«Я с радостью приезжаю в Россию. Я любил ее всегда, независимо от политических режимов, географических широт и климатических поясов. Это страна феноменальной культуры и образованности, безразличная к поверхностным движениям моды, живущая в мире вечных ценностей», - так отзывается о России Мишель Легран.
Мишель Легран и Тамара Гвердцители на телеканале «Культура» в программе «Ночной Полет»
Мишель Легран частый гость в России. Первый раз он приехал в Ленинград (ныне Санкт-Петербург) в 1957-м году на Всемирный фестиваль молодежи и студентов. В одном из интервью он вспоминал: «Нас, студентов консерватории, тогда насмерть запугивали коммунистами. И когда после выступления публика бросилась к нам, мы действительно испугались. Но нас стали поздравлять, обнимать. С тех пор я очень люблю русских. И еще мне очень нравится русский язык, он плавный, с такими неожиданными интонациями, словно песня. И вообще я чувствую себя немножечко русским, потому что без ума от русской еды - борща, соленых огурцов, жареной картошки и черной икры», - с улыбкой признавался Мишель Легран.
Россия отвечает маэстро взаимностью. Уже более пяти десятилетий он остается кумиром миллионов. Под его музыку по-прежнему влюбляется, целуется и мечтает о счастливом будущем романтическая молодежь, а старшее поколение ностальгически перебирает в памяти лучшие дни своей жизни... Музыка Леграна столь популярна, что недавно в Санкт-Петербурге модный молодой режиссер Василий Бархатов представил театральную версию легендарных «Шербурских зонтиков», где песни впервые звучали на русском языке. Автор эксперимент одобрил.
Тамара Гвердцители - Девушки из Рошфора
После концерта в парижской «Олимпии» в 1991 году Мишель Легран неоднократно выступал с Тамарой Гвердцители, писал для неё музыку.
"Девушки из Рошфора" – один из 200 его фильмов. Всего композитор написал музыку к более чем 200 кинокартинам.
- 1957 — Трёхколёсный грузовой мотороллер / Le Triporteur
- 1957 — Очаровательные парни / Charmants Garçons
- 1961 — Женщина есть женщина / Une Femme Est Une Femme
- 1962 — Ева / Eva
- 1963 — Залив ангелов/ La Baie des anges
- 1964 — Шербурские зонтики / Les Parapluies de Cherbourg
- 1966 — Человек в бьюике / L’Homme à la Buick
- 1968 — Манон / Manon 70
- 1983 — Никогда не говори «никогда» / Never Say Never Again
- 1987 — Казанова / Casanova
- 1994 — Высокая мода / Prêt-à-Porter
- 1999 — Рождественский пирог / La Bûche
- 2008 — Диско / Disco
«Сейчас я работаю над новыми фильмами, правда, уже в новом качестве - не только композитора, но и режиссера-постановщика, продюсера. У меня вообще много чего задумано. Например, три кинокартины, в том числе фильм-мюзикл, который пока носит условное название "Слепая любовь". Конечно же, это будет история любви мужчины и женщины, немного грустная история двух людей. Их соединяет страсть, но разлучает судьба. В фильме играют звезды американского кино.» «С известным режиссером Сержем Корбером задуман автобиографический фильм. Серж, кстати, уже снимал картины о Морисе Бежаре, Жане Габене. Между прочим, съемки шли и в Эрмитаже, в Санкт-Петербурге». («РГ.2010»)
Телеканал "Культура"- запись Брюссельского концерта Мишеля Леграна.
Легран - обладатель многочисленных международных наград: несколько "Оскаров", "Золотой глобус", "Грэмми" премия BAFTA. Кстати, Легран стал первым зарубежным музыкантом, который получил российскую награду "Золотой орел".
2006. Год Армении в России
В 2006 Мишель Легран приезжал с Шарлем Азнавуром в Москву и Ереван на открытие и закрытие года Армении в России. В интервью «РГ» Легран рассказал: « Я много раз посещал Армению, часто езжу туда. Ведь фамилия моей матери Тер-Микаелян (Мать Леграна — Айкануш Марсель Тер-Микаелян, армянская пианистка)... Мой дед был вынужден покинуть родину в то время, когда Армения находилась под Османской империей. Я нашел в Ереване членов своей семьи, своих кузенов. Вообще для меня семья имеет большое значение».
В 2009 Президент Армении Серж Саргсян вручил Леграну «орден Чести Армении» .
Москва-Кремль.Год Армении в России. ...
Мировую известность Мишель Легран получил как автор музыки к фильму "Шербурские зонтики" (1964) с Катрин Денев в главной роли. За эту работу награжден премией «Оскар».. Мелодия из этого фильма стала его брендом- ею он начинает все свои концерты.
Les Parapluies de Cherbourg * The Umbrellas of Cherbourg
Ending of "The Umbrellas of Cherbourg"
Мишель Легран признался, что женские партии в фильме «Шербургские зонтики» озвучила не Катрин Денев, а его сестра: «Моя сестра исполнила в этом фильме арии не только Женевьев, главной героини, но и её матери, которую сыграла Анна Вернон». А сам он озвучил мужскую партию.
Мишель и его сестра Кристина- MichelLegrandandsisterChristianeLegrand- Iwillwaitforyou
У Мишеля Леграна — четверо детей. И лишь сыновья пошли по стопам отца. Из интервью «РГ» мы узнаем подробности о семье: «Дочь Доминик - автогонщица, она вместе с мужем основала авторалли "Марокко Классик". Вторая, Эжени, - лихая наездница международного класса. Сын Эрве - композитор, а Бенджамен - певец. Мои девочки любят экстрим и отличаются спортивностью, а мальчики - те просто умные.» Племянница Мишеля- Виктория Легран — участница балтиморского дрим-поп дуэта Beach House.
Мишель и его сын Бенджамин на джазовом фестивале.Легран
Michel Legrand au festival "Jazz en Touraine"
Как блестящий джазовый пианист Легран работал с произведениями Джанго Рейнхарда и Бикса Бейдербека. Записал джазовые и симфо-джазовые альбомы со многими мировыми звездами В 1958 году записал альбом с Дональдом Бирдом, Джоном Колтрейном и Беном Уэебстером,Популярны его записи с Диззи Гиллеспи, Майлзом Дэвисом. В 1978 году записал альбом «Le Jazz Grand», в 1991— «Dingo», за что удостоился премии «Грэмми».
1984 London . Michel Legrand & Stephan Grappelli
the Royal Festival Hall / How High The Moon
Dizzy Gillespie - One Note Samba
В интервью телеведущей НТВ Александре Глотовой Мишель Легран рассказал, как однажды «честно сочинил российский гимн». На вопрос журналиста: «Слушаете ли вы музыку современных российских композиторов?» ответил: «Ее сложно найти во Франции, поэтому, положа руку на сердце, мне она не знакома. Хотя русскую классику знаю хорошо. У меня была русская учительница музыки (Легран окончил Парижскую консерваторию по классу Н.Буланже-ТНС). К сожалению, мы все не так уж хорошо знаем культуры других народов. В России я известен всего лишь по двум- трем фильмам, а их гораздо больше. Вот, к примеру, скажите, кто из ваших знакомых видел старую английскую версию "Трехмушкетеров»? Авнейзвучитмоямузыка.»
Michel Legrand - Le Cinema
Michel Legrand à l'Olympia
La Valse des Lilas - Michel Legrand
Nana Mouskouri - Michel Legrand - Duo - Quand on s'aime – 1965
ТамараГвердцители - ШербургскиеЗонтики
Т.Гвердцители и Д.Дюжев - Шербурские зонтики (20.01.2008)
Les Parapluies de Cherbourg - Tereza et Michel Legrand
Серия сообщений "Музыкальные клипы и видео":
Часть 1 - ТАНГО. SEBASTIAN ARCE and MARIANA MONTES
Часть 2 - РУДОЛЬФ НУРИЕВ - НЕИСТОВЫЙ ПРЫЖОК К СВОБОДЕ
...
Часть 30 - Телесериал "Клон" («O Clone» ). Белиданс
Часть 31 - Аутентичные индийские танцы
Часть 32 - Мэтр французской музыки Мишель Легран сегодня отметил свой день рождения
Часть 33 - Серпaнтинный танец a la Loie Fuller.Танец бабочек
Часть 34 - Тамара Гвердцители
...
Часть 45 - Н. А. Римский-Корсаков «Шахерезада»
Часть 46 - Engelbert Humperdinck - How I Love You
Часть 47 - Andre Rieu - My Way (Live at Radio City Music Hall, New York)
Наталья_Пономарёва обратиться по имени
Пятница, 25 Февраля 2011 г. 22:19 (ссылка)
