Pamiętam tamten spacer do dziś jeszcze

Gdy pierwsze kwiaty wiosny kwitły w krąg.

Mówiłaś miłe słowa drżącym szeptem

Gdy brałem kwiatek z twoich drobnych rąk.

 

Błękitny mały kwiat

O dziwnej mocy,

Błękitny mały kwiat

Jak twoje oczy.

Pod niebem srebrnym od gwiazd

Przyrzekłaś miła,

Że żadna siła

Już nie rozdzieli nas.

 

Łagodny, ciepły wiatr

Nagle nas objął

I poniósł w inny świat

Z wiosenną w grze melodią.

Już dzisiaj rok bez ciebie minął trzeci,

Bo w różne strony rzucił nas zły los.

Stęskniony chciałbym wybiec ci naprzeciw,

W twe oczy spojrzeć, twój usłyszeć głos.

 

Błękitny mały kwiat-

Droga pamiątka.

To echo tamtych lat-

Lat naszych spotkań.

Choć smutne skryły cię dni.

Choć przyszła jesień,

Wspomnienie niesie

Kwiat, który dałaś mi.

 

Znów widzę oczy twe,

Znów śmiech twój dzwoni

I tulę się do twoich dziewczęcych dłoni (x2)

I chociaż może nigdy nie powrócisz,

Z nadzieją jednak łatwiej jest mi żyć.

Серия сообщений "Język polski":
Часть 1 - Julian Tuwim Taniec
Часть 2 - Jan Brzechwa - Ziewadło
...
Часть 29 - Janusz Korczak - Król dzieci
Часть 30 - DOKTÓR MUREK - 1939 r.
Часть 31 - JANUSZ GNIATKOWSKI- BŁĘKITNY MAŁY KWIAT
Часть 32 - Уроки польского языка от Юлии Яковюк. Канал на Youtube