûì îëåíåì Ñàíòû, è ó íåãî
ïîÿâèëñÿ ïîâîä ãîðäèòüñÿ ñâîèì ÷óäåñíûì íîñîì».
Ìýé, ôàêòè÷åñêè, èçëîæèë èñòîðèþ ñâîåãî äåòñòâà – ó íåãî òîæå áûëè ïðîáëåìû â îáùåíèè ñî
ñâåðñòíèêàìè. Ëþáîïûòíî, ÷òî çàêàç÷èêè îñòàëèñü íåäîâîëüíû òâîðåíèåì Ìýÿ è äîëãî îòêàçûâàëèñü
ïå÷àòàòü èñòîðèþ Ðóäîëüôà. Òàê íà÷àëüíèê Ìýÿ áåñïîêîèëñÿ, ÷òî êðàñíûé íîñ, êàê òðàäèöèîííûé
àòðèáóò àëêîãîëèêà, íå ïîäîéäåò äëÿ ðîæäåñòâåíñêîé ñêàçêè. Òåì íå ìåíåå, â 1939 ãîäó ñòèõè Ìýÿ
î Ðóäîëüôå ðàçîøëèñü òèðàæîì â 500 òûñ. ýêçåìïëÿðîâ. Âïîñëåäñòâèè òèðàæè ñòàëè
ìíîãîìèëëèîííûìè. Ïîïóëÿðíîñòü îëåíÿ åùå áîëåå âûðîñëà â 1949 ãîäó, êîãäà äðóã
(ïî äðóãîé âåðñèè – ðîäñòâåííèê) Ìýÿ – Äæîííè ÌàðêñJohnny Marks ïîëîæèë ñòèõè íà ìóçûêó,
è ïîëó÷èâøóþñÿ ïåñåíêó èñïîëíèëà ïåâèöà Äæèí ÎòðèGene Autry. Âïîñëåäñòâèè èñòîðèþ Ðóäîëüôà
ïåðåâåëè íà 25 ÿçûêîâ ìèðà. Ñ 1964 ãîäà àìåðèêàíñêèå òåëåêàíàëû â êàíóí Ðîæäåñòâà òðàäèöèîííî
ïîêàçûâàþò ôèëüìû è ìóëüòôèëüìû î Ðóäîëüôå.
Òññ! Òû êîãäà-íèáóäü ñëûøàë õðóñòàëüíûé çâîí êîëîêîëü÷èêîâ â ðîæäåñòâåíñêîì íåáå?
Èëè öîêîò îëåíüèõ êîïûò íà êðûøå ñâîåãî äîìà? À ñòóê îëåíüèõ ðîãîâ ãäå-òî âäàëåêå? Íåò, êîíå÷íî!
Îëåíè Ñàíòû òàê õîðîøî îáó÷åíû, ÷òî ïðîëåòàÿ ó òåáÿ íàä ãîëîâîé, íè ñêðèïîì, íè øîðîõîì íå
âûäàäóò ñåáÿ.
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |