-Ðóáðèêè

 -Ìåòêè

Ñåâåð à. äóíêàí à. çàíäåð à. ðîä÷åíêî à. ðóññî à. ýðäåëè àêóòàãàâà àëèñà àìóð è ïñèõåÿ àôîí áàñå áåðî â òåàòðå âàëàäîí âåíåöèÿ ã. òàðàñþê ä. áóðëþê ä.ó. óîòåðõàóç äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû äóàíî å. áèëîêóð æåíñêàÿ ëîãèêà è. òðóø è.òðóø èâàíà êóïàëà èêîíû ê. àóýð êàçàêè êàìíè êèòàé êèòàéñêèå êðàñàâèöû êèòàéñêèé íîâûé ãîä êîêî øàíåëü êîíôóöèé ë. áðèê ëåäè ãàìèëüòîí ëåäè èç øàëîò ì. ëèáåðìàí ì. ðåéçíåð ì. òêà÷åíêî ìàðèÿ ìàãäàëèíà ìàðêèçà äå ïîìïàäóð ìàòà õàðè ìåëîäðàìû ìåòêè ìóëåí äå ëà ãàëåòò ìóëåí-ðóæ ìýðëèí ìîíðî í. ïèðîñìàíè íàðöèññ íàòþðìîðò íàòþðìîðòû íèêèôîð î. óàéëä îðôåé è ýâðèäèêà ïàðèæñêèå êàôåøêè ïàñõà ïàñõàëüíûå ÿéöà ïåéçàæè ïåñåíêè ð. àâåäîí ðàñòåíèÿ-òàëèñìàíû ðåíå-æàê ðîæäåñòâî ðóñàëêè ðóñàëêè â æèâîïèñè ðóñàëêè â ëèòåðàòóðå è ôîëüêëîðå ðûöàðè ñ. àëüáèíîâñêàÿ ñèìâîëû ñíåæèíêè ñóäàê ò. àêñåíòîâè÷ òþëüïàí ô. ìàçåðåëü ô. òîëñòîé ô. ôîí øòóê ôàáåðæå öè áàéøè øèòüå ý. ýðá ýêðàíèçàöèÿ êëàññèêè ÿïîíñêèå êðàñàâèöû

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Êîðîëåâíà_Íåñìåÿíà

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 02.09.2010
Çàïèñåé: 2532
Êîììåíòàðèåâ: 266
Íàïèñàíî: 2848


Èðèñû â ÿïîíñêîé êóëüòóðå

Âîñêðåñåíüå, 28 Äåêàáðÿ 2014 ã. 20:36 + â öèòàòíèê

Èðèñ íà áåðåãó.

À âîò äðóãîé — äî ÷åãî ïîõîæ! —

Îòðàæåíüå â âîäå.

Ìàöóî Áàñå

Ogata Korin (Japanese, 1658–1716) - Irises

ßïîíèÿ — ýòî êðàñîòà è ìàãèÿ. Âñåãäà è âåçäå. Æèòåëè ýòîé ñòðàíû óìåþò âèäåòü êðàñîòó âî âñåì è íàñëàæäàòüñÿ åþ â ëþáîé ñèòóàöèè. Îäíî èç  ÿïîíñêèõ òðàäèöèé - ëþáîâàíèå. Ñàìîå èçâåñòíîå - ýòî ëþáîâàíèå öâåòàìè ñàêóðû. à åñòü åùå ëþáîâàíèå öâåòàìè ñëèâû èëè ëèñòüÿìè êëåíà... È ïîøëî-ïîåõàëî, âñå ÿâëåíèÿ ïðèðîäû âîâëå÷åíû â ýòîò ïðîöåññ. Åñòü ðàçãëÿäûâàíèå çâåçä èëè ëþáîâàíèå ëóíîé, ëþáîâàíèå ñíåãîì èëè ñâåòëÿ÷êàìè... Âñå ýòî äåëàåò êàæäûé èç íàñ õîòÿ áû îäèí ðàç â æèçíè, â äåòñòâå - îùóùåíèÿ îñîáåííî îñòðû, íî ìû íå çàäóìûâàåìñÿ, ÷òî ïðîöåññ ýòîò ìîæåò áûòü îñîçíàííûì è âîçâåäåííûì â êóëüòóðíóþ òðàäèöèþ, ÷òî ó íåãî ìîæåò áûòü äàæå ñâîå íàçâàíèå.
 
http://polsergmich.blogspot.com/2014/12/blog-post_95.html
 
Óñïîêîéñÿ. Ðàññëàáüñÿ. Îòêðîé ãëàçà. Òû ÷àñòü ýòîãî ìèðà. Âîò ýòîò öâåòîê — ÷àñòü òâîåé äóøè. Öâåòîê ñåé÷àñ ñëåòàåò ñ âåòêè — ýòî îí îòîðâàëñÿ îò òâîåãî ñåðäöà è ëåòèò â íåáî. Ïî÷óâñòâóé ýòî. Êðàñèâî? Êðàñèâî? Òû æå ïîíèìàåøü? Âèäèøü?
 
×òî êàñàåòñÿ öâåòåíèÿ èðèñîâ, òî ýòî ñîáûòèå ó ÿïîíöåâ ñâÿçàíî ñ ïðàçäíèêîì ìàëü÷èêîâ. Íà ÿïîíñêîì ÿçûêå "èðèñ" è "âîèíñêèé äóõ" îáîçíà÷åíû îäíèì è òåì æå èåðîãëèôîì.
 
Âçÿòî çäåñü:
 
http://polsergmich.blogspot.com/2013/08/blog-post_2623.html
 
http://animalworld.com.ua/news/Legendarnyj-cvetok-Iris
 
Ïðàçäíèê ìàëü÷èêîâ çàðîäèëñÿ â ïåðèîä: III âåê äî íàøåé ýðû - III âåê íàøåé ýðû, à â ïèñüìåííûõ èñòî÷íèêàõ îí âïåðâûå ïîÿâèëñÿ â 839 ã. Ðàíüøå äàòà åãî ïðîâåäåíèÿ íå áûëà ôèêñèðîâàííîé, ñåé÷àñ æå ïðàçäíèê ìàëü÷èêîâ îòìå÷àåòñÿ 5 ìàÿ.  ýòî âðåìÿ â ßïîíèè öâåòóò èðèñû, ïîýòîìó ó ïðàçäíèêà åùå îäíî íàçâàíèå – Ѹáó-íî-ñýêêó (Ïðàçäíèê èðèñà), òåì áîëåå ÷òî èðèñ ñèìâîëèçèðóåò óñïåõ, çäîðîâüå, âîèíñòâåííîñòü è ìóæåñòâî, è âîîáùå ýòîìó öâåòêó â ßïîíèè âñåãäà ïðèïèñûâàëè ìàãè÷åñêèå ñâîéñòâà. Ê ïðàçäíèêó ìàëü÷èêîâ ÿïîíöû óêðàøàþò ñâîè æèëèùà öâåòàìè è ëèñòüÿìè èðèñîâ. Ïðàçäíèê ïîëó÷èë ñòàòóñ íàöèîíàëüíîãî â 1948 ãîäó.
 
 ñòàðèíó ëèñòüÿ èðèñîâ êëàëè íà êðûøè è ïîä êàðíèçû äîìîâ, ÷òîáû îòîãíàòü íåñ÷àñòüÿ, à îôèöèàëüíûå ëèöà íàäåâàëè ïàðèêè èç ëèñòüåâ èðèñà. Ñ èðèñàìè ñâÿçàíû ðàçíûå èãðû è îáðÿäû. Íàïðèìåð, äëèííûå ëèñòüÿ èðèñîâ, ïî ôîðìå ïîõîæèå íà ìå÷, ñîåäèíÿëè ïî òðè, äåëàëè èç íèõ ïàëêè è áèëè èìè îá çåìëþ, è ÷üÿ ïàëêà äîëüøå âñåõ âûäåðæèò – òîò ïîáåäèòåëü. Ïðèíÿòî ïîäâåøèâàòü èðèñû ê êðûøå äîìà è ñìîòðåòü, îïëåòåò ëè ïàóê ñâîåé ïàóòèíîé öâåòîê, è åñëè îïëåòåò – ýòî äîáðûé çíàê.  âàííå ñ ëèñòüÿìè èðèñîâ è ñåé÷àñ ïðèíÿòî êóïàòü ìàëûøåé-ìàëü÷èêîâ, ÷òîáû óêðåïèòü èõ çäîðîâüå.
 
 XVII âåêå ïîÿâèëàñü òðàäèöèÿ - â äåíü ïðàçäíèêà ìàëü÷èêîâ ñåìüè âîèíñêîãî ñîñëîâèÿ â ÷åñòü ñâîèõ íàñëåäíèêîâ  âûñòàâëÿëè âîçëå äîìà çíàìåíà, ìîäåëè êîðàáëåé è îðóæèå. 
 
Ïðîñòûå ãðàæäàíå íå èìåëè ïðàâà ýòî äåëàòü, è îíè ñòàëè ñòàâèòü âîçëå äîìà øåñòû, ê êîòîðûì ïðèêðåïëÿëè ìàòåð÷àòûå âûìïåëû â âèäå êàðïîâ; à êàðï äëÿ ÿïîíöåâ – îëèöåòâîðåíèå ñòîéêîñòè è îòâàãè, ïîòîìó ÷òî îí ìóæåñòâåííî ïðåîäîëåâàåò ïîðîãè è áóðíûå ïîòîêè. È â íàøè äíè òðàäèöèîííûé ïîäàðîê êî äíþ ìàëü÷èêîâ - êîè-íîáîðè - áóìàæíûé èëè ìàòåð÷àòûé âûìïåë â âèäå ôèãóðêè êàðïà.  äåíü ïðàçäíèêà ìàëåíüêèé ìàëü÷èê äîëæåí ïðîëåçòü ñêâîçü ìàòåð÷àòîãî êàðïà îò ãîëîâû äî õâîñòà, ÷òîáû âåçëî â æèçíè – òàêîâ îáû÷àé.
 
 
Êèòàéñêàÿ ëåãåíäà ãëàñèò, ÷òî êîãäà êàðï ïîäíÿëñÿ ïî ðåêå ïðîòèâ ñèëüíîãî òå÷åíèÿ è ïðåîäîëåë âîäîïàä, êîòîðûé íàçûâàëñÿ «äðàêîíîâûì âîäîâîðîòîì», òî ïðåâðàòèëñÿ â äðàêîíà è ïîäíÿëñÿ íà íåáî. Ïîýòîìó «êîè-íîáîðè» ñèìâîëèçèðóåò ïîæåëàíèå ìàëü÷èêàì âûðàñòè â ïðåêðàñíûõ ìóæ÷èí è ëåãêî ïðåîäîëåâàòü âñå òðóäíîñòè. 
 
Ê ïðàçäíèêó ìàëü÷èêîâ â ÿïîíñêèõ ñåìüÿõ ãîòîâÿò ñïåöèàëüíûå áëþäà – ðèñ, çàâåðíóòûé â áîáîâûå ëèñòüÿ, ðèñ ñ êðàñíûìè áîáàìè, ðèñîâûå êîëîáêè â ëèñòüÿõ èðèñà.  íåêîòîðûõ ðàéîíàõ 5 ìàÿ çàïóñêàþò âîçäóøíûõ çìååâ, óñòðàèâàþòñÿ ñîñòÿçàíèÿ âîçäóøíûõ çìååâ. À åùå â ýòîò äåíü ïðèíÿòî äàðèòü ìàëü÷èêàì ôèãóðêè âîèíîâ ñ âîîðóæåíèåì.
 
 
5 ìàÿ, â äåíü ìàëü÷èêîâ, âåñü íàðîä ñîâåðøàåò õàíàìè - ðèòóàëüíîå ëþáîâàíèå öâåòàìè â èðèñîâûõ ñàäàõ, ãäå îíè ðàñòóò ïîãðóæåííûìè â âîäó è â ýòîò äåíü èçîáðàæåíèÿ èðèñîâ ïîÿâëÿþòñÿ íà âñåõ ïðåäìåòàõ îáèõîäà.  òðàäèöèîííûé ïðàçäíèê ìàëü÷èêîâ èç öâåòîâ èðèñà ãîòîâÿò ìàãè÷åñêèé òàëèñìàí, êîòîðûé äîëæåí âñåëèòü â äóøó þíîøè îòâàãó. Ëèñòüÿ èðèñà ïîõîæè íà ìå÷è, è ÿïîíöû ãëóáîêî óáåæäåíû â òîì, ÷òî îíè äîëæíû ïðîáóäèòü â áóäóùåì ìóæ÷èíå ñèëó, ìóæåñòâî è îòâàãó. 
 

Iris and Water Lily by Hoitsu Sakai 1761-1828, Japan

Hoitsu Sakai (1761-1828) - Iris and Water Lily

Iris at Kinoshitagawa

Iris at Kinoshitagawa from “36 flowers” in Edo period

Japanese iris

Japanese iris (drawn in 1853)

Japanese iris

Japanese iris (drawn in 1853)

 

Katsushika Hokusai - Iris, from The Picture Book of Realistic Paintings of Hokusai (Hokusai shashin gafu), c. 1814

jpg

Kamisaka Sekka - Irises, 1920-40
 
SAKAI Hoitsu (1761~1828), Japan 酒井 抱一 http://www.gitter-yelen.org/collection-tour/rinpa
 
SAKAI Hoitsu (1761-1828)
 
Êîñîí Îõàðà (ÿï. 小原 古邨 Îõàðà Êîñîí?, ðîä. 1877 — óì. 1945; íàñò. èìÿ Ìàòàî Îõàðà) — ÿïîíñêèé õóäîæíèê è ãðàâ¸ð êîíöà XIX — íà÷àëà XX âåêà. 
Êîñîí Îõàðà, èëè Ìàòàî Îõàðà ðîäèëñÿ â ãîðîäå Êàíàäçàâà ïðåôåêòóðû Èñèêàâà, íà ñåâåðå ßïîíèè. Õóäîæíèê ó÷èëñÿ æèâîïèñè â òåõíè÷åñêîé øêîëå ïðåôåêòóðû Èñèêàâà ñ 1889 ïî 1898 ãîä.  1899 ãîäó Êîñîí ïåðååõàë â Òîêèî, ãäå íà÷àë çàíèìàòüñÿ æàíðîì óêè¸-ý. Òàì Îõàðà ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ñóäçóêè Êàñîíîì (ÿï.)ðóññê. (1860—1919), êîòîðûé è äàë åìó ïñåâäîíèì Êîñîí. Ïîçäíåå Îõàðà ñîçäàë íåñêîëüêî ãðàâþð, èçîáðàæàþùèõ âîåííûå äåéñòâèÿ (æàíð «ñýíñî-ý») íà òåìó ðóññêî-ÿïîíñêîé âîéíû. Òîãäà ìíîãèå õóäîæíèêè æàíðà óêè¸-ý èçîáðàæàëè êèòàéñêî-ÿïîíñêóþ è ðóññêî-ÿïîíñêóþ âîéíû. Ñêîðî â ìîäó âîøëà ôîòîãðàôèÿ — íîâûé âèä èçîáðàæåíèÿ ñîáûòèé. Âñêîðå ðàáîòû Îõàðû Êîñîíà ïåðåñòàëè ïðîäàâàòüñÿ, è åäèíñòâåííûì çàðàáîòêîì ñòàëî ïðåïîäàâàíèå â øêîëå èçÿùíûõ èñêóññòâ â Òîêèî.  1926 ãîäó áëèçêèé äðóã õóäîæíèêà, Ýðíåñò Ôåíîëëîçà, êóðàòîð îòäåëà ÿïîíñêîãî èñêóññòâà â Áîñòîíñêîì ìóçåå, îãðîìíûé ïîêëîííèê ÿïîíñêîé òðàäèöèîííîé æèâîïèñè, óãîâîðèë õóäîæíèêà ñíîâà çàíÿòüñÿ æèâîïèñüþ. Ïîñëå ýòîãî Îõàðà ðàáîòàë èñêëþ÷èòåëüíî â æàíðå êàò¸-ãà — èçîáðàæåíèÿ ïòèö è öâåòîâ. Ðàáîòû õóäîæíèêà õîðîøî ïðîäàâàëèñü çà ðóáåæîì, îñîáåííî â ÑØÀ. Îí àêòèâíî ðàáîòàë äî 1935 ãîäà.
 
Koson OHARA (1877 - 1947) Japan 小原古邨 http://yama-bato.tumblr.com/page/891
 
Koson OHARA (1877 - 1947)
 
"Iris" by Ohara Koson, c.1910
 
Ohara Koson - Iris, c.1910
 
 
Ohara Koson - Iris and Kingfisher, ca. early 20th century
 
Ohara Koson - Flowering iris, 1934
 
Ohara Koson - Iris and Egret, ñ. 1936
 
Ohara Koson - Iris and Kingfisher

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Öâåòû â æèâîïèñè":
×àñòü 1 - Josef Lauer
×àñòü 2 - Íàòþðìîðòû Ô. Òîëñòîãî
...
×àñòü 17 - Ëàíäûøè
×àñòü 18 - Èðèñû
×àñòü 19 - Èðèñû â ÿïîíñêîé êóëüòóðå
×àñòü 20 - Ñèðåíü â æèâîïèñè
×àñòü 21 - ×òî ãîâîðèò öâåòîê ÷åëîâåêó...
...
×àñòü 35 - Öâåòû Äæåéí Ïåòåðñîí
×àñòü 36 - Ãåðáàðèé ×àðëüçà Ðåííè Ìàêêèíòîøà
×àñòü 37 - Öâåòû Edna Boies Hopkins

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "ßïîíèÿ":
×àñòü 1 - ßïîíñêèå êðàñàâèöû íà ãðàâþðàõ Èòî Ñèíñóé
×àñòü 2 - Ëþáîâàíèå ñòèõàìè Áàñ¸
...
×àñòü 19 - ÅÅ ÑÎËÍÅ×ÍÀß ÑÒÎÐÎÍÀ
×àñòü 20 - Ãîðà Ôóäçè
×àñòü 21 - Èðèñû â ÿïîíñêîé êóëüòóðå
×àñòü 22 - Âàáè-ñàáè
×àñòü 23 - Ñàä èðèñîâ Horikiri â Òîêèî
...
×àñòü 46 - Òîìèòà – ëàâàíäîâàÿ ôåðìà â ßïîíèè
×àñòü 47 - Ìîðôîëîãèÿ ÿïîíñêîãî ñàäà
×àñòü 48 - Êàöóñèêà Õîêóñàé. Ðàññêàçûâàåò Àëåêñàíäð Òàèðîâ



Ïðîöèòèðîâàíî 2 ðàç

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó