А мне-то что... Главное, что не Сова, иначе я бы куда-то переехала. Не то чтобы Манвэ мне как-то особенно не нравился (хотя...), но раз уж я Мелькор...
Я думаю, что в Звире эта была скорее фигура речи, которой не было в "Сильмариллионе". В самом деле, благородный воитель - и бьёт поверженного ногами? Не-эт, это к ЧКА.