Болгары, когда говорят «нет» трясут головой вверх-вниз, как будто говорят «да» , когда говорят «да» мотают головой вправо-влево, как будто говорят «нет». А в Сибири, люди делают жесты головой такие же, как в Москве. Трясут головой «да» и говорят «да», но их «да» имеет значение «нет», а их «нет», со всей очевидностью, значит «да».  

Возникает вопрос:

кто от кого произошел?