ИЗУМРУДНАЯ СКРИЖАЛЬ XI:
Ключ к Тому, что Вверху и Внизу

Внимайте же и слушайте,
О дети Кхема,
словам, что даю я,
словам, что приведут вас в Свет.
Знай те же ,О люди,
что знал я отцов ваших,
поистине, отцов ваших во времена древние.
Бессмертным был я сквозь все века,
живя среди вас,
с тех пор, как знание ваше возникло.
Ведя вас ввысь
к Свету Души Великой,
всегда я стремился,
отдаляя вас от тьмы ночной.

Знайте же, О люди, среди которых хожу я,
что я, Тот, обладаю всем знанием
и всей мудростью,
человеку известной с древних времён.
Хранителем был я
секретов великой расы, обладателем ключа, ведущего в жизнь.
Ведущим ввысь был я для вас, о дети мои,
от самой тьмы Дней Древних.
Внимайте же словам моей мудрости.
Внимайте посланию, что несу я.
Внимайте словам, что даю я вам
и должны вы восстать из тьмы в Свет.
Далеко в прошлом, когда впервые
пришел я к вам,
нашел я вас в пещерах каменных.
Вознес я вас своей силой и мудростью
пока не засияли вы, как люди среди людей.
Поистине, я нашел вас в неведении.
Только немногим были вы выше зверей.
Раздул я искру сознания вашего,
пока наконец не возгорелись вы, подобно людям.

Поведаю я тебе о знании древнем,
знании за пределами мысли твоей расы.
Знай же, что мы, представители Великой Расы
владели и владеем знанием,
превосходящим человеческое.
Обрели мы мудрость от
звездно-рожденных рас,
мудрость и знания, намного превосходящие человеческие.
Вниз к нам спустились мастера мудрости
далёкие от нас настолько, насколько я далёк от вас.
Внимай же, когда я даю тебе мудрость.
Используй её, и - освободишься.

Знай же, что в пирамиде, мною построенной,
хранятся Ключи, что укажут тебе Путь в жизнь.
Поистине, проведи линию
от великого образа , что я построил,
к вершине пирамиды, возведенной как врата.
Проведи другую, противоположную ей линию,
под таким же углом и направлением.
Копай и найдешь ты то, что я спрятал.
Найдешь ты там подземный вход
к тайнам, сокрытым до того, как вы стали людьми.

Поведаю я ныне о тайне циклов,
что перемещаются движениями
странными для конечного,
ибо бесконечны они, запредельны знанию человека.
Знай что существует девять циклов;
поистине, девять верху и четырнадцать внизу,
двигаясь в гармонии к месту единения,
которое проявится во времени будущем.
Знай же, что Владыки Циклов -
единицы сознания, посланные от иных
для объединения Сего со в Всецелым.
Они - наивысшие из
сознаний всех Циклов,
работающие в гармонии с Законом. Ведомо Им, что со временем всё придёт к совершенству,
не будет того, что вверху и того, что внизу,
но всё станет Единым в совершенной Бесконечности,
всеобщей гармонией в Единстве Всецелого.

Глубоко под поверхностью Земли
в Залах Аменти
восседают Семеро, Владыки Циклов
поистине, и с ними - Владыка снизу.
Однако известно тебе, что в Бесконечности
нет ни, того что вверху, ни того, что внизу.
Но всегда есть и всегда будет
Единство Всецелого, когда все совершенно.
Часто бывал я в Залах Аменти.
Часто стоял я перед Владыками Всецелого.
Часто испивал я из источника мудрости их,
наполняя и тело, и Душу их Светом.

Обратились они ко мне и поведали о циклах
и Законе - опоре их существования. И, поистине, обратился ко мне Владыка Девяти со словами:
«О Тот, велик ты среди детей Земли,
но существуют тайны, тебе неведомые.
Знаешь ты, что пришел ты из пространства–времени ниже этого,
и знаешь, что должен отправиться в пространство – время за пределами этого.
Но немного ты знаешь о тайнах этих пространств,
немногое известно тебе о мудрости запредельной.
Знай же, что ты, как целое в этом сознании,
всего лишь клетка в процессе роста.

Сознание, что ниже тебя, расширяется вечно
Путями, отличными от известных тебе.
Поистине, хотя оно и находится во времени-пространстве ниже тебя,
оно растёт вечно путями,
отличными от тех, что были частью твоего образа жизни.
Ибо знай, что растёт онов результате твоего роста
но не так, как растёшь ты.
Сам рост, происшедший и происходящий,
приёнес в бытие причину и следствие.
Сознание не следует пути предшественников,
в противном случае всё было бы повторением и суетой.
Каждое сознание в цикле, в котором оно существует,
следует своему собственному пути к конечной цели.
Каждый играет свою роль в Плане Космоса.
Каждый играет свою роль в конечной цели.
Чем дальше цикл, тем больше его знание
и способность к восприятию Закона целого.

Знай же, что в циклах, что ниже нас,
действуют малые частицы Закона,
в то время, как мы, принадлежащие к циклу,
что уходит в Бесконечность,
стремимся к великому Закону и строим его.

Каждый играет особую роль в циклах.
Каждый совершает свою работу на своём пути.
Цикл, что ниже тебя, на самом деле не ниже,
а сформирован он только по необходимости.
Ибо знай ты, что источник мудрости,
дающий начало циклам,
в бесконечном поиске обретения новых сил.
Знай, что знание обретается только практикой,
и мудрость произрастает только из знания,
и так создаются Законом циклы.
Они - средства для обретения знания
для Плана Закона, что является Истоком Всецелого.
Цикл, что внизу, в действительности не находится ниже,
а лишь отличается в пространстве и времени.
Сознание, что присутствует там, трудится и испытывает
меньшие явления, чем вы.
И знай, что так же, как ты работаешь над большим,
те, кто обитают на высших планах,
как и ты, работают, подчиняясь иным законам.
Разница, существующая между циклами,
проявляется только в способности работать с Законом.
Мы, побывавшие циклы за пределами твоего,
являемся теми, кто первыми пришли из Источника
и на пути сквозь время – пространство
обрели умение использовать Законы Большего,
что далеко за пределами понимания человека.
Нет ничего, что на самом деле ниже тебя,
есть только различное действие Закона.

Вверх обрати свой взгляд или вниз,
ты увидишь, что всё едино.
Ибо всё есть ни что иное, как часть Единства,
что находится в Истоке Закона.
Сознание, что ниже тебя, есть часть тебя самого,
так же, как мы являемся частью твоей.

Ребёнком не обладал ты знанием,
которое пришло к тебе, когда стал ты мужем.
Сравни же ты циклы с человеком в его странствии
от рождения к смерти,
и увидь в цикле, что ниже тебя
ребенка с доступным ему знанием;
и увидь себя в образе взрослеющего ребёнка,
со временем умножающего знание.
Узри же, что Мы также - дитя, достигшее зрелости,
со знанием и мудростью,
что пришли с годами.
Так же, О Тот, и циклы сознания являются
детьми в различных стадиях роста,
но все от одного Истока, Мудрости,
и все к Мудрости возвращаются вновь»

Умолк затем Он
и сел в молчании, что присуще Владыкам.
Затем снова обратился Он ко мне со словами:
«О Тот, долго восседали Мы в Аменти,
охраняя пламя жизни в Залах.
Знай что мы всё же часть наших Циклов,
Видением своим достигая их и за их пределы.
Поистине, знаем мы, что ничего не имеет значения,
кроме роста, который можем обрести мы нашими Душами.
Знаем мы, что плоть преходяща.
Вещи, что люди считают великими, для нас - ничто.
То, что мы ищем - не от тела,
а лишь совершенное состояние Души.
Когда вы, как люди, сможете постигнуть, что ничего,
кроме развития Души, не имеет значения в конечном итоге,
тогда вы воистину освободитесь от всех уз,
свободные для работы в гармонии Закона.
Вновь умолк глас Девяти
и слова его достигли глубин моего сознания.
Теперь я вечно в поиске мудрости большей,
чтоб достичь совершенства в Законе с Всецелым.

Знай, О муж, ты должен стремиться к совершенству,
ибо только так ты сможешь достичь цели.
Хотя и должен ты понимать, что ничего не совершенно,
все же должно это быть твоим стремлением и целью»

Вскоре спущусь я в Залы Аменти
жить под холодным цветком жизни.
Ты, тот кого я учил, не увидишь меня больше.
Хоть и буду я жить вечно в мудрости, что я преподал.

Всё, чем является человек - следствие его мудрости.
Всё чем он станет - следствие его причин.

Так прислушайтесь же к моему голосу
и возвысьтесь над обычным человеком.
обратите вверх свой взгляд,
позвольте Свету наполнить вашу сущность,
будьте же всегда Детьми Света.
Только посредством усилия вы дорастёте
до плана, где Свет является Всем Всецелого.
Будь хозяином всего, что тебя окружает.
Никогда не позволяй следствиям жизни повелевать тобой.
Создавай более совершенные мотивы
и со временем станешь ты Солнцем Света.

Свободный, душе своей позволь ввысь воспарять непрестанно,
свободной от рабства и уз ночи.
Устреми свой взгляд к Солнцу в пространстве- небе.
Пусть для тебя это будет символом жизни.
Знай что ты есть Великий Свет,
совершенный, в своей собственной сфере, когда ты свободен.
Никогда не обращай взгляд в черноту.
Подними глаза к пространству вышнему.
Позволь своему пламени Света свободно вверх устремиться,
и будешь ты Дитём Света.

ИЗУМРУДНАЯ СКРИЖАЛЬ XIII:
Ключ к Жизни и Смерти

Слушай, человек, внимай мудрости.
Внемли Слову, что наполнит тебя Жизнью.
Внемли Слову, что изгонит тьму.
Внемли гласу, что изгонит ночь.

Тайну и мудрость
я принёс своим детям;
знание и силу, унаследованные от древних.
Разве не ведомо тебе, что всё тебе будет открыто,
когда ты обнаружишь единство всего?
Воссоединишься ты с Мастерами Тайны,
Покорителями Смерти и Мастерами Жизни.
Воистину, познаешь ты цветок Аменти,
соцветие жизни, что сияет в Залах.
В Духе достигнешь ты Залов Аменти
и воскресишь мудрость, что в Свете живёт.
Знай, что врата к силе есть тайна.
Знай, что путь к вратам жизни лежит через смерть.
Истинно через смерть, но не ту, о которой известно тебе,
а через смерть что есть жизнь, есть пламя и Свет.

Желаешь ли знать ты глубокую, скрытую тайну?
Взгляни в своё сердце, где знание обитает.
Знай, что тайна в тебе сокрыта,
исток жизни всей и источник всей смерти.

Внимай, человек, я поведаю тебе тайну,
открою тебе я тайну древности.

Глубоко в сердце Земли скрыт цветок,
источник Духа, что связывает всё в своей форме.
Ибо известно тебе, что Земля живет в теле,
так же, как и ты обитаешь в своей форме сотворенной.
Цветок Жизни подобен
твоему вместилищу Духа,
струится сквозь Землю,
как твой протекает сквозь оболочку твою;
даря жизнь Земле и детям её,
обновляя Дух от формы к форме.
Дух этот – форма твоего тела,
что превращается и облекается в форму свою.

Знай, О человек, что твоя форма двойственна,
и уравновешена в полярности, будучи облечена в форму.
Знай, когда стремительно к тебе приближается Смерть, то лишь потому, что поколеблено равновесие.
Только лишь потому, что один полюс утерян.

Знай, что тело твоё, будучи в совершенном порядке,
Никогда не узнает прикосновения Смерти.
Поистине, даже случайность тогда лишь возможна,
когда утрачено равновесье.
Когда равновесье твоё безупречно,
твоя жизнь не прервётся, и не вкусишь ты Смерти.
Знай, что ты – уравновешенная завершённость,
Обязанная своим существованием равновесию полюсов.
Поскольку в тебе один полюс направлен вниз,
быстро уходит из тебя равновесие жизни.
Приближается затем к тебе холодная Смерть,
и перемена должна наступить в твоей лишённой равновесия жизни.

Знай, что тайна жизни в Аменти –
это тайна восстановления равновесия полюсов.
Всё сущее обладает формой и жизнью
Благодаря Духу жизни в её полюсах.

Разве не знаешь ты, что в сердце Земном – равновесие
всего, что существует и обладает бытием на её поверхности?
Исток Духа твоего берет начало в сердце Земли,
ибо в форме своей ты един с Землей.

Когда ты научишься сохранять равновесие,
тогда сможешь черпать из равновесья Земли.
Существовать будешь до тех пор, пока Земля существует,
изменяясь в форме
только когда изменится сама Земля:
не зная смерти, един с планетой,
пребывая в своей форме, покуда всё не исчезнет. Слушай же, О человек, покуда раскрываю тебе тайну,
чтоб ты смог избежать изменений.
Каждый день, в течении одного часа ты должен лежать, головой
обращенный к положительному полюсу (северу).
Каждый день, в течении одного часа ты должен лежать, головой
обращенный к отрицательному полюсу (югу).
Покуда твоя голова напрвлена к северу,
держи своё сознание в пространстве между грудью и головой.
И когда твоя голова обращена на юг,
помести свой ум между грудью и стопами.
Пребывай в равновесии в каждой семёрке
(прим.пер. - смысл неясен, англ. “Hold thou in balance once in each seven),
и твоё равновесие сохранит свою силу.
Поистине, если ты стар, твоё тело омолодится,
и обретёшь ты силу юноши.
Это – тайна,известная Мастерам,
с помощью которой отводят они от себя пальцы Смерти.
Не пренебрегай путём, указанным мною,
ибо когда года твои превзойдут сотню,
пренебречь им будет означать явление Смерти .

Внемли же моим словам, и следуй пути.
Сохраняй равновесие и живым оставайся в жизни.

Внемли же, человек, прислушайся к голосу моему.
Прислушайся к мудрости знаний о Смерти.
Когда, завершив труд, тебе назначенный,
ты можешь пожелать уйти из этой жизни,
перейти в план, где обитают Светила Утра,
где живут они, как Дети Света.
Уйти без боли и уйти без печали
в план где – бесконечный Свет.

Сперва лежи в покое, головой обращенный на восток.
Сложи руки на Источнике твоей жизни (солнечное сплетение).
Помести сознание своё в местопребывании жизни.
Вращай его и раздели между севером и югом.
Пошли одну часть на север.
Пошли другую часть на юг.
Расслабь захват на своей сущности.
И воспарит твоя искра серебренная, ввысь и вперед к Светилу утра,
сливаясь со Светом, едина со своим истоком.
Там пламенеть она будет, до тех пор пока не будет создано желание.
Затем возвратится на своё место в форме.
Знай, человек,
что так уходят великие Души,
изменяясь по воле своей от жизни к жизни.
Так всегда уходит Аватар,
повелевая своей Смертью, так же, как он повелевает своей жизнью.

[Ключ к удерживанию сознания в момент смерти
так, чтобы память могла сохраняться от одной инкарнации к другой.]
Внемли же, О человек, испей моей мудрости.
Познай тайну, что есть Мастер Времени.
Познай, как те, которых ты зовешь Мастерами,
могут помнить прошлые жизни.
Велика тайна, но легка овладеть ей,
наделяя тебя господством над временем.
Когда смерть стремительно приближается к тебе,
не бойся и знай, что ты – господин Смерти.
Расслабь своё тело, не сопротивляйся напряжением.
Помести в сердце пламя Души твоей.
Стремительно перемести его в основание треугольника
Задержи на мгновение, затем двигайся к цели.
Цель – это место между бровями,
место, где память жизни должна удерживаться в равновесии.
Удерживай пламя в основании мозга
до тех пор, пока пальцы Смерти не сомкнутся на твоей Душе.
Затем, когда ты пройдешь через состояние перехода,
память жизни должна пройти тоже.
Будет затем прошлое едино с настоящим.
Будет память обо всем сохранена.
Свободен будешь ты от возврата к прошлому.
События прошлого будут жить в дне сегодняшнем.

Человек, ты услышал голос моей мудрости.
Следуй ему, и будешь жить сквозь века, как живу я.

ИЗУМРУДНАЯ СКРИЖАЛЬ Х
Ключ ко Времени

Внимай, О человек. Возьми от мудрости моей.
Познай глубоко скрытые тайны пространства.
Познай МЫСЛЬ, возникшую в бездне,
что привнёс Порядок и Гармонию в пространство.

Знай же, О человек, что все сущее
обладает бытием только благодаря ЗАКОНУ.
Познай же ЗАКОН и освободишься,
и никогда не будешь ты скован узами ночи.

Далеко сквозь необычные пространства странствовал я
в глубины бездны времени,
познавая тайны чудесней чудесных,
пока, наконец, всё не открылось.
Знай же ты, что тайна - тогда лишь тайна
когда она - знание, неведомое человеку.
Когда же ты проникнешь в сердце всех тайн,
воистину знание и мудрость станут твоими.

Ищи и познай, что ВРЕМЯ есть тайна,
посредством которой ты можешь освободиться от этого пространства.

Долго я, ТОТ, искал мудрости;
и должен искать до предела вечности,
ибо знаю, что, вечно от меня удаляясь,
будет двигаться цель, которую
стремлюсь я достичь.
Даже ВЛАДЫКИ ЦИКЛОВ
знают что все еще не достигли ОНИ цели,
Ибо, всей мудростью своей
осознают ОНИ, что ИСТИНА вечно возрастает.

Однажды, во времена ушедшие, я говорил с Обитателем.
Спрашивая о тайне времени и пространства.
Задал я ему вопрос, захвативший мою сущность:
«О Мастер , что есть время ?»

И ответил мне ОН, Мастер:
«Знай же, О Тот, в начале
было НИЧТО и пустотность,
безвременная, беспространственная пустотность.
И в пустотность пришла мысль,
целенаправленная, всепроникающая,
и Она заполнила она НИЧТО.
Не существовало там материи,только сила,
движение, вихрь или вибрация
целенаправленной мысли,
что заполнила НИЧТО.»

И я спросил Мастера:
«Была ли та мысль вечной ?
И ответил мне ОБИТАТЕЛЬ:
«В начале была бесконечная мысль,
а чтобы мысль была бесконечной, должно существовать время.
Потому во всепроникающую мысль
взрос ЗАКОН ВРЕМЕНИ.
Поистине, время, существующее повсеместно в пространстве,
плывущее в гладком, ритмичном движеньи,
которое вечно к чему-то стремится.
Время не меняется,
но всё изменяется во времени.
Ибо время есть сила,
что сохраняет разделение событий,
каждое событие - в присущем ему месте.
Время не находится в движении,
но ты движешься сквозь время
по мере того, как твое сознание движется
от одного события к другому.
Воистину, в целом, ты существуешь благодаря времени,
вечное ЕДИНОЕ существование.
Знай же, что хоть и разделен ты во времени,
ты все же ЕДИН во всех временных проявлениях.»,
Умолк затем глас ОБИТАТЕЛЯ
и отбыл я размышлять над временем.
Ибо знал я, что в этих словах скрыты мудрость
и путь исследования тайн времени.

Часто размышлял я над словами ОБИТАТЕЛЯ.
Стремился разгадать тайну времени.
Открыл я, что время движется
под странными углами.
И только посредством кривых мог я надеяться на обретение ключа,
что откроет мне доступ ко времени-пространству.
Обнаружил я, что только двигаясь вверх
и снова двигаясь вправо,
могу быть я свободен от времени этого движения.

Покинул я тело свое,
перемещаясь движениями, изменяющими меня во времени.
Странны были вещи, что видел я в своих странствиях,
и многие тайны мне дано было узреть.
Поистине, видел я начало человеческое
и узнал из прошлого, что ничто не ново.

Стремись же, О человек изучить путь,
что ведет сквозь пространства,
рождённые во времени.

Не забывай, О человек, во всём своём стремлении,
что Свет есть цель, которую ты должен стремиться достичь.
Вечно ищи Свет на пути своем,
и навек эта цель для тебя сохранится.

Никогда не позволяй сердцу своему обратиться ко тьме.
Позволь засиять Душе Светом, будь Солнцем на пути.
Знай же, что в бесконечной ясности,
Ты всегда найдёшь свою Душу, сокрытую в Свете,
неприкованную узами ко тьме,
вечно сияет она Солнцем Света. Знай, хоть и скрыта во тьме,
существует Душа твоя, искра истинного пламени.
Стань Един с величайшим из всех Светом.
Отыщи у ИСТОКА КОНЕЦ цели своей.

Свет есть жизнь, ибо без великого Света
ничто не может существовать.
Знай же, что в любой сформированной материи
всегда существует сердце Света.
Поистине, даже скованный во тьме,
изначальный свет всегда существует.

Стоял я однажды в ЗАЛАХ АМЕНТИ,
внимая гласу ВЛАДЫК АМЕНТИ,
произносивших звенящими сквозь тишину тонами,
слова власти, могущественными и мощными.
Пели они песнь циклов,
словами, открывающими путь к запредельному.
Воистину, я увидел, как открылся великий путь,
и взглянул на мгновение в запредельное.
Увидел я движения циклов,
настолько обширные, что лишь мысль ИСТОЧНИКА способна передать.

И узрел я тогда, что даже Бесконечность
движется к некоторому невообразимому концу.
Я увидел, что Космос есть Порядок
и часть движения, что протянулось через всё пространство,
часть Порядка Порядков,
постоянно движущийся в гармонии пространства.
Видел я вращение циклов,
подобное необъятным окружностям в небе.
И узрел я тогда что всё обладающее бытием
растет, чтобы встретить бытие другое
в далеком группировании времени и пространства.
Узнал я, что Слова - это сила,
отпирающая планы, что скрыты от человека.
Поистине, даже в Словах скрыт ключ,
отпирающий то, что в верху и внизу.

Внимай же, человек, слово это я оставляю с тобой.
Используй его и должен обрести ты силу в его звучании.
Произнеси слово:«ЗИН-УРУ» (ZIN-URU)
и сила будет твоей.
Так же должен ты понять,
что человек от Света
и свет от человека.

Слушай же, О человек и услышь тайну,
что странней всего простирающегося под Солнцем.
Знай же, О человек, что все пространство
заполнено мирами внутри миров;
поистине,один в другом, но всё же разделенные Законом.

Однажды в поиске глубоко сокрытой мудрости
открыл я дверь, отделяющую ИХ от человека.
Воззвал я с других планов бытия,
к той, что была прекрасней дочерей людских.
Призвал ее я из запределов пространств,
чтоб сияла она Светом в мире людей.

Использовал я барабан Змея,
Облачился я в мантию пурпура и золота.
Водрузил на чело свое я корону Серебряную.
Засиял вокруг меня круг из киновари.
Поднял я руки и произнес заклинание,
отпирающее путь к планам запредельным,
воззвал к ВЛАДЫКАМ СИМВОЛОВ в их домах:
«Владыки двух горизонтов,
смотрители тройных врат,
стоите вы - Один по правую сторону, и Один по левую,
подобно ЗВЕЗДЕ, восходящей к своему трону
и управляющей символом своим.
О темный принц АРУЛУ (ARULU),
открой врата туманной, скрытой земли
и освободи ту, которую держишь ты в заключении.

Услышьте, услышьте, услышьте,
темные и Сияющие Владыки
с вашими тайными именами,
именами, которые я знаю и могу произнести,
слушайте же и подчинитесь воле моей.»

Зажег я пламенем свой круг
и воззвал к НЕЙ
в запредельные пространственные планы.
Дочь Света, возвратись с АРУЛУ.
Семь раз и семь раз
прошел сквозь огонь я.
Пищи не евши.
Воды не пивши.
Я зову тебя с АРУЛУ
с реальностей ЭКЕРШЕГАЛ (EKERSHEGAL)
Я призываю тебя, Госпожа Света.

Затем предо мной взросли фигуры темные;
воистину, были то фигуры Владык Арулу.
Расступились они предо мной,
и появилась Госпожа Света.

Свободна она теперь была от ВЛАДЫК ночи,
свободна, чтобы жить в Свете Солнца земного,
свободна жить как дитя Света.

Внимайте же и прислушайтесь, О дети мои.
Магия это знание и есть только Закон.
Не бойтесь силы, что внутри вас
ибо следует она Закону, как звездам в небе.

Знай же, что для того, кто не обладает знанием
мудрость - лишь магия, не от Закона.
Но знай, что посредством своих знаний
всегда сможешь приблизиться ты к месту на Солнце.

Слушайте же, дети мои, следуйте учению моему.
Всегда ищите Света.
Сияйте в мире людском повсюду,
будьте Светом на пути, что воссияет среди людей.

Следуйте мне и изучите мою магию,
Знайте, что все силы будут вашими, если пожелаете.
Не страшитесь пути, что ведет к знанию,
но избегайте стези темной.

Свет - твой, О человек, лишь протяни к нему руку,
Сбрось узы и будешь свободен.
Знай, что Душа живет в заточении,
скованная страхом, держащим тебя в рабстве.
Открой глаза свои и узри великий СВЕТ-СОЛНЦЕ.
Не бойся ибо всё принадлежит тебе.
Страх - это ВЛАДЫКА темного АРУЛУ
для того, кто никогда не смотрел в лицо темному страху.
Знай же, что существование страха
создано теми, кто скован своими страхами.

Отряхните оковы свои, О дети,
и ступите в Свет дня чудесного.
Никогда не обращайте помыслы свои к тьме
и воистину будете вы Едины со Светом.

Человек есть только то, во что он верит,
брат тьмы или дитя Света.
Так войдите же в Свет, Дети мои.
Ступите на путь, ведущий к Солнцу.

Внимай же и прислушайся к мудрости.
Используй слово, что дал я тебе.
Используй его, и , воистину, найдешь ты силу, и мудрость,
и Свет, чтобы идти по пути.
Ищи же ты и найди ключ, который дал Я,
и будешь ты Дитем Света вовеки.

ИЗУМРУДНАЯ СКРИЖАЛЬ VI: Ключ Магии

Прислушайся же, О человек к мудрости магии.
Прислушайся к знанию забытых сил.
Давным давно, во времена первых людей
Началась война между тьмой и светом.
Люди тогда как и сейчас
были наполнены как тьмой так и светом;
и пока в одних господствовала тьма,
в других свет заполнял душу.

Сия война очень стара,
бесконечна борьба между тьмой и светом
И ожесточенно ведется битва сквозь все века,
При помощи странных сил, скрытых от человека.

Сведущие, заполненные темнотой,
сражаются всегда против света;
но есть другие, наполненные блеском,
завоевывающие ночную темень.
Где бы ты ни находился, во все века, на всех планах,
следует тебе знать о битве с ночью.
Много веков назад Сыны Утра
нисходя в глубь обнаружили мир наполненный ночью.
И в то далекое время началась битва,
вековое сражение тьмы и света.

Многое в то время было заполнено тьмой,
что свет всего лишь слабо сверкал в ночи.

И были владыки тьмы,
стремившиеся наполнить все их тьмой;
стремившиеся низвергнуть других в их ночь.
Ожесточенно сопротивлялись они, владыки света,
ожесточенно боролись они с ночной темнотой.
Стремившиеся всегда усилить узы,
цепи, что привязывают людей к тьме ночной,
Использовали они всегда магию темную,
что внесли в человека силы тьмы;
магию, окутавшую человеческую душу тьмой.

Объединены они вместе в орден,
БРАТЬЯ ТЬМЫ.
И сквозь века являются они соперниками чад людских,
Идут они всегда скрытно и засекречено,
найденные и в то же время ненайденные чадами людскими.
Всегда они обитают и работают во тьме
прячась от света во тьме ночной.
Тихо и тайно используют они мощь свою, порабощая и сковывая души людские.

Невидимыми являются они и невидимыми уходят.
Человек в невежестве своем вызывает ИХ с недр.

Темен путь, которым идут ТЕМНЫЕ БРАТЬЯ,
темен не ночной темнотою,
блуждая по Земле идут они сквозь мечты людские.
И обрели силу они
с темноты для вызова других обитателей из недр их плана,
путями нечистыми и незримыми людьми.
В просторы человеческого разума проникли ТЕМНЫЕ БРАТЬЯ.
И вокруг разума смыкается покров их ночи.
В течении жизненного срока обитает душа в рабстве,
скованная узами ПОКРОВА ночи.
Могущественны они в запрещенном знании, запрещено,
потому что оно есть одно с ночью.

Прислушайся же, О человек, и узри мое предупреждение:
да будешь ты свободен от оков ночных.
Да не падет твоя душа к БРАТЬЯМ ТЕМНЫМ.
Да будет обращено лицо твое к СВЕТУ.
Знай же, О человек, что печаль твоя пришла сквозь Покров ночи.
Обрати же внимание, О человек на мое предупреждение:
стремись всегда к верху, обрати душу свою к СВЕТУ.
БРАТЬЯ ТЬМЫ ищут своих братьев, тех которые ступали по пути СВЕТА.
Знают они наверняка что те кто путешествовал по направлению к солнцу,
по пути СВЕТА имеют великие и могущественные силы,
чтобы сковать в ночи детей СВЕТА.

Присмотрись же, О человек к тому. кто пришел к тебе.
Взвесь слова его, являются ли они из СВЕТА.
Ибо многие ступают в СВЕРКАЮШЕЙ ТЕМНОТЕ?
не являясь детьми СВЕТА.

Легко последовать их путем,
легко следовать пути, которым они ведут.
Тем не менее, О человек узри мое предупреждение:
Свет приходит к тем, кто старается.
Тяжел путь ведущий к МУДРОСТИ,
тяжел путь ведущий к СВЕТУ.
Много ты найдешь, камней на пути своем;
много гор придется одолеть по пути к СВЕТУ.
Свободным от оков ночных должен он быть.

Знай же, О человек, тот кто преодолеет
будет он свободен от пути Света.
Знай же, О человек,
в КОНЦЕ Свет должен победить
и ночь и темень должны быть стерты со Света.

Слушай, О человек и узри сию мудрость:
точно то что темнота есть СВЕТ.

Когда темнота будет стерта и все покровы будет разодраны,
из тьмы должен засиять СВЕТ.

Так как среди людей обитают ТЕМНЫЕ БРАТЬЯ,
то существуют БРАТЬЯ СВЕТЛЫЕ.
Противники они БРАТЬЯМ ТЕМНЫМ,
ища людей для освобождения от ночи.
Обладают силами они, могущественными и мощными.
Зная ЗАКОН, которому подчиняются планеты.
Работая всегда в гармонии и порядке,
освобождая души человеческие от оков ночных.
И также тайно и скрытно ходят они.
Не знакомы они чадам людским.
Всегда они сражаются с ТЕМНЫМИ БРАТЬЯМИ,
завоевав и завоевывая бесконечное время.
И всегда будет СВЕТ в конце владыкой,
отгоняя прочь темень ночную.

Знай же, человек
что всегда около тебя ступают Дети Света.

Повелевают они силами СОЛНЦА,
даже невидимые защитникам людей.
Открыт для всех путь их,
открыт тому кто ступит в СВЕТ.
Свободны ОНИ от ТЕМНЫХ АМЕНТИ,
свободны от ЗАЛОВ, где ЖИЗНЬ безраздельно властвует.
СВЕТИЛА они и ПОВЕЛИТЕЛИ утра,
Дети Света сверкающие среди людей.
Подобны они людям и не подобны им.
Не были никогда они разделены в прошлом.
Были они ОДНИМ в бесконечном ЕДИНСТВЕ,
повсюду в пространстве с начала времен.
Ввысь поднялись они в ЕДИНСТВЕ со ВСЕМИ,
ввысь с первого пространства, сформированного и несформированного.

Даны были человеку тайны их,
которые призваны защищать и охранять его от всех напастей.
Его, который пойдет путем владыки,
и свободен должен быть от ночных оков.
Должен он одолеть бесформенное и амфорное,
должен он одолеть фантома страха.
Зная, должен он овладеть всеми тайнами,
путешествовать путем ведущим через темноту,
пока не предстанет пред ним Свет, его цель.
Препятствия великие, он встретит на своем пути
к СВЕТУ СОЛНЦА.

Слушай же, О человек, СОЛНЦЕ есть символ
СВЕТА, светящийся в конце дороги.
Теперь я открываю тебе тайны:
чтобы встретить темную силу,
встреть и одолей страх обитающий в ночи.
Только посредством знания ты можешь победить, Только зная ты сможешь обладать СВЕТОМ.
 

Теперь я даю тебе знание,
известное ВЛАДЫКАМ,
знание одолевающее все темные страхи.
Воспользуйся мудростью, которую я даю тебе
Повелевать ты должен на ТЕМНЫМИ БРАТЬЯМИ.

Когда к тебе придет чувство,
приближающее тебя к темным вратам,
испытай свое сердце и выясни
пришло ли чувство твое с пределов.
И если обнаружишь темноту ты в своих помыслах,
очисти от них свой разум.
Пошли сквозь тело твое волны вибрации,
беспорядочно сперва, а затем упорядоченно,
Повторяя до тех пор пока ты будешь свободен.
Запусти ВОЛНОВУЮ СИЛУ в МОЗГОВОМ ЦЕНТРЕ.
Направь ее в волнах от головы твоей к ступням твоим.

И если ты обнаружишь, что сердце твое не затемнено,
будь уверен, что сила направлена на тебя.
Только зная можешь преодолеть ты это.
Только будучи мудрым можешь ты надеется на освобождение.
Добейся и обретешь ты силу над всем.

Ищи сперва ты места, скованного тьмой.
Помести ты круг вокруг него.
Стань прямо в середину круга.
Используй же ты формулу эту и будешь ты свободен.
Подними ты руки свои вверх к темному пространству.
Закрой глаза ты свои и впусти СВЕТ.
Взови к ДУХУ СВЕТА сквозь Пространство и Время,
используй ты эти слова и будешь ты свободен:
"Заполни же тело мое, О ДУХ ЖИЗНИ,
заполни же ты тело мое ДУХОМ СВЕТА.
Прийди же с ЦВЕТКА
который сверкает сквозь тьму.
Прийди же с ЗАЛОВ , где правят Семь Повелителей.
Называю их по имени Я, Семерых:
ТРИ, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ, и ШЕСТЬ, СЕМЬ, ВОСЕМЬ--Девять.
И именами их я взываю к ним помочь мне,
освободить себя и спасти себя от тьмы ночной:
UNTANAS, QUERTAS, CHIETAL,
и GOYANA, HUERTAL, SEMVETA--ARDAL.
И именами этими взываю я к тебе,
унести меня с темноты
и наполнить меня СВЕТОМ.

Знай же, О человек, что сделав ты это,
станешь ты свободным от уз сковывающих тебя,
отбрось же зависимость от братьев темноты.
Узрел ли ты, что имена имеют силу
для освобождения вибрациями от уз, которые сковывают?
Используй их по нужде для освобождения брата своего
чтобы так как и ты мог он пройти сквозь ночь.

Теперь даю я тебе магию свою.
Возьми ее и обитай на пути СВЕТА.
 

Свет в тебе, ЖИЗНЬ в тебе,
СОЛНЦЕМ можешь быть ты на круге свыше.

Дополнительная ИЗУМРУДНАЯ СКРИЖАЛЬ XV:
Тайна Тайн
 

Собрались вы, дети мои,
ожидая услышать Тайну Тайн,
что наделит вас силой пробудить Бога-человека,
подарит вам путь к Вечной жизни.
Не таясь, поведаю я вам Раскрытые Таинства.
Не стану облекать их в тёмные слова.
Прислушайтесь, дети мои.
Внимайте и повинуйтесь словам, что я вам передам.

Сперва расскажу я об узах тьмы,
что привязывают вас цепями к сфере Земли.

Тьма и Свет – единой природы,
и отличаются только внешне,
ибо каждый из них возникли из источника единого.
Тьма – беспорядок.
Свет – Порядок.
Тьма преобразованная – это свет Света.
Это, дети мои, ваша цель в бытии;
превращение тьмы в Свет.

Услышь теперь о тайне природы,
отношении жизни к Земле, на которой она пребывает.
Знай, что в природе ты – трёхсложен:
физический, астральный и ментальный в одном.
Три качества каждой из этих природ;
в целом – их девять, как вверху, так и внизу.

В физическом – существуют каналы,
кровь, что движется воронкообразно,
воздействуя на сердце, чтоб оно продолжало биенье.
Магнетизм, который движется через нервные пути,
носитель энергий ко всем клеткам и тканям.
Акаса, которая течет по каналам,
тонкая, и, в то же время, физическая, завершающая каналы.
Каждое из трёх – в согласьи с другими,
каждое – воздействует на жизнь тела.
Они образуют Скелетную опору,
через которую течет тонкий эфир.
В овладении ими скрыта Тайна Жизни в теле.
Раскрывается она только лишь по воле адепта,
когда его цель в этой жизни достигнута.

Три природы имеет Астрал,
посредник он между верхним и нижним;
не от физического, не от Духовного,
но способный передвигаться вверх и вниз.
Снова и снова пусть звучит это в твоём уме.
 

Три природы имеет Ум,
носитель Воли Великого.
Судья Причины и Следствия в твоёй жизни.
Так формируется трёхсоставное существо,
направляемое сверху силой четырёх.
За пределами трёхсоставной человеческой природы
находится действительность Духовной Сущности.
Четыре у неё качества,
сияющие в каждом плане существования,
но тринадцать в едином, мистическое число.
Основанные на качествах человека – Братья:
каждый направляет раскрытие сущности,
каждый служит каналом Великого.

На Земле человек – в оковах,
привязан пространством и временем к земному плану.
Окружая каждую планету, волна вибрации
привязывает человека к его плану раскрытия.
И всё же Ключ к откровению в самом человеке,
внутри человека можно найти свободу.

Когда ты освободил свою сущность от тела,
вознесись к самым дальним пределам
своего плана земного.
Произнеси слово Dor-e-ul-la.
Тогда на время твой Свет будет поднят,
и ты сможешь свободно пройти сквозь барьеры пространства.
На время половины солнца (шести часов)
свободно ты сможешь пройти сквозь барьеры плана земли,
увидеть и узнать тех, кто превыше тебя.
Поистине, в наивысшие миры ты сможешь пройти.
Увидеть доступные тебе высоты раскрытия,
познать всё земное грядущее Души.

Связан ты в своём теле,
но сила способна тебя освободить.
Это – Тайна, где рабство
заменит для тебя свобода.

Пусть твой ум остаётся спокойным.
В покое пусть пребывает твоё тело:
Осознавая лишь свободу от тела.
Сосредоточь свою сущность на цели своего поиска.
Думай снова и снова о том, что ты будешь свободен.
Думай о слове – La-um-I-l-gan-

Но только те, кто ищут моей мудрости,
Уплывают со звуком в места твоих устремлений.
Свободны от уз плоти твоею волей.

Слушай, покуда делюсь я величайшей из тайн:
как ты можешь войти в Залы Аменти,
войти в места бессмертных, как это сделал я,
предстать перед Владыками в их обители.

Ляг, пребывая в покое своего тела.
Успокой свой ум, чтоб тебя не тревожили мысли.
Чист должен быть ты в уме и цели,
Иначе потерпишь ты пораженье.
Увидь Аменти, как я их описал в Скрижалях.
Всем сердцем пожелай там оказаться.
Предстань пред Владыками в видении своего ума.
Произнеси слова силы, что я даю тебе (мысленно);
Mekut-el-shab-el hale-zur-ben-el-zabrut
Zin-efrim-Quar-el.
Расслабь ум и тело.
И будь уверен – призовут твою душу.

Теперь дам я тебе Ключ к Шамбалле,
Месте, где Братья мои живут во тьме:
Тьме, но наполненной Светом Солнца –
Тьме Земли, но Свет Духа,
будет проводником тебе, когда мой день завершен.

Оставь своё тело, как учил я тебя.
Пройди к пределам глубокого, скрытого места.
Встань пред воротами и их стражами.
Прикажи им впустить тебя такими словами:
«Я – Свет. Нет во мне тьмы.
Свободен я от оков ночи.
Открой путь Двенадцати и Одного,
чтобы мог я пройти в царство мудрости.»
Когда они откажут тебе, а откажут они наверняка,
прикажи им открыть такими словами силы:
«Я – Свет.
Для меня не существует преград.
Открой, я приказываю, именем Тайны Тайн –
Edom-el-ahim-Sabbert-Zur adom.
Затем, если твои слова были «Истиной» наивысшей,
падут открытые для тебя преграды.

Теперь, покидаю я вас, мои дети.
Вниз, и в то же время вверх, ухожу я в Залы.
Заслужите свой путь ко мне, мои дети.
И поистине станете братьями моими.

Так заканчиваю я свои писания.
Пусть ключами послужат они тем, кто придёт после.
Ибо лишь для них я – Ключ и Путь.