Цитата сообщения Надцатого_мартобря Ясунари Кавабата "Спящие красавицы"




До сих пор ничего не знала о японской литературе. Да как и о Японии в целом. Для меня это страна -загадка, а сами японцы - инопланетяне, с совершенно другой системой ценностей, с другими мыслями и чувствами.
Ну Мураками я к японской литературе не отношу. На мой взгляд, он очень европеизирован (не знаю, есть такое слово или нет). А вот Япония настоящая, не смешанная ни с чем другим - такого я ещё не знала.
И вот прочитала первую в своей жизни японскую книгу- Ясунари Кавабата "Спящие красавицы".
Ощущения смешанные. В целом, мне понравилось. Сам сюжет увлекает своей необычностью, странностью.
Особый публичный дом для стариков "на которых можно положиться", то есть для тех, кто как мужчина уже ничего не может. Юные прекрасные девушки крепко спят под действием мощного наркотика. А старики проводят с ними ночь. Не делая ничего дурного. Что они, впрочем, сделать уже и не могут.
И эта книга -рассказ об одном из стариков, приходящих в этот странный дом и проводящих ночи со "спящими красавицами". Всё, что происходит в его душе, какие воспоминания, мысли, чувства в ней рождаются близостью этих юных созданий. Одиночество и тоска старости, размышления о жизни и смерти.
Наверное, не стоит искать в этой книге привычную русским "диалектику души", пытаться очень глубоко копать. На мой взгляд, всё, что содержит эта книга, читатель воспринимает сразу. Оно подаётся прямо и понятно. Но от этого книга не становится примитивной. Она оставляет след...и заставляет задуматься. И очень притягивает ненавязчивый, мягкий эротизм повести.
Кавабата лауреат Нобелевской премии по литературе 1968 года с такой формулировкой "За писательское мастерство, которое передаёт сущность японского сознания". Ну пока по одной книге я ещё не совсем это поняла. Да и вряд ли можно понять сущность японского сознания без знания их культуры, веры.
Но я рада, что прочитала эту книгу. И продолжу читать его произведения.