Вот этот человек на фотографии приведший в минувший сезон ястребов к кубку стенли подписал контракт еще на три года, до конца сезона 2013-2014. Он впервые в истории клуба привел Ястребов из Чикаго к победе в Кубке Стенли. “Having Joel on board for the future was always a top priority for us as an organization,” said Vice President and General Manager Stan Bowman. “His winning attitude is contagious with our players and support staff and I am confident his contract extension will help solidify the Blackhawks as an elite team on the ice for years to come.” Что даже не требует перевода (бла-бла-бла благодаря, в дальнейшем. элитный клуб и все благодаря Джоелю Конневилю) Говорит это президент и генеральный менеджер клуба Стэн Боумен. Который провел в этом сезоне огромную селекционную работу и вывел клуб сначала в розыгрыш , а потом и ф финал Кубка Стэнли. Проявив тем самым прозорливость и стратегическое мышление, в чем далеко превзошел таких "героев" лиги как Рэя Шеро. Который всю селекционную работу свел к обслуживанию первых звезд клуба, что однако не решило главной задачи пингвинов на прошлый сезон. Хороршо начавший клуб переигран монреалем и не пробился в финал Кубка Стэнли.