Öâåòóùèå âåñíîé ïèîíû ñèìâîëèçèðóþò ïðîáóæäåíèå æèçíè. Îíè èìåþò áîëåå ÷åì ïîëóòîðà òûñÿ÷åëåòíþþ ñàäîâóþ èñòîðèþ. Ñîãëàñíî ëåãåíäå ÷åëîâåê, äîñòèãøèé áîãàòñòâà è ñëàâû, îáÿçàòåëüíî âûñàæèâàë â ñâîåì ñàäó ïèîí, êîòîðûé ñ÷èòàþò ñèìâîëîì ëþáâè, áîãàòñòâà, çíàòíîñòè è ìóæåñòâà. Èõ âî âñå âðåìåíà âûñàæèâàëè íà ñàìûõ âèäíûõ ìåñòàõ: îêîëî äâîðöîâ, õðàìîâ è íà ãîðîäñêèõ ïëîùàäÿõ.  äðåâíîñòè ýòî ðàñòåíèå ñëàâèëîñü ñâîèìè ìàãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè è ñ÷èòàëîñü îäíèì èç ÷óäåñ òâîðåíèÿ. Ãîâîðèëè, ÷òî çëûå äóõè èñ÷åçàþò èç òåõ ìåñò, ãäå ðàñòåò ïèîí, è ÷òî äàæå íåáîëüøèõ êóñî÷êîâ åãî, íàäåòûõ íà îáâÿçàííóþ âîêðóã øåè íèòü, äîñòàòî÷íî, ÷òîáû çàùèòèòüñÿ îò âñÿêîãî ðîäà äüÿâîëüñêèõ íàâàæäåíèé. Íåêîòîðûå èç ñîðòîâ ïèîíîâ îöåíèâàëèñü î÷åíü äîðîãî è îáìåíèâàëèñü ëèøü íà çîëîòî.
 Äðåâíåé Ãðåöèè ïèîí ñ÷èòàëñÿ ñèìâîëîì äîëãîëåòèÿ. Ðîäîâîå íàçâàíèå öâåòêà îáðàçîâàíî îò ãðå÷åñêîãî ñëîâà "paionios" - öåëèòåëüíûé, âðà÷óþùèé. Äðåâíåãðå÷åñêàÿ ëåãåíäà ñâÿçûâàåò ýòîò öâåòîê ñ èìåíåì âðà÷à Ïåîíà, êîòîðûé èñöåëèë áîãà ïîäçåìíîãî öàðñòâà Ïëóòîíà îò ðàí, íàíåñåííûõ åìó Ãåðêóëåñîì. Ñïîñîáíîñòè Ïåîíà èçëå÷èâàòü ëþäåé îò áîëåçíåé ïðåâîñõîäèë äàð åãî ó÷èòåëÿ - áîãà âðà÷åâàíèÿ Ýñêóëàïà, èç-çà ÷åãî òîò ñòàë çàâèäîâàòü ó÷åíèêó ñòîëü æåñòîêî, ÷òî ðåøèë åãî îòðàâèòü. Ïûòàÿñü óêëîíèòüñÿ îò ìåñòè ó÷èòåëÿ, Ïåîí âîçâàë ê ïîìîùè áîãîâ è áîãè ñæàëèâøèñü íàä áåäíÿãîé, ïðåâðàòèëè åãî â öâåòîê. Òàê Ïåîí óêëîíèëñÿ îò ìåñòè Ýñêóëàïà, ìîæåò áûòü, ïîýòîìó áîòàíèêè íå áåç óìûñëà íàçâàëè öâåòîê: "ïèîí óêëîíÿþùèéñÿ". Ñîãëàñíî äðóãîìó ïðåäàíèþ, ðàñòåíèå ïîëó÷èëî ñâîå íàçâàíèå îò ôðàêèéñêîé ìåñòíîñòè Ïåîíèè, ãäå îíî ðîñëî â áîëüøîì êîëè÷åñòâå.
È ó êèòàéöåâ åñòü ìíîæåñòâî êðàñèâûõ ñêàçîê è ëåãåíä î ïèîíå. Âîò îäíà ñêàçêà ïðî ïðåäàííîãî ïèîíàì ñàäîâîäà, êîòîðûé âûâåë ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíûé ñîðò. Åñòåñòâåííî, è òóò íàøåëñÿ ÷åëîâåê, êîòîðûé çàõîòåë âñå ýòî èñïîðòèòü, è ÷òî îñîáåííî íåóäà÷íî - îí îêàçàëñÿ ïðèíöåì. Òàê ÷òî ñàäîâîä ñî ñëåçàìè íàáëþäàë, êàê ïîäëûé íåãîäÿé òîï÷åò è ëîìàåò öâåòû, íî ïîòîì âñå æå íå âûäåðæàë è îòêîëîòèë ïðèíöà ïàëêîé. Òóò êñòàòè ïîäâåðíóëàñü ïèîíîâàÿ ôåÿ, êîòîðàÿ âîëøåáñòâîì âîññòàíîâèëà âñå ïîëîìàííîå è äîáàâèëà åùå ìíîãî òîãî, ÷åãî íå áûëî. Åñòåñòâåííî, ïðèíö ðàñïîðÿäèëñÿ êàçíèòü ñàäîâîäà, à ñàä óíè÷òîæèòü, íî òóò âñå ïèîíû ïðåâðàòèëèñü â äåâóøåê, âçìàõíóëè ðóêàâàìè - èõ áûëî òàê ìíîãî, ÷òî íåóðàâíîâåøåííîãî ïèîíîíåíàâèñòíèêà óíåñëî âåòðîì, îò ÷åãî îí è ðàçáèëñÿ íàñìåðòü. Âîñõèùåííàÿ ïóáëèêà îñâîáîäèëà ñàäîâîäà, è îí åùå äîëãî æèë è ïðîäîëæàë ñâîå ïèîíîâîå äåëî.
 Êèòàå ïèîí ñèìâîëèçèðóåò áîãàòñòâî, çíàòíîñòü, áëàãîïîëó÷èå è ïðåïîäíîñÿò åãî äðóçüÿì êàê çíàê äîáðûõ ïîæåëàíèé.  êèòàéñêèõ ñêàçêàõ, åñëè ãåðîé äîñòèãàåò âåðøèíû áîãàòñòâà è ìîãóùåñòâà, òî îí íåïðåìåííî ñàæàåò â ñâîèõ ñàäàõ ïèîíû, "êîòîðûå ÷åòûðå ðàçà íà äíþ ìåíÿþò öâåò". Êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå ýòîò öâåòîê êóëüòèâèðóåòñÿ â Êèòàå óæå 1500 ëåò è ÿâëÿåòñÿ òàêèì æå ëþáèìûì íàöèîíàëüíûì ðàñòåíèåì, êàê õðèçàíòåìà ó ÿïîíöåâ è ðîçà ó åâðîïåéöåâ.
Ó äðåâíèõ ðèìëÿí ïèîí îëèöåòâîðÿë íàïûùåííîñòü è ñàìîäîâîëüñòâî. À â Èíäèè è Ïàêèñòàíå åãî ñ÷èòàþò ñèìâîëîì íåóêëþæåñòè è ãëóïîé ãîðäîñòè.  ñðåäíèå âåêà â Åâðîïå ïèîí ïî ïûøíîñòè è êðàñîòå öâåòêà ñ÷èòàëè ñîïåðíèêîì ðîçû. ßêîáû ïûòàëñÿ îí îäíàæäû ïåðåùåãîëÿòü êðàñàâèöó ðîçó, åñëè íå îêðàñêîé è àðîìàòîì, òî õîòÿ áû âåëè÷èíîé: ïûæèëñÿ, íàäóâàëñÿ, äà òàêèì è îñòàëñÿ. Ïî ýòîìó ñëó÷àþ ðàññêàçûâàþò òàêóþ ëåãåíäó.
Áîãèíÿ Ôëîðà, ñîáèðàÿñü â ïóòåøåñòâèå, ðåøèëà íà âðåìÿ ñâîåãî îòñóòñòâèÿ âûáðàòü ïîìîùíèêà. Äëÿ ýòîãî îíà ñîáðàëà ñîâåò, ïðèãëàñèâ ïðåäñòàâèòåëåé âñåõ öâåòîâ. Öâåòû ïðèøëè âîâðåìÿ, òîëüêî ðîçà îïàçäûâàëà. Íî, êîãäà îíà ïîÿâèëàñü, ïðèñóòñòâóþùèå áûëè ïîðàæåíû åå âåëèêîëåïèåì è ñòàëè óãîâàðèâàòü îñòàòüñÿ ïîìîùíèöåé Ôëîðû. Ëèøü îäèí ïèîí âîçðàæàë, òàê êàê ñ÷èòàë, ÷òî îí ïðåâîñõîäèò ðîçó ïî âñåì êà÷åñòâàì. Îí ïûæèëñÿ, íàäóâàëñÿ, ÷òîáû ïåðåùåãîëÿòü ðîçó åñëè íå êðàñîòîé è çàïàõîì, òî õîòÿ áû âåëè÷èíîé. Âñåõ ïîðàçèëà íåñêàçàííàÿ äåðçîñòü åãî, è öâåòû èçáðàëè ðîçó ïîìîùíèöåé Ôëîðû. Òîãäà ïèîí ñòàë ãðîìêî ïðîòåñòîâàòü è òàê ðàñøóìåëñÿ, ÷òî Ôëîðà íå âûäåðæàëà: - Ãîðäûé, ãëóïûé öâåòîê! - ñêàçàëà îíà. - Îñòàâàéñÿ çà ñâîå ñàìîäîâîëüñòâî âñåãäà òàêèì òîëñòûì è íàäóâøèìñÿ, êàê ñåé÷àñ. È ïóñòü íè îäíà áàáî÷êà íå êîñíåòñÿ òåáÿ ïîöåëóåì, íè îäíà ï÷åëà íå âîçüìåò èç òâîåãî âåí÷èêà ìåäó, íè îäíà äåâóøêà íå ïðèêîëåò òåáÿ ê ñâîåé ãðóäè! Ãîâîðÿò, ÷òî òîëüêî òîãäà ïèîí ïîêðàñíåë îò ñòûäà, îòñþäà è ïîãîâîðêà: "Ïîêðàñíåë, êàê ïèîí".
Íî ó Ôëîðû âñå æå íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü - ïèîíû öâåòóò, ï÷åëû íà íèõ ñ îõîòîé ñàäÿòñÿ, ëþäè îáîæàþò ñàæàòü ýòè öâåòû è ñîñòàâëÿòü èç íèõ áóêåòû. Ïëèíèé Ñòàðøèé äàæå óòâåðæäàë, ÷òî ïèîí òùàòåëüíî îáåðåãàåò ïåñòðûé äÿòåë, êîòîðûé ãîòîâ âûêëåâàòü ãëàçà âñÿêîìó, êòî ïîïûòàåòñÿ ðàñòåíèå ñîðâàòü.
Ìèô òàê è îñòàåòñÿ ìèôîì, íî ïî êðàñîòå ôîðì è îêðàñêå öâåòîâ, àðîìàòó è íàðÿäíîé çåëåíè ïèîíàì ïðèíàäëåæèò ïî ïðàâó îäíî èç ïåðâûõ ìåñò ñðåäè ëó÷øèõ ñàäîâûõ ìíîãîëåòíèêîâ.
| |
|
|
|