17 ноября 2009 года с невероятным мировым резонансом состоялась англо-американская премьера последнего, до сих пор не изданного романа «Лаура и ее оригинал» знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века Владимира Владимировича Набокова. Издательская Группа «Азбука-классика» приобрела исключительные права на публикацию романа в России. Издание осуществляется в рамках соглашения с сыном писателя Дмитрием Владимировичем Набоковым, владельцем международного Фонда наследственного имущества Владимира Набокова (The Estate of Vladimir Nabokov).
Долгое время рукопись не оконченного Владимиром Набоковым произведения хранилась в одной из банковских ячеек в Швейцарии и могла быть уничтожена, именно так автор велел распорядиться ею незадолго до собственной смерти.
И вот теперь, более чем через 30 лет после смерти Владимира Набокова, сын писателя Дмитрий принял решение опубликовать эту, по его мнению, «блестящую, оригинальную и потенциально революционную» вещь, представляющую собой «самую концентрированную квинтэссенцию творчества» его отца.
В издание входит русский текст романа с указанием на полях номеров карточек, с которых сделан перевод. Также в книгу включены две статьи. В своем предисловии сын писателя Дмитрий Набоков рассказывает, почему он решился на публикацию романа против воли отца. В послесловии переводчик Геннадий Барабтарло пытается объяснить смысл композиции романа, уделяя особое внимание порядку следования карточек, принятому Дмитрием Набоковым и консультантом-литературоведом, порядку, в котором читатель сможет познакомиться с текстом романа.

Эта первая книжка, суть издания которую я не поняла. Наброски которые не связаны между собой, не общей сутью, ни смыслом. Вообще я даже немного пожалела что отдала за неё столько денег. По мне, она лишь дл ябольших любителей Набокова.