Как правило, после окончании школы и даже института, мы можем свободно читать,переводить , писать. Но абсолютно нет навыков разговорного английского языка, т.е. мы практически не можем свободно изъясняться с собеседником на английском на любую тему,не задумываясь о правилах грамматики, над построением фраз и подбором правильных слов.
Т.е. мы практически не обладаем именно коммуникативным навыком или говоря по-другому мы не знаем разговорный английский.
Основной задачей изучения разговорного английского является цель преодолеть языковой барьер, сделать так, чтобы бегло заговорить на английском языке, смог читать газеты, смотреть телевизор и понимать смысл,чтобы комфортно чувствовать себя в повседневном живом общении.
Кому нужен разговорный английский язык-тем ,кто собрался в зарубежную поездку и не хочет зависеть от гидов-переводчиков и хочет получать наслаждение от общения в процессе покупок и посещения ресторанов, тем, у кого бизнес- встреча, тем, кто хочет посетить зарубежные выставки, найти друзей-иностранцев для общения.
Причем знать разговорный означает знание не только стандартных фраз и предложений на различные темы, но и способность понимать и отвечать на нестандартные вопросы.
Разговорный английский характерен еще характерен лексическими особенностями, т.е. это те словосочетания, которые видоизменяются так, что не встретишь в литературном английском.
Например, "because"в разговорном английском сокращается и преобразуется в "coz", "them" в "em", "Want to" превращается в "wanna", "going to" в "gonna", из "let me" получается "lemmi", а из "give me" - "gimmi".
Обычно то ,что в литературном английском считается ошибкой и исключением из правил, то в разговорном все как раз наоборот.
Как правило развитию разговорного английского способствует запоминание коротких английских фраз ,часто употребляемых словосочетаний и идиом, запоминание и проговаривание пословиц и поговорок, английские анекдотов.
Кроме того, речевые навыки разговорного английского хорошо развивает чтение современных рассказов и романов, написанных в разговорном стиле, особенно таких, где есть много диалогов, т.к. именно в них встречается разговорный язык.
Полезно также заучивать наизусть и затем устно пересказывать небольше короткие тексты из этих книг. Таким образом можно запомнить большое количество разговорных фраз, используемых в последствии в качестве "кирпичиков" устной английской речи.
Не даром нам в детстве твердили "читайте больше".
При пересказе лучше стараться делать своими словами.
Важно отбросить стеснение и общаться с носителями языка или хотя бы с теми,кто его хорошо знает. Просите исправлять ваши ошибки.
Либо говорите хотя бы сами с собой. Например, опишите, то, что делаете в данный момент или видите вокруг себя.
www.en101-english.ru- Разговорные Онлайн Курсы Английского Языка для Взрослых и Детей