-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â çàÿ_74

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 2) eau_de_source Î_Ñàìîì_Èíòåðåñíîì

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 14.06.2010
Çàïèñåé: 5827
Êîììåíòàðèåâ: 156
Íàïèñàíî: 5997


Áåç çàãîëîâêà

Ïîíåäåëüíèê, 08 Íîÿáðÿ 2010 ã. 23:37 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ ìàðèíà_Âåçó÷àÿ Áåç çàãîëîâêà

Àíãëèéñêèé ÿçûê ÿ íà÷àëà èçó÷àòü â ïÿòîì êëàññå. ß âëþáèëàñü â ýòîò ïðåäìåò ñ ïåðâîãî óðîêà – ñðàçó è íà âñþ æèçíü. Îñîáûõ ïðîáëåì ñ èçó÷åíèåì ÿçûêà ó ìåíÿ íå áûëî… äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïðèøëà ïîðà íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ. Èõ ìíå ïðèõîäèëîñü áóêâàëüíî çàçóáðèâàòü. Äóìàþ, òå, êîìó êîãäà-ëèáî äîâåëîñü èçó÷àòü àíãëèéñêèé, ìåíÿ ïîéìóò.

Óæå ïîòîì, â ñòàðøèõ êëàññàõ, êîãäà ÿ îáðàòèëàñü ê ðåïåòèòîðó çà ïîìîùüþ â ïîäãîòîâêå ê ïîñòóïëåíèþ â ÿçûêîâîé âóç, ÿ óçíàëà î ñòèõàõ-ïîìîùíèêàõ, áëàãîäàðÿ êîòîðûì íåïðàâèëüíûå ãëàãîëû çàïîìèíàþòñÿ áûñòðåå, à ñàì ïðîöåññ çàïîìèíàíèÿ ïðåâðàùàåòñÿ â ðàçâëå÷åíèå. Òåïåðü æå õî÷ó ïîäåëèòüñÿ ýòèìè øåäåâðèêàìè è ñ äðóãèìè ëþäüìè.

Âîçìîæíî, êòî-òî çíàêîì ñ ýòèìè ïîäñêàçêàìè è ñåé÷àñ â íåäîóìåíèè ïîæèìàåò ïëå÷àìè: ìîë, òîæå ìíå, Àìåðèêó îòêðûëà! Íî ÿ è íå ïðåòåíäóþ íà ýêñêëþçèâíîñòü (è òåì áîëåå àâòîðñòâî) ñòèõîòâîðíîãî ìàòåðèàëà. ß ïðîñòî õî÷ó ïîìî÷ü òåì, êòî ñåé÷àñ êîðïèò íàä íåïðàâèëüíûìè ãëàãîëàìè: è âçðîñëûì, è ñòóäåíòàì, è øêîëüíèêàì ýòè ñòèøàòà, êàê ÿ ëàñêîâî èõ íàçûâàþ, äåéñòâèòåëüíî ìîãóò ïîìî÷ü.

Ó ìåíÿ íàêîïèëàñü íåïëîõàÿ ïîäáîðêà: íà÷àëî ýòîé êîëëåêöèè áûëî ïîëîæåíî òåì ñàìûì ðåïåòèòîðîì, îñòàëüíûå ñòèõè-çàïîìèíàëêè ÿ èñêàëà â ó÷åáíèêàõ, ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ãàçåòàõ, â Èíòåðíåòå.  ñêîáêàõ ÿ ïðèâîæó ïåðåâîä íåïðàâèëüíûõ ãëàãîëîâ, îí ê ñòèõàì îòíîøåíèÿ íå èìååò, ïîýòîìó ïðè ïðî÷òåíèè è çàó÷èâàíèè ñòèõîâ-ïîäñêàçîê íå ó÷èòûâàåòñÿ.

Êîíå÷íî, ýòè ñòèøàòà ïîìîãóò âàì çàïîìíèòü îòíþäü íå âñå íåïðàâèëüíûå ãëàãîëû, íî íàèáîëåå «õîäîâûå» âû òî÷íî âûó÷èòå. À òàì, ãëÿäèøü, äëÿ äðóãèõ ãëàãîëîâ âû è ñàìè ÷òî-òî ñòèõîòâîðíî-çàïîìèíàþùååñÿ ïðèäóìàåòå. Óäà÷è!

ß â áóôåòå buy-bought-bought (ïîêóïàòü)
Ïåðâîêëàññíûé áóòåðáðîä,
Çà íåãî ÿ pay-paid-paid, (ïëàòèòü)
 êëàññå â ïàðòó lay-laid-laid (êëàñòü)
È ñîâñåì íå think-thought-thought, (äóìàòü)
×òî ñîñåä åãî óìíåò.
È òåïåðü ìíå î÷åíü ãðóñòíî –
Smell-smelt-smelt îí î÷åíü âêóñíî! (ïàõíóòü)

Ãëÿíü, ðîãàòêó Áàëàìóò
 ñâîé êàðìàøåê put-put-put (ïîëîæèòü)
È begin-began-begun (íà÷èíàòü)
Õóëèãàíèòü õóëèãàí!
Îí ïîäóøêó cut-cut-cut, (ðåçàòü)
Áðàòà â âàííîé shut-shut-shut, (çàêðûâàòü)
Âñå ãàçåòû light-lit-lit, (ïîäæèãàòü)
Ñîáà÷îíêó hit-hit-hit. (áèòü)
Îí ñîñåäó ring-rang-rung (çâîíèòü)
È, êîíå÷íî, run-ran-run. (áåæàòü)
È ñîâñåì íå think-thought-thought, (äóìàòü)
×òî ìèëèöèÿ ïðèäåò.

Dig-dug-dug ìû îãîðîä, (êîïàòü)
Come-came-come òóäà íàðîä. (ïðèõîäèòü)
Ìû ñêàçàëè: «Go-went-gone, (èäòè, óõîäèòü)
Ýòî âàì íå áàëàãàí».

Ìû ñ âðàãàìè fight-fought-fought, (äðàòüñÿ, ñðàæàòüñÿ)
Èõ â ëîâóøêó catch-caught-caught. (ëîâèòü, ïîéìàòü)
Äåíü óäà÷ó bring-brought-brought, (ïðèíîñèòü)
Ìû íàãðàäó get-got-got. (ïîëó÷àòü)

Åñëè çàéöåâ bite-bit-bitten, (êóñàòü)
Íå äàâàòü èì eat-ate-eaten, (åñòü)
Îíè ñêîðî learn-learnt-learnt (ó÷èòüñÿ)
Ëèõî ñïè÷êè burn-burnt-burnt. (çàæèãàòü)

Åñëè äðóãà meet-met-met, (âñòðå÷àòü)
Åãî êðåïêî keep-kept-kept. (äåðæàòü)
Íó, à åñëè lose-lost-lost, (òåðÿòü)
Òî òîãî îí cost-cost-cost. (ñòîèòü)

Ñàìîëåòû fly-flew-flown. (ëåòàòü)
Íàøè äåòè grow-grew-grown. (ðàñòè)
Íó, à âåòåð blow-blew-blown, (äóòü)
Îáî âñåì îí know-knew-known. (çíàòü)

Äåä è áàáêà find-found-found (íàõîäèòü)
Ïñà ïîðîäû áàññåò-õàóíä.
Î÷åíü áëèçîê ñòàðèêàì
Ïåñ become-became-become. (ñòàíîâèòüñÿ)
Give-gave-given äåä åìó (äàâàòü)
Äîðîãóþ áàñòóðìó –
Íàäî æ ïñèíó feed-fed-fed (êîðìèòü)
×åì-òî âêóñíûì íà îáåä!
Ñåáå æå ñàëà è êîòëåò
Ñòàðèêè íå let-let-let. (ïîçâîëÿòü)
Íûí÷å áàáóøêà è äåä
Æèçíü äðóãóþ lead-led-led: (âåñòè)
Äåä ñ óëûáêîé äðåìëåò â âàííå,
Áàáêà dwell-dwelt-dwelt â ÷óëàíå, (îáèòàòü)
Ïåñ â êðîâàòè lie-lay-lain, (ëåæàòü)
Ïðÿìî êàê Ñàääàì Õóñåéí.

Ìû break-broke-broken ñòàðûé äîì – (ëîìàòü)
Î÷åíü ñêó÷íî áûëî â íåì.
Íîâûé äîì ìû draw-drew-drawn, (ðèñîâàòü)
Build-built-built – è çàæèâåì. (ñòðîèòü)

Show-showed-shown áûñòðåé ìíå ñâåò! (ïîêàçûâàòü)
Ñâåòèò ñîëíöå èëè íåò?
«Shine-shone-shone, – îòâåòèë òû. – (ñâåòèòü)
See-saw-seen äî òåìíîòû». (âèäåòü)
Say-said-said è ïîâòîðè: (ãîâîðèòü)
«Swim-swam-swum ìû äî çàðè, (ïëàâàòü)
Spring-sprang-sprung ñ òîáîé ìû â âîäó (ïðûãàòü)
Íåâçèðàÿ íà ïîãîäó».

Read-read-read ó÷åíûé êîò (÷èòàòü)
Äíè è íî÷è íàïðîëåò.
Tell-told-told è sing-sang-sung (ðàññêàçûâàòü) (ïåòü)
Íåáûëèöû ïî íî÷àì.

1 2 3 4 5  

Ñðåäíèé áàëë: 4.9147 (ãîëîñîâ: 821)
Ïðîñìîòðîâ ñòàòüè: 36918

 

http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-26357/

Ðóáðèêè:  ëèðèêà

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó