-Ìóçûêà

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Ëþäìèëà_Ðîìàøêà

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 01.01.2010
Çàïèñåé: 17319
Êîììåíòàðèåâ: 5986
Íàïèñàíî: 31241


ÝÄÈÒ ÏÈÀÔ

Ñðåäà, 10 Ôåâðàëÿ 2010 ã. 07:29 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ affinity4you Ýäèò Ïèàô



Ýäèò Ïèàô (ôð. Édith Piaf, íàñòîÿùåå èìÿ Ýäèò Äæîâàííà Ãàññèîí, Édith Giovanna Gassion; 19 äåêàáðÿ 1915, Ïàðèæ — 10 îêòÿáðÿ 1963, Ãðàññ) — ôðàíöóçñêàÿ ïåâèöà è àêòðèñà.











Äåòñòâî:
Õîëîäíîé äåêàáðüñêîé íî÷üþ 1915 ãîäà ïàòðóëèðîâàâøèé ïîëèöåéñêèé óñëûøàë êðèêè. Êîãäà îí ïðèáåæàë, òî óâèäåë ðîæàâøóþ æåíùèíó. Òàê è ïîÿâèëàñü íà ñâåò âåëèêàÿ ôðàíöóçñêàÿ ïåâèöà Ýäèò Äæîâàííà Ãàññèîí, áîëåå èçâåñòíàÿ ïóáëèêå ïîä ïñåâäîíèìîì Ýäèò Ïèàô. Ìàòåðüþ Ýäèò áûëà íåóäà÷ëèâàÿ àêòðèñà Àíèòà Ìàéÿð, âûñòóïàâøàÿ ïîä ïñåâäîíèìîì Ëèíà Ìàðñà. Îòöîì áûë óëè÷íûé àêðîáàò Ëóè Ãàññèîí.  íà÷àëå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû îí îòïðàâèëñÿ äîáðîâîëüöåì íà ôðîíò. Ïåðâûé ðàç îí ïîëó÷èë äâóõäíåâíûé îòïóñê òîëüêî â êîíöå 1915 ãîäà, ÷òîáû ïîâèäàòü ñâîþ íîâîðîæäåííóþ äî÷ü Ýäèò. ×åðåç äâà ãîäà Ëóè Ãàññèîí óçíàë, ÷òî æåíà åãî áðîñèëà, à äî÷êó îòäàëà íà âîñïèòàíèå ñâîèì ðîäèòåëÿì. Óñëîâèÿ, â êîòîðûõ æèëà Ýäèò, áûëè ñîâåðøåííî óæàñàþùèìè, è Ëóè îòâ¸ç äî÷ü â Íîðìàíäèþ ê ñâîåé ìàòåðè, ñîäåðæàâøåé ïóáëè÷íûé äîì.
Òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî Ýäèò ñîâåðøåííî ñëåïà. Êàê îêàçàëîñü, â ïåðâûå æå ìåñÿöû æèçíè ó Ýäèò íà÷àë ðàçâèâàòüñÿ êåðàòèò, íî ÷åòà Ìàéàð, âèäèìî, ýòîãî ïðîñòî íå çàìåòèëà. Êîãäà íèêàêèõ äðóãèõ íàäåæä íå îñòàâàëîñü, áàáóøêà ïîâåçëà Ýäèò â Ëèçüå ê ñâÿòîé Òåðåçå, êóäà åæåãîäíî ñîáèðàþòñÿ òûñÿ÷è ïàëîìíèêîâ ñî âñåé Ôðàíöèè. Ïîåçäêó íàçíà÷èëè íà 19 àâãóñòà 1921 ãîäà, à 25 àâãóñòà 1921 ãîäà Ýäèò ïðîçðåëà. Åé áûëî øåñòü ëåò. Âñêîðå Ýäèò ïîøëà â øêîëó, îêðóæåííàÿ çàáîòàìè ëþáÿùåé áàáóøêè, íî äîáðîïîðÿäî÷íûå îáûâàòåëè íå õîòåëè âèäåòü ðÿäîì ñî ñâîèìè äåòüìè ðåáåíêà, æèâóùåãî â ïóáëè÷íîì äîìå, è ó÷¸áà äëÿ äåâî÷êè î÷åíü áûñòðî çàêîí÷èëàñü. Òîãäà îòåö çàáðàë Ýäèò â Ïàðèæ, ãäå îíè íà÷àëè âìåñòå ðàáîòàòü íà ïëîùàäÿõ — îòåö ïîêàçûâàë àêðîáàòè÷åñêèå òðþêè, à åãî äåâÿòèëåòíÿÿ äî÷ü ïåëà. Ýäèò çàðàáàòûâàëà ïåíèåì íà óëèöå äî òåõ ïîð, ïîêà å¸ íå âçÿëè â êàáàðå «Æóàí-ëå-Ïåí».













Þíîñòü:
 1932 ãîäó ïîçíàêîìèëàñü ñ Ëóè Äþïîíîì (ôð. Louis Dupont), ÷åðåç ãîä ó íå¸ ðîäèëàñü äî÷ü Ìàðñåëü (ôð. Marcelle). Îäíàêî Ëóè íå óñòðàèâàëî, ÷òî Ýäèò ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè óäåëÿåò ñâîåé ðàáîòå, è îí ïîòðåáîâàë îñòàâèòü å¸. Ýäèò îòêàçàëàñü, è îíè ðàññòàëèñü. Âíà÷àëå äî÷ü îñòàâàëàñü ñ ìàòåðüþ, íî îäíàæäû, ïðèäÿ äîìîé, Ýäèò íå îáíàðóæèëà å¸. Ëóè Äþïîí çàáðàë äî÷ü ê ñåáå, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî ëþáèìàÿ æåíùèíà âåðí¸òñÿ ê íåìó.  ýòî âðåìÿ â Åâðîïå ñâèðåïñòâîâàëà «èñïàíêà», è äî÷ü Ýäèò çàáîëåëà è ïîïàëà â áîëüíèöó. Ïîñëå ïîñåùåíèé äî÷åðè çàáîëåëà ñàìà Ýäèò.  òî âðåìÿ ýòà áîëåçíü èçëå÷èâàëàñü ïëîõî, íå áûëî ïîäõîäÿùèõ ìåäèêàìåíòîâ, è âðà÷è çà÷àñòóþ ìîãëè ïðîñòî íàáëþäàòü çà áîëåçíüþ â íàäåæäå íà áëàãîïîëó÷íûé èñõîä.  ðåçóëüòàòå Ýäèò âûçäîðîâåëà, à Ìàðñåëü ñêîí÷àëàñü (1935). Îíà áûëà åäèíñòâåííûì ðåá¸íêîì, ðîäèâøèìñÿ ó Ïèàô.
 1935 ãîäó, êîãäà Ýäèò èñïîëíèëîñü äâàäöàòü ëåò, å¸ çàìåòèë íà óëèöå Ëóè Ëåïëå (ôð. Louis Leplée), âëàäåëåö êàáàðå «Æåðíèñ» (ôð. le Gerny’s) íà Åëèñåéñêèõ Ïîëÿõ, è ïðèãëàñèë âûñòóïàòü â ñâîåé ïðîãðàììå. Îí íàó÷èë å¸ ðåïåòèðîâàòü ñ àêêîìïàíèàòîðîì, âûáèðàòü è ðåæèññèðîâàòü ïåñíè, îáúÿñíèë, êàêîå îãðîìíîå çíà÷åíèå èìåþò êîñòþì àðòèñòà, åãî æåñòû, ìèìèêà, ïîâåäåíèå íà ñöåíå. Èìåííî Ëåïëå íàø¸ë äëÿ Ýäèò èìÿ — Ïèàô (íà ïàðèæñêîì àðãî çíà÷èò «âîðîáûøåê»).  «Æåðíèñå» íà àôèøàõ å¸ èìÿ áûëî íàïå÷àòàíî êàê «Ìàëûøêà Ïèàô», è óñïåõ ïåðâûõ æå âûñòóïëåíèé áûë îãðîìíûì. 17 ôåâðàëÿ 1936 ãîäà Ýäèò Ïèàô âûñòóïèëà â áîëüøîì êîíöåðòå â öèðêå «Ìåäðàíî» âìåñòå ñ òàêèìè çâåçäàìè ôðàíöóçñêîé ýñòðàäû, êàê Ìîðèñ Øåâàëüå, Ìèñòèíãåòò, Ìàðè Äþáà. Îäíàêî óñïåøíûé âçë¸ò áûë ïðåðâàí òðàãåäèåé: âñêîðå âûñòðåëîì â ãîëîâó áûë óáèò Ëóè Ëåïëå, è Ýäèò Ïèàô îêàçàëàñü â ÷èñëå ïîäîçðåâàåìûõ, òàê êàê îí â çàâåùàíèè îñòàâèë åé íåáîëüøóþ ñóììó. Ãàçåòû ðàçäóëè ýòó èñòîðèþ, è ïîñåòèòåëè êàáàðå, â êîòîðîì âûñòóïàëà Ýäèò Ïèàô, âåëè ñåáÿ âðàæäåáíî, ñ÷èòàÿ, ÷òî îíè âïðàâå «íàêàçàòü ïðåñòóïíèöó».











Íîâûé âçë¸ò:
Âñêîðå Ýäèò ïîçíàêîìèëàñü ñ Ðåéìîíîì Àññî, êîòîðûé îêîí÷àòåëüíî îïðåäåëèë äàëüíåéøèé æèçíåííûé ïóòü ïåâèöû. Èìåííî åìó âî ìíîãîì ïðèíàäëåæèò çàñëóãà ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò «Âåëèêîé Ýäèò Ïèàô». Îí íàó÷èë Ýäèò íå òîëüêî òîìó, ÷òî íåïîñðåäñòâåííî îòíîñèëîñü ê å¸ ïðîôåññèè, íî è âñåìó òîìó, ÷òî åé áûëî íåîáõîäèìî â æèçíè: ïðàâèëàì ýòèêåòà, óìåíèþ âûáèðàòü îäåæäó è ìíîãîìó äðóãîìó. Ðåéìîí Àññî ñîçäàë «ñòèëü Ïèàô», èñõîäÿ èç èíäèâèäóàëüíîñòè Ýäèò, îí íàïèñàë ïåñíè, ïîäõîäÿùèå òîëüêî åé, «ñäåëàííûå íà çàêàç»: «Ïàðèæ — Ñðåäèçåìíîìîðüå», «Îíà æèëà íà óëèöå Ïèãàëü», «Ìîé ëåãèîíåð», «Âûìïåë äëÿ ëåãèîíà».
Èìåííî îí äîáèëñÿ òîãî, ÷òîáû Ýäèò âûñòóïèëà â ìþçèê-õîëëå «ÀÂÑ» íà Áîëüøèõ áóëüâàðàõ — ñàìîì çíàìåíèòîì ìþçèê-õîëëå Ïàðèæà. Âûñòóïëåíèå â «ÀÂÑ» ñ÷èòàëîñü âûõîäîì íà «áîëüøóþ âîäó», ïîñâÿùåíèåì â ïðîôåññèþ. Îí òàêæå óáåäèë å¸ ñìåíèòü ñöåíè÷åñêèé ïñåâäîíèì «Ìàëûøêà Ïèàô» íà «Ýäèò Ïèàô». Ïîñëå óñïåõà âûñòóïëåíèÿ â «ÀÂÑ» ïðåññà íàïèñàëà îá Ýäèò: «Â÷åðà íà ñöåíå „ÀÂÑ“ âî Ôðàíöèè ðîäèëàñü âåëèêàÿ ïåâèöà». Íåîáûêíîâåííûé ãîëîñ, èñòèííûé äðàìàòè÷åñêèé òàëàíò, òðóäîëþáèå è óïðÿìñòâî óëè÷íîé äåâ÷îíêè â äîñòèæåíèè öåëè áûñòðî ïðèâåëè Ýäèò ê âåðøèíàì óñïåõà.















Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà:
Ñ íà÷àëîì Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû Ýäèò ðàññòàëàñü ñ Ðåéìîíîì Àññî.  ýòî âðåìÿ îíà âñòðåòèëàñü ñî çíàìåíèòûì ôðàíöóçñêèì ðåæèññ¸ðîì Æàíîì Êîêòî. Îí ïðåäëîæèë åé ñûãðàòü â íåáîëüøîé ïüåñå åãî ñî÷èíåíèÿ «Ðàâíîäóøíûé êðàñàâåö». Ðåïåòèöèè ïðîøëè óäà÷íî, è ïüåñà èìåëà áîëüøîé óñïåõ. Âïåðâûå îíà áûëà ïîêàçàíà â ñåçîíå 1940 ãîäà. Êèíîðåæèññ¸ð Æîðæ Ëàêîìá ðåøèë ñíÿòü ïî ïüåñå ôèëüì. È â 1941 ãîäó áûë ñíÿò ôèëüì «Ìîíìàðòð íà Ñåíå», â êîòîðîì Ýäèò ïîëó÷èëà ãëàâíóþ ðîëü.
Âî âðåìÿ âîéíû ñêîí÷àëèñü ðîäèòåëè Ýäèò. Çåìëÿêè öåíèëè è ëè÷íîå ìóæåñòâî Ïèàô, âûñòóïàâøåé âî âðåìÿ âîéíû â Ãåðìàíèè ïåðåä ôðàíöóçñêèìè âîåííîïëåííûìè, ÷òîáû ïîñëå êîíöåðòà âìåñòå ñ àâòîãðàôàìè ïåðåäàòü èì âñå íåîáõîäèìîå äëÿ ïîáåãà, è å¸ ìèëîñåðäèå — îíà óñòðàèâàëà êîíöåðòû â ïîëüçó ñåìåé ïîãèáøèõ.  ïåðèîä îêêóïàöèè Ýäèò Ïèàô âûñòóïàëà â ëàãåðÿõ äëÿ âîåííîïëåííûõ íà òåððèòîðèè Ãåðìàíèè, ôîòîãðàôèðîâàëàñü ñ íåìåöêèìè îôèöåðàìè è ñ ôðàíöóçñêèìè âîåííîïëåííûìè «íà ïàìÿòü», à ïîòîì â Ïàðèæå ïî ýòèì ôîòîãðàôèÿì èçãîòàâëèâàëè ïîääåëüíûå äîêóìåíòû äëÿ ñîëäàò, áåæàâøèõ èç ëàãåðÿ. Çàòåì Ýäèò îòïðàâëÿëàñü â òîò æå ëàãåðü è òàéíî ðàçäàâàëà ôàëüøèâûå äîêóìåíòû âîåííîïëåííûì. Ñêðûâàëà åâðååâ, â ÷àñòíîñòè, ïîìîãëà êîìïîçèòîðó Ìèøåëþ Ýìåðó è Íîðáåðòó Ãëàíçáåðãó, êèíîðåæèññ¸ðó Ìàðñåëþ Áëèñòåíó. Ýäèò ïîìîãëà íàéòè ñåáÿ è íà÷àòü ñâîé ïóòü ê óñïåõó ìíîãèì íà÷èíàþùèì èñïîëíèòåëÿì — Èâó Ìîíòàíó, àíñàìáëþ «Êîìïàíüîí äå ëà Øàíñîí», Ýääè Êîíñòàíòåíó, Øàðëþ Àçíàâóðó äðóãèì.
Ýäèò ñî ñâîåé ñåêðåòàðøåé Àíäðå Áèæàð, ó÷àñòíèöåé Ñîïðîòèâëåíèÿ, ïðèíÿëà ïðåäëîæåíèå îêêóïàöèîííûõ âëàñòåé ñïåòü â Ãåðìàíèè. Òåì, êòî å¸ êðèòèêîâàë, îíà îòâå÷àëà: «ß áóäó ïåòü äëÿ íàøèõ ðåáÿò â ëàãåðÿõ âîåííîïëåííûõ. Ïðåäñòàâëÿåòå, êàê èì íóæíà ïîääåðæêà?» È îíà äåéñòâèòåëüíî ñïåëà è ñíÿëàñü ñ ïëåííûìè íà áîëüøîé ôîòîãðàôèè. Âåðíóâøèñü â Ïàðèæ, îíà îòäàëà ôîòî ïîäïîëüùèêàì, è òå èçãîòîâèëè ïîääåëüíûå ïàñïîðòà äëÿ âñåõ ñòà ïÿòèäåñÿòè ïëåííèêîâ. Ïðèåõàâ â ëàãåðü åù¸ ðàç, Ïèàô òàéêîì ïåðåäàëà ïàñïîðòà ôðàíöóçàì, è ÷àñòü èç íèõ ñóìåëè áåæàòü. Ýòî íå ìèô. Ýòó èñòîðèþ îíà ðàññêàçàëà, êîãäà ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ îò îêêóïàöèè å¸ ïûòàëèñü îáâèíèòü â êîëëàáîðàöèîíèçìå. Çàùèùàòü å¸ ïðèøëè íå òîëüêî ñïàñåííûå áåãëåöû, íî è äðóçüÿ-åâðåè, êîòîðûì îíà ïîìîãàëà ñêðûâàòüñÿ îò íàöèñòîâ.  êîíöå ðàçáèðàòåëüñòâà ÷ëåíû êîìèññèè âñòàëè íàâûòÿæêó è îòäàëè ÷åñòü ýòîé ìàëåíüêîé æåíùèíå.















Òðèóìô:
Ïîñëåâîåííîå âðåìÿ ñòàëî äëÿ íå¸ ïåðèîäîì íåáûâàëîãî óñïåõà. Ÿ ñ âîñõèùåíèåì ñëóøàëè æèòåëè ïàðèæñêèõ ïðåäìåñòèé è óòîí÷¸ííûå öåíèòåëè èñêóññòâà, ðàáî÷èå è áóäóùàÿ êîðîëåâà Àíãëèè.  ÿíâàðå 1950 ãîäà åé ïðåäñòîÿë ñîëüíûé êîíöåðò â çàëå «Ïëåéåëü», ïðåññà ïèñàëà «ïåñíè óëèö â õðàìå êëàññè÷åñêîé ìóçûêè». Ýòî áûë î÷åðåäíîé òðèóìô.
Íåñìîòðÿ íà ëþáîâü ñëóøàòåëåé, æèçíü, ïîëíîñòüþ ïîñâÿù¸ííàÿ ïåñíå, äåëàëà å¸ îäèíîêîé. Ýäèò ñàìà ýòî õîðîøî ïîíèìàëà: «Ïóáëèêà âòÿãèâàåò òåáÿ â ñâîè îáúÿòèÿ, îòêðûâàåò ñâî¸ ñåðäöå è ïîãëîùàåò òåáÿ öåëèêîì. Òû ïåðåïîëíÿåøüñÿ å¸ ëþáîâüþ, à îíà — òâîåé. Ïîòîì â ãàñíóùåì ñâåòå çàëà òû ñëûøèøü øóì óõîäÿùèõ øàãîâ. Îíè åù¸ òâîè. Òû óæå áîëüøå íå ñîäðîãàåøüñÿ îò âîñòîðãà, íî òåáå õîðîøî. À ïîòîì óëèöû, ìðàê, ñåðäöó ñòàíîâèòñÿ õîëîäíî, òû îäíà».
 1952 ãîäó Ýäèò ïîïàëà ïîäðÿä â äâå àâòîêàòàñòðîôû; ÷òîáû îáëåã÷èòü ñòðàäàíèÿ, âûçâàííûå ïåðåëîìàìè ðóêè è ð¸áåð, âðà÷è äåëàëè åé óêîëû ìîðôèÿ, è Ýäèò ïîïàëà â íàðêîòè÷åñêóþ çàâèñèìîñòü.
 1954 ãîäó Ýäèò Ïèàô ñíÿëàñü â èñòîðè÷åñêîì ôèëüìå «Åñëè ìíå ðàññêàæóò î Âåðñàëå» âìåñòå ñ Æàíîì Ìàðå.













Ïîñëåäíèå ãîäû:
 1958 ãîäó Ýäèò íà÷àëà âûñòóïàòü â êîíöåðòíîì çàëå «Îëèìïèÿ»; óñïåõ áûë îøåëîìèòåëüíûé. Ïîñëå ýòîãî îíà îòïðàâèëàñü â 11-ìåñÿ÷íîå òóðíå ïî Àìåðèêå, ïîñëå — î÷åðåäíûå âûñòóïëåíèÿ â «Îëèìïèè», òóðíå ïî Ôðàíöèè. Òàêèå ôèçè÷åñêèå, à ãëàâíîå, ýìîöèîíàëüíûå íàãðóçêè ñèëüíî ïîäîðâàëè å¸ çäîðîâüå.  1961 ãîäó, â âîçðàñòå 46 ëåò Ýäèò Ïèàô óçíàëà, ÷òî îíà íåèçëå÷èìî áîëüíà ðàêîì ïå÷åíè (ãåïàòîöåëëþëÿðíàÿ êàðöèíîìà).
25 ñåíòÿáðÿ 1962 ãîäà Ýäèò ïåëà ñ âûñîòû Ýéôåëåâîé áàøíè ïî ñëó÷àþ ïðåìüåðû ôèëüìà «Ñàìûé äëèííûé äåíü» ïåñíè «Íåò, ÿ íè î ÷¸ì íå æàëåþ», «Òîëïà», «Ìèëîðä», «Òû íå ñëûøèøü», «Ïðàâî ëþáèòü». Ÿ ñëóøàë âåñü Ïàðèæ.
Ïîñëåäíåå å¸ âûñòóïëåíèå íà ñöåíå ñîñòîÿëîñü 18 ìàðòà 1963 ãîäà. Çàë ñòîÿ óñòðîèë åé ïÿòèìèíóòíóþ îâàöèþ.
10 îêòÿáðÿ 1963 ãîäà Ýäèò Ïèàô íå ñòàëî. Òåëî ïåâèöû áûëî ïåðåâåçåíî èç ãîðîäà Ãðàññà, ãäå îíà ñêîí÷àëàñü, â Ïàðèæ â îáñòàíîâêå ñåêðåòíîñòè, è îôèöèàëüíî î å¸ êîí÷èíå áûëî îáúÿâëåíî â Ïàðèæå òîëüêî 11 îêòÿáðÿ 1963 ãîäà (ñ ÷åì ñâÿçàíû îøèáêè â íåêîòîðûõ èñòî÷íèêàõ).  òîò æå äåíü, 11 îêòÿáðÿ 1963 óø¸ë èç æèçíè äðóã Ïèàô Æàí Êîêòî. Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî îí ñêîí÷àëñÿ, óçíàâ î ñìåðòè Ïèàô.
Ïîõîðîíû ïåâèöû ñîñòîÿëèñü íà êëàäáèùå Ïåð-Ëàøåç. Íà íèõ ñîáðàëîñü áîëåå 40 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, ìíîãèå íå ñêðûâàëè ñâîèõ ñëåç, öâåòîâ áûëî ñòîëüêî, ÷òî ëþäè áûëè âûíóæäåíû èäòè ïðÿìî ïî íèì.
Ìàòåðèàë èç Âèêèïåäèè









Ðóáðèêè:  ôîòî
Ìåòêè:  

ßíà_Ìàñëåííèêîâà   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ñðåäà, 10 Ôåâðàëÿ 2010 ã. 12:43 (ññûëêà)
÷óäåñíàÿ ïîäáîðêà ôîòî! âîò çäåñü åå ìîæíî ïîñëóøàòü
http://edith-piaf.narod.ru/pesni.html

äîáðî ïîæàëîâàòü íà ôîðóì
http://edithpiaf.forum24.ru/
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Ñðåäà, 10 Ôåâðàëÿ 2010 ã. 13:51ññûëêà
ñïàñèáî áîëüøîå!íåïðåìåííî çàéäó.
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó