Там целый исторический анекдот:
Пираты гонятся за кораблём, на котором, как им доподлинно известно, плывёт известный богач Аристипп (философ был в прекрасных отношениях с тираном Дионисием). Когда расстояние между кораблями сокращается до критического, Аристипп притаскивает на корму все имеющиеся при нём ценности и методично выбрасывает их в море, приговаривая именно эту фразу. Пираты, разумеется, сразу же отстают, так как погоня для них теряет всякий смысл...))