ÏÑÀËÎÌ 101 È ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ
ÌÅÑÑÈÈ Â ÑËÀÂÅ
Íåñìîòðÿ íà ìîäíûé â íàøè äíè òåçèñ î òîì, ÷òî íåöåëåñî¬îáðàçíî ïîñòðîåíèå èñêóññòâåííûõ ìåññèàíñêèõ ñâÿçîê ìåæäó Âåòõèì è Íîâûì Çàâåòàìè, ìû óæå âèäåëè, êàê ìíîãî ñîâïàäàåò â èóäåéñêîì è õðèñòèàíñêîì áèáëåéñêîì èñòîëêîâàíèè. Êàê âî âòîðîì ïñàëìå, òàê è â ðóêîïèñÿõ Ìåðòâîãî ìîðÿ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî Áîã áðîäèò» Ìåññèþ; Ìåññèÿ ñóùåñòâîâàë «åùå äî òîãî, êàê ñóùåñòâîâàëî ñîëíöå», è äî Ñîòâîðåíèÿ; Åãî óäåë áóäåò «ïîíî-øåíèå ó ëþäåé è ïðåçðåíèå â íàðîäå», ïîêà Îí íå âîçíå¬ñåòñÿ è íå ñÿäåò îäåñíóþ Áîãà, è äàæå Èçáðàííûé Íàðîä îäíà¬æäû ïðèìåò Åãî. Íî åñòü ëè â ïñàëìàõ ÷òî-íèáóäü î ïîñëåäíèõ äíÿõ? Ìîæåì ëè ìû íàéòè òàì êàêèå-íèáóäü ññûëêè íà âòîðîå ïðèøåñòâèå Õðèñòà?
Ðàââèíèñòè÷åñêîå îáñóæäåíèå êîíöà âðåìåí ãëàâíûì îáðà-çîì ñâÿçàíî ñ êàðòèíîé, ïðåäñòàâëåííîé â Êíèãå Èåçåêèèëÿ î âîéíå ìåæäó Ãîãîì è Ìàãîãîì, è ñ ïðîðî÷åñòâîì Èîèëÿ, êàñàþ-ùèìñÿ äíÿ Ãîñïîäíÿ. Îáñóæäàÿ íåâçãîäû ïîñëåäíèõ äíåé, îäíà-êî, ðàááè öèòèðóþò ñëîâà ïñàëìà (88:52) î -«ñëåäàõ ïîìàçàí¬íèêà», êîòîðûå áóäóò ÿâëåíû â òî âðåìÿ. Ýòè iqvot ha-Mashiah, èëè ñëåäû (øàãè) Ìåññèè, â ñàìîì äåëå, ÷àñòè÷íî îòðàæåíû â äîêòðèíå ðàííåé õðèñòèàíñêîé öåðêâè, è ìû ðàññìîòðèì èõ áî-ëåå ïîäðîáíî â êíèãå, ïîñâÿùåííîé Íîâîìó Çàâåòó.
Òåì íå ìåíåå, íàì ñëåäóåò óïîìÿíóòü òîò ôàêò, ÷òî ïðîôåñ¬ñîð Èîñåô Êëàóçíåð, íàïðèìåð, âèäèò îò÷åòëèâóþ ñâÿçü ìåæäó îïè-ñàíèåì êîíöà âðåìåí â Íîâîì Çàâåòå è «Ìåññèàíñêèìè ðî¬äîâûìè ìóêàìè», î êîòîðûõ ãîâîðÿò ðàááè. Òàëìóäñêèå ó÷å¬íûå îïèñû-âàþò ïðèáûòèå Ìåññèè â ñàìîì ðàçãàðå êðèçèñà ÷åëî¬âå÷åñòâà. Ýòè «ðîäîâûå ñõâàòêè», ñâÿçàííûå ñ ïîñëåäíèì ïîêî¬ëåíèåì, ñî-îòíîñÿòñÿ ñ ÷åëîâå÷åñêèìè íðàâàìè, èñòîðèåé íàðîäîâ è Ñîòâî-ðåíèåì â öåëîì. Ïðèâåäåì òîëüêî îäèí ïðèìåð:
«Åñëè âû âèäèòå, êàê ñòðàíû âîîðóæàþòñÿ, ãîòîâÿñü ê âîé-íå äðóã ñ äðóãîì, âû ìîæåòå îæèäàòü ïðèõîäà Ìåñ¬ñèè». «Ìåññèÿ, Ñûí Äàâèäîâ, íå ïðèäåò äî òåõ ïîð, ïî¬êà âåñü ìèð íå íàïîëíèòñÿ îòñòóïíè÷åñòâîì (åâð. minut, ïîä êîòîðûì ðàááè, âèäèìî, ïîíèìàþò õðèñòèàí). «Ñûí Äàâèäîâ íå ïðè-äåò äî òåõ ïîð, ïîêà ïðàâîñóäèå è óïðàâ¬ëåíèå Èçðàèëåì íå ïðåêðàòÿòñÿ». «Ñëåäû Ìåññèè ïî¬ÿâÿòñÿ, êîãäà âûñîêîìå-ðèå è íàãëîñòü âîçðàñòóò... ðóêî¬âîäèòåëè âïàäóò â áëóä... Ìóäðîñòü êíèæíèêîâ íà÷íåò ñìåðäåòü, íå áóäåò áîëåå ñòðàõà ïåðåä ãðåõîì, èñòèíà èñ÷åçíåò, è ëèöî ïîêîëåíèÿ áó-äåò íàïîìèíàòü ñîáà÷üþ ìîðäó; ìîëîäûå áóäóò óíèæàòü ñâîèõ ðîäèòåëåé, è âçðîñëûå âîññòàíóò â ïðèñóòñòâèè ñâîèõ äåòåé... Ñûí íå áóäåò ÷òèòü îòöà ñâîåãî. Íà êîãî ìû òîãäà ñìîæåì ïîëîæèòüñÿ? Òîëüêî íà íàøåãî Îòöà Íåáåñíîãî».
Ìû ìîãëè áû äîáàâèòü çäåñü òàê íàçûâàåìûå «ìåññèàíñêèå çíàìåíèÿ», ñîãëàñíî êîòîðûì â òå âðåìåíà áóäóò ñòðàøíûå áî-ëåçíè,
«ÿçâû è ýïèäåìèè», «âåñü ìèð áóäåò ïîòîïëåí â êðîâè», «ñîëíöå ïîìåðêíåò, è ëóíà ñòàíåò êðàñíîé, êàê êðîâü».
Ñîîòâåòñòâóþùèå îïèñàíèÿ ìîæíî íàéòè â ñëîâàõ Õðèñòà è ïîñëàíèÿõ Ïàâëà.
Ñòîèò èìåòü â âèäó ýòî ñîîòâåòñòâèå ïðè èçó÷åíèè èñòîëêîâà¬íèé, äàííûõ 101-ìó ïñàëìó èóäåéñêèìè ó÷åíûìè, ãäå äàåòñÿ îïèñàíèå «ïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ». Õàðàêòåðíî, ÷òî Êëàóçíåð íå ïîñâÿùàåò ïñàëìàì è 4-õ ñòðàíèö â ñâîåé 34 5-ñòðàíè÷íîé êíèãå î ìåññèàíñêîì ïðåäàíèè Èçðàèëÿ, öèòèðóÿ ëèøü ÷åòâåðîñòèøèå èç 101-ãî ïñàëìà . Ýòà êíèãà — åäèíñòâåííàÿ ðàáîòà, íàïèñàí¬íàÿ åâðååì, êîòîðàÿ ïîñâÿùåíà èñêëþ÷èòåëüíî ìåññèàíñêîìó ïðåäàíèþ, — ó÷èòûâàåò, êîíå÷íî, âñå èñòîðèêî-êðèòè÷åñêèå òðóäû, íàïèñàííûå íà çàïàäíûõ ÿçûêàõ âïëîòü äî âòîðîãî äåñÿ¬òèëåòèÿ äâàäöàòîãî âåêà. Îäíàêî åå ñëàáîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Ìèäðàøè è Òàðãóìû ïðèâîäÿòñÿ â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâ íå òàê óæ ÷àñòî. Èîíàòàí áåí Óçèýëü, íàïðèìåð, óïîìÿíóò ëèøü îäèí ðàç. Êëàóçíåð ññûëàåòñÿ íà îòâåò, ïîëó÷åííûé ðàááè Õèë-ëåëîì, âåëè÷àéøèì ó÷åíèêîì Èîíàòàíà, êîãäà îí íà÷àë ïåðåâî¬äèòü íà àðàìåéñêèé ÿçûê ÷àñòü Âåòõîãî Çàâåòà, èçâåñòíóþ ïîä íàçâàíèåì «Ïèñàíèÿ», ê êîòîðîé ïðèíàäëåæàò è ïñàëìû:
«È òîãäà ðàçäàëñÿ ãîëîñ ñ Íåáåñ: “Äîñòàòî÷íî! Èáî â íèõ âû íàéäåòå Ìåññèþ êîíöà âðåìåí”».
Êëàóçíåð ïîëàãàåò, ÷òî òàêèì îáðàçîì ðàçî÷àðîâàíèå, èñïû¬òàííîå ëþäüìè âî âðåìåíà Áàð Êîõáû, óñòðàíÿëîñü. Ýòà öèòàòà òàêæå ñîîáùàåò íàì î òîì, ÷òî Òàðãóì Èîíàòàíà ñîäåðæàë, ïî ñóùåñòâó, ïîñëåäîâàòåëüíîå ìåññèàíñêîå èñòîëêîâàíèå, ïî÷åìó è áûë îòâåðãíóò Ñèíàãîãîé.
Êëàóçíåð, ñ êîòîðûì ìíå äîâåëîñü áåñåäîâàòü äâàæäû, âèäåë öåëü ñâîåé æèçíè — ïîìèìî èññëåäîâàíèé ôåíîìåíà Èèñóñà — â ðàçâèòèè «ïðîðî÷åñêîãî ñèîíèçìà». Îí íå âåðèë â Ìåññèþ êàê ëè÷íîñòü. Ïî ýòîé ïðè÷èíå îí ãîâîðèò î ïñàëìàõ, ÷òî
«â øèðîêîì ñìûñëå ñëîâà âñÿ Êíèãà Ïñàëìîâ ÿâëÿåòñÿ ìåññè¬àíñêîé — îò íà÷àëà è äî êîíöà — è îíà ïîëíà îæèäàíèé î ñïàñåíèè, êîòîðîå ïðèäåò â ïîñëåäíèé äåíü».
 ïñàëìå 101 ÿâíî ïðîñìàòðèâàåòñÿ ïî êðàéíå ìåðå äâå ÷àñ¬òè. ß ïîìíþ îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ èç êîíö-ëàãåðÿ âåñèë âñåãî 26 êèëîãðàììîâ. Îí áûë ÷ðåçâû÷àéíî èñòî-ùåí. È «ìîëèòâà ñòðàæäóùåãî è óíûâàþùåãî» èç ïñàëìà 101 áûëà óòåøåíèåì äëÿ íåãî. Ïåðâàÿ ÷àñòü ïñàëìà ïî÷òè ñîâïàäà-åò ñ îïèñàíèÿìè óæàñîâ êîíöëàãåðåé:
«...Èñ÷åçëè, êàê äûì, äíè ìîè, è êîñòè ìîè îáîææåíû, êàê ãîëîâíÿ. Ñåðäöå ìîå ïîðàæåíî, è èññîõëî, êàê òðàâà, òàê ÷òî ÿ çàáûâàþ åñòü õëåá ìîé. Îò ãîëîñà ñòåíàíèÿ ìîåãî êîñòè ìîè ïðèëüíóëè ê ïëîòè ìîåé. ß óïîäîáèëñÿ ïåëèêàíó â ïóñ¬òûíå; ÿ ñòàë êàê ôèëèí íà ðàçâàëèíàõ. Íå ñïëþ è ñèæó, êàê îäèíîêàÿ ïòèöà íà êðîâëå. Âñÿêèé äåíü ïîíîñÿò ìåíÿ âðàãè ìîè, è çëîáñòâóþùèå íà ìåíÿ êëÿíóò ìíîþ. ß åì ïåïåë, êàê õëåá, è ïèòèå ìîå ðàñòâîðÿþ ñëåçàìè... Äíè ìîè — êàê óêëî¬íÿþùàÿñÿ òåíü; è ÿ èññîõ êàê òðàâà».
Åäâà ëè ìîæíî íàéòè â ëèòåðàòóðå áîëåå ïîäðîáíîå è òðîãà¬òåëüíîå îïèñàíèå ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàäàíèé.
 13-ì ñòèõå íàøåãî ïñàëìà íà÷èíàåòñÿ shevah — «ðàçäåë ïðîñëàâëåíèÿ», êîòîðûé Êëàóçíåð öèòèðóåò êàê ïðîðî÷åñòâî î âîçðîæäåíèè Ìåññèè:
«Òû âîññòàíåøü, óìèëîñåðäèøüñÿ íàä Ñèîíîì; èáî âðåìÿ ïî¬ìèëîâàòü åãî; èáî ïðèøëî âðåìÿ. Èáî ðàáû Òâîè âîçëþáèëè è êàìíè åãî, è î ïðàõå åãî æàëåþò. È óáîÿòñÿ íàðîäû èìåíè Ãîñïîäíÿ, è âñå öàðè çåìíûå — ñëàâû Òâîåé. Èáî ñîçèæäåò Ãîñïîäü Ñèîí, è ÿâèòñÿ âî ñëàâå Ñâîåé, ïðèçðèò íà ìîëèòâó áåñïîìîùíûõ, è íå ïðåçðèò ìîëåíèÿ èõ. Íàïèøåòñÿ î ñåì äëÿ ðîäà ïîñëåäóþùåãî (íà èâðèòå: «äëÿ ðîäà ïîñëåäíåãî»), è ïî-êîëåíèå ãðÿäóùåå âîñõâàëèò Ãîñïîäà: èáî Îí ïðèíèêíóë ñî ñâÿòîé âûñîòû Ñâîåé; ñ íåáåñ ïðèçðåë Ãîñïîäü íà çåìëþ, ÷òîáû óñëûøàòü ñòîí óçíèêîâ, ðàçðåøèòü ñûíîâ ñìåðòè, äàáû âîçâåùàëè íà Ñèîíå èìÿ Ãîñïîäíå è õâàëó Åãî â Èåðóñàëèìå, êîãäà ñîáåðóòñÿ íàðîäû âìåñòå è öàðñòâà äëÿ ñëóæåíèÿ Ãîñ¬ïîäó. Èçíóðèë Îí íà ïóòè ñèëû ìîè, ñîêðàòèë äíè ìîè. ß ñêàçàë: Áîæå ìîé! íå âîñõèòè ìåíÿ â ïîëîâèíå äíåé ìîèõ. Òâîè ëåòà â ðîäû ðîäîâ.  íà÷àëå Òû îñíîâàë çåìëþ, è íåáå¬ñà — äåëî Òâîèõ ðóê. Îíè ïîãèáíóò, à Òû ïðåáóäåøü...»
ß ïîìíþ îäíó æåíùèíó, êîòîðàÿ áûëà ïîòðÿñåíà òåì, ÷òî ýòîò ïñàëîì ãîâîðèò îá èóäåÿõ, êàê î íóæäàþùèõñÿ «ñûíàõ ñìåð-òè». Íî îäíàæäû Áîã ñíîâà «âîññòàíîâèò Ñèîí è ÿâèòñÿ â ñëàâå Ñâîåé». Ðàááè ãîâîðÿò î ñëîâàõ -«ìîëèòâà ñòðàæäó¬ùåãî» â íà-÷àëå ïñàëìà, ÷òî îíè îòíîñÿòñÿ ê Äàâèäó, êîòî¬ðûé ÷àñòî ãîâî-ðèë î ñåáå êàê î ^ñòðàæäóùåìó ÷åëîâåêå. Ìèäðàø ïî ïñàëìàì, êîòîðûé âåñü äàííûé ïñàëîì îòíîñèò ê ïñàëìàì Äàâèäà, ðàññêà-çûâàåò î òîì, êàê ýòè ìîëèòâû ÷èòàëèñü íà Íîâûé ãîä è â Âåëè-êèé Äåíü Èñêóïëåíèÿ, à òàêæå ãîâîðèò,. ÷òî Áîã õî÷åò ñäåëàòü Ñâîé íàðîä «íîâûì òâîðåíèåì» è ÷òî «ëþäè (íàðîäû), êîòîðûå åùå íå ñîçäàíû», âîññëàâÿò Ãîñïîäà.
Âûðàæåíèÿ 101-ãî ïñàëìà è Åâàíãåëèé ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé ñàìûì íåïîñðåäñòâåííûì îáðàçîì. Ïñàëîì èñïîëüçóåò òåðìèí dor aharon, ÷àñòî âñòðå÷àþùèéñÿ â åâðåéñêîé ëèòåðàòóðå è îçíà-÷àþùèé «ïîñëåäíåå ïîêîëåíèå». Ðóêîïèñè Ìåðòâîãî ìîðÿ èñ-ïîëüçóþò òî÷íî òàêîé æå òåðìèí ïðè îïèñàíèè ïîêîëåíèÿ ïî¬ñëåäíèõ âðåìåí. Ýòî ïîÿâëÿåòñÿ, íàïðèìåð, â Äàìàññêîì ôðàã¬ìåíòå I, 11 è 12, à òàêæå â êîììåíòàðèÿõ ê Êíèãå Àââàêóìà 1,3; 11,7; è VII,2. Åâðåéñêîå ñëîâî aharon îçíà÷àåò ïðîñòî «ïîñëåä-íèé». Òàê êàê èóäåéñêàÿ ëèòåðàòóðà îáû÷íî èñïîëüçóåò äðóãîé òåðìèí, dor ha-Ba, «áóäóùåå ïîêîëåíèå», òî ó íàñ åñòü âñå îñíî-âàíèÿ ïðèäàòü ôðàçå dor aharon, èñïîëüçîâàííîé â ïñàëìå 101, îñîáîå çíà÷åíèå, õîòÿ çàïàäíàÿ ìûñëü è íå ïðèçíàåò îáû÷íî ýñ-õàòîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ Áèáëèè. Ýòîò êîììåíòà¬ðèé òàêæå õîðîøî ïîäõîäèò äëÿ èñòîëêîâàíèÿ Íîâîãî Çàâåòà.
×àñòî óòâåðæäàþò, ÷òî Èèñóñ ó÷èë î òîì, ÷òî Îí äîëæåí âåðíóòüñÿ â ñëàâå åùå âî âðåìÿ æèçíè Åãî ñîáñòâåí¬íîãî ïîêîëå-íèÿ. Òàêèå óòâåðæäåíèÿ, îäíàêî, ñîâåðøåííî íå ó÷èòûâàþò òîò ôàêò, ÷òî, ñîãëàñíî 24-é ãëàâå Åâàíãåëèÿ îò Ìàòôåÿ, 13-é ãëàâå Åâàíãåëèÿ îò Ìàðêà è 21-é ãëàâå Åâàíãåëèÿ îò Ëóêè, Èèñóñ î÷åíü ìíîãî ãîâîðèë î «çíàìåíèÿõ» ïîñëåäíåãî âðåìåíè, êîòîðûå äîëæíû èñïîëíèòüñÿ ÄÎ Åãî âòîðîãî ïðè¬øåñòâèÿ. Ýòî âêëþ÷àåò òàêæå òîò ôàêò, ÷òî «ïðîïîâåäàíî áó¬äåò... Åâàíãåëèå... âî ñâèäå-òåëüñòâî âñåì íàðîäàì» è «Èåðóñàëèì áóäåò ïîïèðàåì ÿçû÷íè-êàìè, äîêîëå íå îêîí÷àòñÿ âðåìåíà ÿçû÷¬íèêîâ» (äðóãèìè ñëîâàìè ãîâîðÿ, âðåìÿ ïðîïîâåäîâàíèÿ Åâàíãå¬ëèÿ), è áîëåå òîãî, ìèð âïà-äåò â èñòîðè÷åñêèé âñåîáúåìëþùèé õàîñ — è âñå ýòî áóäåò äî Åãî ïðèøåñòâèÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû Åãî ó÷åíèêè íå âïàëè â íåäî-óìåíèå ïî ïîâîäó òîãî, ïî÷åìó èõ Ó÷è¬òåëü ìåäëèò. Îí äàë â òðåõ óïîìÿíóòûõ ãëàâàõ ïðèò÷ó î ñìîêîâ¬íèöå — Èçðàèëå, êàê î çíà-ìåíèè, êîòîðîìó íåîáõîäèìî ñëåäî¬âàòü. Âî âñåõ òðåõ ïåðâûõ Åâàíãåëèÿõ íàøëà îòðàæåíèå îäíà è òà æå ìîäåëü, â êîòîðîé: âî-ïåðâûõ, ïðèñóòñòâóåò ïðèò÷à î ñìîêîâíèöå, çàòåì — ñëîâà î òîì, ÷òî we ïðåé¬äåò ðîä ñåé, êàê âñå cue áóäåòå, è íàêîíåö — óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî «Íåáî è çåìëÿ ïðåéäóò, íî ñëîâà Ìîè íå ïðåé¬äóò». Ïñàëîì 101 â ñòèõàõ 26-27 ãîâîðèò î ïîãèáåëè íåáà è çåìëè êàê î çàâåðøåíèè êàðòèíû íåñ÷àñòèé «ïîñëåäíåãî ïî¬êîëåíèÿì. Îí äîáàâëÿåò: «îíè ïîãèáíóò, à Òû ïðåáóäåøü». Âïîë-íå âîçìîæíî, ÷òî Èèñóñ â Ñâîåì ýñõàòîëîãè÷åñêîì ïî¬âåñòâîâàíèè ãîâîðèò î âðåìåíè ñêîðáè èç ïñàëìà 101 è î âðåìåíè Ñâîåãî âîçâðàùåíèÿ â ñëàâå ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ Ñèîíà. Ñèîí, â êîíöå êîíöîâ, ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íåôîðìàëüíûõ èìåí Èåðóñàëè-ìà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, óòâåðæäåíèå î òîì, ÷òî Èèñóñ Ñàì îæèäàë Ñâîåãî ñêîðîãî âîçâðàùåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ ïî¬ñïåøíûì è íåíàó÷íûì.
Ïñàëîì 101 ïðåäëàãàåò èñêëþ÷èòåëüíî öåííîå äîïîëíåíèå áè¬áëåéñêèõ ýñõàòîëîãè÷åñêèõ îæèäàíèé. ÐàØÈ ãîâîðèò îá ýòîì ïñàëìå, ÷òî åãî ñîäåðæàíèå äîëæíî áûòü «äîâåäåíî äî ïîñëåäíå¬ãî ïîêîëåíèÿ. È ôðàçà “ëþäè, êîòîðûå åùå íå ñîòâîðåíû” îçíà¬÷àåò, ÷òî Áîã ñîâåðøèò íîâîå Ñîòâîðåíèå äëÿ òîãî, ÷òîáû, îñâî¬áîäèâ èõ èç ðàáñòâà, äàòü èì ñâîáîäó è, îñâîáîäèâ èõ èç òüìû, äàòü èì ñâåò».Ð. Ñàíòàëà