Цитата сообщения Helam
Шраг крючком Berenguela с переводом!
Дизайнер - Cristina Mershon ,был опубликован на Elann.com.
Новинка! Этот эффектный шраг вяжется поперек одним полотном.
Первый рукав вяжется по кругу,затем основную деталь в виде прямоугольника вяжем туда-сюда и переворачиваем,затем второй рукав опять по кругу.И в конце обвязываем рукава и основную деталь по кругу 5 рядами столбиков с накидом и каймой.
По многочисленным просьбам читателей,сделала перевод.


Пряжа - 12 клубков elann.com Lara (100% хлопок, 50гр/126м)
Крючок 2,75 мм
Плотность вязания - 21 столбик с накидом = 10см
Начинаем с рукава,набираем 100 возд.п.,замыкаем в кольцо и вяжем рукав по кругу по схеме Body Stitch с 1по 4 ряд, затем все время повторяем узор 3-4 ряда (25 элементов). Остановится после 32 рядов! Рукав готов.
Затем вяжем основную часть шрага - не замыкая в кольцо(поворачивая с лица на изнанку)!
Ряд 33: Вяжем по изнан.стороне - 6 возд.петель , пропустить следующие 3п. предыдущего ряда и вяжем столбик с накидом в столбик без накида предыдущего ряда, . * [ 3 вод.п.,пропустить 3 п. предыд. ряда и столбик с накидом]. Повторить * 22 раза (в общей сложности 25 элементов). Не закрывайте кольца и поверните. (Это 4-ый ряд по схеме Body Stitch!)
Ряд 34: 1 возд.п., столбик без накида в начальную п. * [3 вод.п.,шишечка- 2 столбика с нак. ,пропустить 3 столбика предыд. ряда,столбик без накида ]. Повторить * 24 раза по горизонтали, в общей сложности 25 элементов. Повернуть. (Это 3-ий ряд по схеме Body Stitch!)
Вяжете 35-93 ряды все время повторяя узор 3-4 ряда по схеме Body Stitch(т.е. 33-его и 34-го ряда)!
Ряд 94: 1 возд.п., столбик без накида в начальную п. * [3 вод.п.,шишечка- 2 столбика с нак. ,пропустить 3 столбика предыд. ряда,столбик без накида ]. Повторить * 24 раза, соединит.петлю в начальную петлю ряда и замкнуть кольцо!
Мы начинаем вязать опять по кругу второй рукав!!
Ряд 95: 6 возд.петель , пропустить следующие 3п. предыдущего ряда и вяжем столбик с накидом в столбик без накида предыдущего ряда, . * [ 3 вод.п.,пропустить 3 п. предыд. ряда и столбик с накидом]. Повторить * 22 раза (в общей сложности 25 элементов)., повторить * 24 раза, соединит.петлю в начальную петлю ряда и замкнуть кольцо.
Вязать 96-124 ряды все время повторяя узор 3-4 ряда по схеме Body Stitch.
Ряд 125: 3 возд.п. (считать как столбики с накидом), *[3 столбика с накидом в 3 возд.п. предыд. ряда,столбик с накидом в столбик без накида предыд. ряда]. Повторять раппорт =100 столбиков с накидом, соединит.петлю в начальную петлю ряда. Конец второго рукава -теперь кайма,нить не отрываем!
Ряды 126-130 вяжем столбиками с накидом,только 3 возд.петли вначале для подъема.
Затем вяжем кайму 130-135 ряды по схеме Edge Trim!
Обвязываете первый рукав аналогично второму - 5 рядов столбиков с накидами,только 3 возд.петли вначале для подъема,затем ажурная кайма по схеме Edge Trim!
Обвязываете прямоугольник шрага по кругу каймой.
Ряд обвязки 1: 3 возд.петли (считается как столбик с накидом), 4 столбика с накидом в каждую возд. петлю предыд. ряда,1 столбик с накидом в каждую шишечку (= 300 столбиков с накидом).
Ряды обвязки 2-6: Повторить 1-ый ряд обвязки.(130 ряд по схеме Edge Trim)
Ряды обвязки 8-11: Затем вяжем кайму 131-135 ряды по схеме Edge Trim!
Удачи!
-----------------------------------------------------------------------------
EXPERIENCE Intermediate
SIZEOne Size Fits Most
MEASUREMENTS
Finished Width (across center back): Approximately 15"
Finished Length: Approximately 20"
Finished Length from Cuff to Cuff: Approximately 54"
MATERIALS
- 12 balls elann.com Lara
- 2.75mm crochet hook
GAUGE
- 21 dc/4" using 2.75mm crochet hook
SPECIAL STITCHES
2 double crochet puff stitch (2-dc puff st): Yo, insert hook in next st, yo, draw yarn through st, yo, draw yarn through 2 loops on hook, twice in same st, yo, draw yarn through 3 loops in hook.
3 treble crochet puff stitch (3-tc puff st): Yo twice, insert hook in next st, yo, draw yarn through 2 loops, yo, draw yarn through another 2 loops on hook (you should have 2 loops on your hook), repeat it again two times and you will have 4 loops on your hook, draw yarn through those 4 loops in hook.
5 treble crochet puff stitch (5-tc puff st): Yo twice, insert hook in next st, yo, draw yarn through 2 loops, yo, draw yarn through another 2 loops on hook (you should have 2 loops on your hook), repeat it again 4 times and you will have 6 loops on your hook, draw yarn through those 6 loops in hook.
Picot shell: In a 5-ch lp, work 5 dcs, 3 ch, sc on top of the dc and 5 dcs.
CHARTS

INSTRUCTIONS
Ch 100 and close with a st to form a ring. Make sure the chains don’t get twisted.
Rnd 1: Ch 3 (counts as a dc) and 99 dc on each ch across, sl st on beg ch to close the circle.
Rnd 2: Ch 1, sc on same beg st. *[Ch 3, 2-dc puff st in same beg st, skip next 3 dc and sc]. Rep * 24 times across, and sl st on beg ch, for a total of 25 small puffs.
Rnd 3: Ch 6, sk next 3-ch lp and dc on sc from previous rnd. *[Ch 3, sk 3-ch lp and dc on sc from previous rnd]. Rep * 22 times, and sl st in beg ch, for a total of 25 open blocks.
Rnd 4: Ch 1, sc on same beg st. *[Ch 3, 2-dc puff st in same beg st, skip next 3-ch lp and sc on dc from previous rnd]. Rep * 24 times across, and sl st on beg ch, for a total of 25 small puffs.
Rnd 5-32: Rep rnd 3 and 4 a total of 14 times, until finishing rnd 32. Here is when we stop working in a circle. Turn work and start next round working from the wrong side of the garment. You just finished the first sleeve with a total of 32 rnds.

This round starts the opening for the body.
Rnd 33: Working on the wrong side, ch 6, sk next 3-ch lp and dc on sc from previous rnd. *[Ch 3, sk 3-ch lp and dc on sc from previous rnd]. Rep * 22 times, and dc in beg ch, for a total of 25 open blocks. Do not close the ring, and turn.
Rnd 34: Ch 1, sc on same beg st. *[Ch 3, 2-dc puff st in same beg st, skip next 3 dc and sc]. Rep * 24 times across, and sl st on beg ch, for a total of 25 small puffs, and turn.
Rnd 35-93: Rep rnd 33 and 34 a total of 30 times, until rnd 94, for 62 rnds of body opening.
Rnd 94: Ch 1, sc on same beg st. *[Ch 3, 2-dc puff st in same beg st, skip next 3-ch lp and sc on dc from previous rnd]. Rep * 24 times across, and sl st on beg ch to close rnd again, finishing this way the body opening. We start working in rnds again to create to second sleeve.
Rnd 95: Ch 6, sk next 3-ch lp and dc on sc from previous rnd. *[Ch 3, sk 3-ch lp and dc on sc from previous rnd]. Rep * 22 times, and sl st in beg ch, for a total of 25 open blocks. Close rnd forming the sleeve.
Rnd 96-124: Rep rnd 3 and 4 a total of 14 times, until finishing rnd 124.
Rnd 125: Ch 3 (counts as a dc), *[3 dc on 3 ch-lp and dc on sc from previous rnd]. Rep * to the end of the rnd for a total of 100 dcs , sl st on beg ch. This is the end of the second sleeve.

Now we start the edge trim.
Rnd 126: Ch 3 (counts as a dc) and dc on every dc across until the end of the rnd, sl st in beg ch, for a total of 100 dcs.
Rnd 127-130: Rep rnd 126.
Rnd 131: *[Dc on next 13 dc (ch 3 for first dc the first time only), ch 4, sk 3 dc and dc on 4th dc; ch 8 and dc on same st with previous dc; ch 4]. Rep * 4 times and sl st on beg ch.
Rnd 132: Sl st on first dc. *[Sc, hdc, 7 dc, hdc and sc on next dcs. Skip dc, skip 4-ch lp, 17 tc on 8-ch lp; skip dc]. Rep * 4 times and sl st on beg ch.
Rnd 133: Sl st on sc and hdc, *[Dc on 7 dcs across (ch 3 for first dc the first time only). Skip hdc, skip sc and skip 2 first tcs. On third tc work 3-tc puff st, ch 3 and skip 1 tc, 6 times (for a total of seven 3-tc puff sts) ]. Rep * 4 times and sl st on beg ch.
Rnd 134: Sl st on next 2 dcs. *[Dc on 3 dcs (ch 3 for first dc the first time only). Ch 3, skip 2 dcs and skip 3-tc puff st; work a 5-tc puff st on next 3-ch lp in between 3-tc puff sts, and ch 5 for a total of 5 times (to create six 5-tc puff sts) and ch 3]. Rep * 4 times and sl st on beg ch.
Rnd 135: Sl st on next dc. *[2-dc puff st on second dc (ch 3 for first dc the first time only). Skip dc, skip 3-ch lp and skip 5-tc puff st. Picot shell on next six 5-ch lps for a total of 5 picot shells]. Rep * 4 times, sl st on beg ch and fasten off.
We just finished the main body, the two sleeves and the trim for the first sleeve. Now, we’ll start working on the second sleeve trim and the neck-body trim.
TRIM FOR SECOND SLEEVE
Attach yarn to second sleeve.
Rnd 1: Ch 3 (counts as a dc) and dc on every dc across until the end of the rnd, sl st in beg ch, for a total of 100 dcs.
Rnd 2-5: Rep rnd 1 from main instructions.
Rnd 6-10: Rep rnds 131 through 135 from main instructions.
TRIM FOR BODY OPENING
Attach yarn to body opening area, preferably closest to the sleeves.
Rnd 1: Ch 3 (counts as a dc), 4 dcs in every lp opening and 1 dc on every puff across for a total of 300 dcs.
Rnd 2-6: Rep previous rnd.
Rnd 8-11: Rep rnds 131 through 135 from main instructions.
Rnd 131: *[Dc on next 13 dc (ch 3 for first dc the first time only), ch 4, sk 3 dc and dc on 4th dc; ch 8 and dc on same st with previous dc; ch 4]. Rep * 14 times and sl st on beg ch.
Rnd 132: Sl st on first dc. *[Sc, hdc, 7 dc, hdc and sc on next dcs. Skip dc, skip 4-ch lp, 17 tc on 8-ch lp; skip dc]. Rep * 14 times and sl st on beg ch.
Rnd 133: Sl st on sc and hdc, *[Dc on 7 dcs across (ch 3 for first dc the first time only). Skip hdc, skip sc and skip 2 first tcs. On third tc work 3-tc puff st, ch 3 and skip 1 tc, 6 times (for a total of seven 3-tc puff sts) ]. Rep * 14 times and sl st on beg ch.
Rnd 134: Sl st on next 2 dcs. *[Dc on 3 dcs (ch 3 for first dc the first time only). Ch 3, skip 2 dcs and skip 3-tc puff st; work a 5-tc puff st on next 3-ch lp in between 3-tc puff sts, and ch 5 for a total of 5 times (to create six 5-tc puff sts) and ch 3]. Rep * 14 times and sl st on beg ch.
Rnd 135: Sl st on next dc. *[2-dc puff st on second dc (ch 3 for first dc the first time only). Skip dc, skip 3-ch lp and skip 5-tc puff st. Picot shell on next six 5-ch lps for a total of 5 picot shells]. Rep * 14 times, sl st on beg ch and fasten off. Block.

ABBREVIATIONS
beg - beginning, dc - double crochet, 2-dc puff st - 2 double crochet puff stitch, hdc - half double crochet, lps - loops, sc - single crochet, sl - slip stitch, sp - space, st - stitch, rp - repeat, yo - yarn over.