Я английский изучаю класса с 5-го, а сейчас я уже на 4 курсе. Тож давно. Я считаю, чтобы второй язык стал родным одной теории мало, нужно либо прожить какое-то время в стране, в которой говорят на этом языке, либо как минимум нужна языковая практика на несколько недель в этой стране. Я вот мечтаю поехать по окончанию на практику языковая+стажировка по основной специальности на Мальту. Но это очень дорого....
Новый_мир, готовься: иностранный язык колоссальный труд. Я вот 10 лет язык изучаю, но мне переподаватель сказала. чтобы стать вторичной языковой личностью, мне нужно ещё 15 лет каждый день работать ( вторичная языковая личность- это как Штирлиц. Не только ты носишь в себе язык и мысли на нём, но и культуру. ментальность: вобщем чужие не отличат :)) Те, кто жил по долгу в Германии говорят, что немцы ведут себя по- другому: не так, как я