(и еще 9 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
амперсанд анализ бабло балконы взрыв вордсворт выпечка гамнюки сраные голод готовка деньги дневник заебали злость игры интересно истина копания лингвистика логика любовь маленький мальчик миллиарды недоедание отдых отчаянье охуеть паника перемены популярно поэзия правила приколы протест радость разочарование рассуждения рецепт смерть споры студенты счастье томас элиот торт.мусс тупое правительство фигня хуйня цветы во славе шоколад
The Love Song of J. Alfred Prufrock (из фильма "Пока голоса живых не разбудят нас") |
Дневник |
1. The Love Song of J. Alfred Prufrock
S’io credesse che mia risposta fosse
A persona che mai tornasse al mondo,
Questa fiamma staria senza piu scosse.
Ma perciocche giammai di questo fondo
Non torno vivo alcun, s’i’odo il vero,
Senza tema d’infamia ti rispondo.
LET us go then, you and I,
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherised upon a table;
Let us go, through certain half-deserted streets,
The muttering retreats
Of restless nights in one-night cheap hotels
And sawdust restaurants with oyster-shells:
Streets that follow like a tedious argument
Of insidious intent
To lead you to an overwhelming question …
Oh, do not ask, “What is it?”
Let us go and make our visit.
In the room the women come and go
Talking of Michelangelo.
Метки: томас элиот |
Страницы: | [1] |