Наконец-то я сподобился посмотреть фильм и даже почитать известное и выдающееся произведение Артуро Переса Реверте "Фламандская доска".
Не буду утомлять вас, дорогие читатели, разными подробностями и впечатлениями. Скажу кратко - я смеялся.
Смеялся над сюжетом и жанром, который почему-то назвали триллером. Это же чистая фэнтези с глубоким шахматным уклоном. Людям, не знакомым с тонкостями шахматной игры, трудно читать данное произведение. Ибо его афтар настолько углубляется в аналитические дебри дебильной позиции, изображенной на картине голландского художника, что я много раз удивленно приподнимал брови.
Почему я называю позицию на доске таким нехорошим словом?
Потому что она не может получиться в игре даже начинающих шахматистов, не говоря уже об опытных. Нагромождение фигур на ферзевом фланге, пустота на королевском.
Ну ладно.
Допустим граф и герцог (противники), охуевши, (автор романа, точнее), пришли к этому положению на доске. Художник Питер ван Гюйс (многие читатели гуглили - был ли такой на самом деле и искали данную картину) - изобразил любовный треугольник. Мужу-герцогу его противник наставил рога с дамой у окна. Любовника пришили потом, но художник, предвидя это, зашифровывает имя убийцы в картине. Потом шифр в виде трех слов замазывает слоем краски. Для потомков. Которые должны будут этот слой обязательно снести и увидеть тайну.
Заключенную в трех словах: "Кто убил коня?".
Конь - это, понимаете ли вы, и есть тот самый любовник. И убила его герцогиня. Черная королева. Как художник додумкал до такого заключения в данном уголовном деле - неясно. Самое главное, потомки его поймут. Когда решат эту запутанную позицию на доске.
Артуро Перес подходит к решению шахматной задачи с гениальностью недоумка и решительностью гладиатора. Он находит главной героине-реставратору шахматного друга, которого в фильме играет актер, поразительно напоминающий нашего Тарзана, мужа Наташи Королевой. Шахматист до мозга костей, сами понимаете.
Я хохотал, когда актер играл в блиц в парке Гауди Барселоны. Так переставляют фигуры люди, во второй раз в жизни садящиеся за шахматную доску. Создатели фильма оказались достойны автора романа. Испанский Тарзан уверенно ставит фигуру на белое поле, говоря при этом, что он пошел на в4. Любой третьеразрядник села Педрищево знает, что поле в4 - черного цвета.
Простим этот легкий промах создателям картины, пожалевшим 100 баксов, не пригласившим на полчаса консультанта, какого-нибудь испанского игрока хотя бы уровня 1 разряда.
Для главного героя важнее непокорные локоны, мускулистая грудь и рельефные мышцы, чем какие-то навыки фафматиста. Тем более по сюжету он должен уложить в постель героиню - Хулию. Что и делает намного изящнее и профессиональнее, чем метает фигуры по доске.
Ладно.
Не стану разбирать позорные промахи автора романа в деле объяснения тонкостей позиции. Меня забавляло другое. Как мог художник 15 века предвидеть, что его доска с фигурами вдруг заживет в 20 веке своей новой жизнью и каждое движение деревяшек, объявленное кудлатым Тарзаном, станет приводить к мокрухе?
Тут мне остается только снять шляпу перед фантазией афтара. Люди, окружающие Хулию, гибнут как мухи от липучки. Замочен в ванной ее бывший любовник, гибнет лучшая подруга, отдает концы хозяин полотна, передумавший продавать картину.
А ради чего они погибают?
В конце выясняется причина. Старый педик, взявший когда-то опеку над Хулией, таким образом расчищает ей путь к обладанию картиной голландца. И в конце фильма совершает эффектное шахматное харакири: дает приемной дочери пистолет, из которого она и должна застрелить его. Всё продумано до тонкостев. Мелочи все учтены. Педик, вызывая гнев Хулии, специально легко ранит испанского Тарзана и получает свою долгожданную пулю в сердце от приемной дочери. С торжествующи криком: "Шах и мат!", старый мудак переваливается через перила на втором этаже, и грохается вниз, на пол в черно-белую клетку. Символично. Тут зрителю пора достать платочек и вытереть слезки по случаю такой героической гибели великого комбинатора. Что-то это мне напоминает, если честно. Вот так же у Набокова герой Лужин тяжело падает вниз с верхотуры. Наверное, случайное совпадение.
А ведь сумасшедший гомосексуал мог бы пойти другим путем, как Ленин, спи*дить просто картину. Имел для этого сто возможностей. Потом бы тайно продал ее черному коллекционеру, а деньги отслюнил Хулии. И все живы-здоровы. Но это не входит в задачу афтара кровавого детектива.
Ходы кривые роет
Подземный умный крот.
Нормальные герои
Всегда идут в обход! (с)
Сюжет и все якобы тонкости настолько притянуты за уши к выполнению замысла автора, что слов нет. Конечно, фантазировать никому не возбранятеся, но надо же знать меру. Перес явно переборщил с шахматной темой, поэтому среди отзывов читателей можно увидеть такие слова: "А я пропускала описание игры и читала дальше..."
В общем, в заключение, подводя итог, с прискорбием должен констатировать: КГ/АМ.
2 балла из 10. И только за виды Барселоны, да отчасти, сиски главной героини.
Качать желающим здесь:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2286762
Вместо эпиграфа дневника - мои книги
