Марк Медиш (Mark Medish), "The New York Times", США.



В январе Украину ждут президентские выборы, исход которых, скорее всего, станет эпитафией "оранжевой революции". Давно угасла эйфория 2003-04 годов [так в тексте - прим. пер.], когда, благодаря мощной демонстрации "власти народа", были отменены результаты сфальсифицированных выборов.

Страна с населением в 46 миллионов оказалась одной из наиболее пострадавших в результате глобального финансового кризиса, пережив резкую девальвацию валюты и снижение ВВП, которое в этом году составит, по прогнозам, 14 процентов.

Рейтинги бывшего оранжевого героя Виктора Ющенко измеряются сегодня однозначными числами. Оторванный от реальной жизни Ющенко, почти как Лех Валенса в Польше поколением ранее, превратился из национального символа перемен во второстепенного политического персонажа. Читать далее...

Марк Медиш, ("The New York Times", США).



Владимир Путин планирует посетить Польшу 1 сентября – в семидесятую годовщину начала Второй мировой войны. Этот визит может во многом снять вновь обострившуюся в последнее время напряженность вокруг непростых проблем европейской истории 20 века. Как отметил польский премьер-министр Дональд Туск (Donald Tusk), присутствие его российского коллеги на памятных мероприятиях в Гданьске «станет прорывом с точки зрения нашей оценки и переоценки исторических событий».

Семьдесят лет назад, когда нацистская Германия напала на Польшу, из под пера У.Х. Одена (W.H. Auden) вышли знаменитые строки: «Рухнули надежды умников/ Бесчестного десятилетия/Волны злобы и страха/ Плывут над светлой землей». История падения Европы в пучину военного безумия – это длинная цепь интриг и взаимных обманов со стороны великих держав, как диктатур, так и демократий.

Одной из «бесчестных» вех на пути к войне стал Договор о ненападении между нацистской Германией и СССР, подписанный 23 августа 1939 г. в Москве гитлеровским и сталинским министрами иностранных дел — Иоахимом фон Риббентропом и Вячеславом Молотовым. В те годы пакты о ненападении были одним из излюбленных инструментов международной дипломатии. У Польши, кстати, тоже было такое соглашение с нацистской Германией, заключенное еще в 1934 г. Читать далее...