В колонках играет - Gregory Lemarchal - je reve
Настроение сейчас - спокойное

16 ноября 2009 года вышел посмертный альбом-компиляция Грегори Лемаршаля "Rêves" ("Мечты").

Песня "Je reve"("Я мечтаю") вышла отдельным синглом.

Перевод песни:

Я мечтаю о безмятежной земле
На которой люди избавились бы от боли
Я мечтаю без фальшивых нот, без ошибок
Я мечтаю по ту сторону страданий

Я мечтаю о новом мире, который возник бы
Посреди полей, на которых мы умирали
Я мечтаю, что можно было бы повернуть время вспять
И броситься наперекор ветру

Если хорошо подумать, то ведь уже так давно
Нам хотелось бы получить шанс
Изменить те вещи, которые нам навязывают
Прежде, чем мы не выдержим и взорвемся
Уже давно нас окружают
Словами, оставляющими неизгладимый след
И уже давно мы мечтаем о мире, который хранил бы нас
Уже давно мы мечтаем о мире, который хранил бы нас

Я мечтаю, чтобы люди очнулись ото сна
В своих гнездышках, и чтобы они восхитились…
Я мечтаю о городах без загрязнений
Чтобы можно было свободно дышать чистым воздухом

Я мечтаю о небе со множеством звезд,
Где не будет злодеев и дураков
Я мечтаю, что можно было бы повернуть время вспять
И броситься наперекор ветру

Потому что…

Если хорошо подумать, то ведь уже так давно
Нам хотелось бы получить шанс
Изменить те вещи, которые нам навязывают
Прежде, чем мы не выдержим и взорвемся
Уже давно нас окружают
Словами, оставляющими неизгладимый след
И уже давно мы мечтаем о мире, который хранил бы нас
Уже давно мы мечтаем о мире, который хранил бы нас

Уже давно мы мечтаем о мире, который спас бы нас.

Маленький Принц

В колонках играет - Gregory Lemarchal et Lucie Bernardoni - Chanter

Грегори не любил слово «мужество», он предпочитал ему слово «сила». Жизнь послала ему невероятно трудное испытание – муковисцидоз, неизлечимую болезнь легких, заставлявшую его ежедневно бороться за каждый новый вздох. Но, несмотря на это, он никогда не сердился и не обижался на жизнь – он любил жить, и только в этой любви черпал силу духа, чтобы реализовать свою самую главную мечту – мечту петь. Его невероятный талант покорил всю франкоговорящую Европу, он сумел тронуть сердца миллионов, он стоял на одной ступени с великими грандами французской музыки. Легкие Грегори работали всего на 20%, и его удивительный голос диапазоном в 4 октавы казался чудом всем, включая даже врачей. Грегори доказал всем, что если хочешь, то, значит, можешь. С 80% голосов он стал победителем французской Фабрики Звезд и любимцем всей страны – его живые выступления притягивали внимание публики как магнит. Один раз услышав и увидев его на сцене, было невозможно оторваться ни от этого взгляда, ни от этого голоса, ведь Грегори проживал каждую свою песню, а не просто пел ее. Все его синглы и клипы мгновенно становились хитами, а альбомы – лидерами продаж. Грегори завоевал титул «Открытие года» на вручении премии NRJ Music Awards. Каждый из концертов его сольного турне по всей Франции и Бельгии был аншлаговым, включая и четыре выступления в легендарной «Олимпии». И даже последний его альбом La voix d’un ange, выпущенный уже посмертно, многие месяцы продолжает находиться на вершинах чартов. Грегори был больше, чем просто исполнителем – он дарил людям тепло, свет и надежду. К сожалению, 30 апреля 2007 года коварная болезнь, у которой он столько раз выигрывал, оказалась сильнее… Теперь он поет среди ангелов, но и на эту Землю он пришел не зря - за 23 года он успел сделать столько, сколько не каждому дано сделать за целую жизнь.

серия красивых фотографий моей любимой Люси

29 просмотров

103 слушали 1 копий [+ в свой плеер]

В колонках играет - Lucie Bernardoni - Women in love
Настроение сейчас - отличное

 

Люси Бернардони родилась в Ницце 4 февраля 1987 года от родителей итальянцев, живет в Париже. Люси начала петь очень юной. В 1997 году, участвуя в игре, предложенной RMC, она спела на радио. Ведущий Жульен Курбе предложил ей вести с ним одну из передач. В 2000 году по итогам кастинга, касающегося мультфильма Диснея «Русалочка – 2» Люси стала финалисткой для дубляжа главной героини. Но роль отдали другой. В 2001 году она дублировала фильм Диснея «Ани». Год спустя, в возрасте 15 лет она записалась в Доме дисков Atoll music. Из этой записи родилась ее первая песня «Je suis mes pas» («Я иду свом путем»). 2004 год – это год открытия этой артистки вместе со Star Academy 4. Вначале она была только заменой, но стала самой молодой финалисткой этой передачи 4 месяца спустя вместе с Грегори Лемаршалем.

2005 - год турне Star Academy 4, который закончился двумя концертами в Берси. Это также год выхода в свет ее сингла «Apprends-nous à Rêver» («Научи нас мечтать»), автором и композитором которого была она, это также год дублирования фильма «Zig-Zag», также артистического сотрудничества с Матьё Жоан (Mathieu Johann), по случаю выхода дуэта «Petit Rat, Petit Loup» («Маленькая крыса, маленький волк»), написанного Франсуа Бернеймом и Франсуа Буклие. 2006 год. После всех пережитых экспериментов Люси решается сделать поворот в карьере. Поэтому она решает окружить себя людьми, имеющими различное артистическое влияние, чтобы вернуться на сценические подмостки с альбомом и стилем, который ей близок. Она пишет свои тексты, а также фортепианную музыку. Начало 2007 года отмечено встречей с Ришаром Шаре и Арно Керан, которые отдают ей роль Матильды Верлен в музыкальном спектакле «Rimbaud» («Рембо»). 2008 год. Первый сольный концерт 21-22 и 23 февраля в Сентье де Аль (Sentier des Halles), где она утверждает стиль Джаз. Ей аккомпанирует Филипп Шайеб (бас), Мао Блан (гитара), Корто (ударные) и Микаэль Лекок (фортепиано)

 

В колонках играет - Alex Ubago-Sin miedo a nada
Настроение сейчас - болею(

Всем привет! Нахожусь под глубоким впечатлением от песни Алекса Убаго! Песня со смыслом!о реальных чувствах!Песня о горечи разлуки! даже не зная испанского можно понять о чем поется в этой песне! настолько проникновенно и чувственно исполненная композиция! Одна из лучших песен на испанском языке по-моему мнению!

В колонках играет - lara_fabian_-_je_taime
Настроение сейчас - отличное!!!

Боже!!!Лара Фабиан поистине шикарная женщина!обладательница сильнейшего голоса,обворажительной улыбки,ангельской внешности,сильного и волевого характера!МЕГАталантливая личность,замечательный композитор и просто хороший человек!Это лично мое мнение об этой прекрасной женщине! 

Обладательница прекрасного лирического сопрано, канадско-бельгийская поп-звезда Лара Фабиан (Lara Fabian) считает себя не столько певицей, и уж тем более никакой не поп-дивой, сколько композитором, умеющим петь. Но как бы ни умаляла она свой артистический талант, как бы иронично ни относилась к титулам и наградам, ее красивый и обаятельный голос, многогранность ее амплуа и стилистическое богатство песен позволили ей преодолеть многие границы, как внешние, так и внутренние. Сегодня маленькая бельгийская девочка, мечтавшая о международной славе, объехала все пять континентов и распродала свыше 12 миллионов дисков во всем мире.

Bebe!

Malo- Зажигательная песня моей любимой Bebe в стиле фламенко-панк!
 

 

 

Bebe - Siempre me quedará [эта песня посвящена её неродившемуся ребёнку] (перевод) Со мною навсегда останется Как объяснить тебе, что я разбилась на тысячу Осколков моих костей Что распались планы моей жизни В тот час, когда все было замечательно. И еще - Ты пропитал мой разум, мне говорили о грузе Этого моего тельца, Которое превратилось в реку. Этого моего тельца, Которое превратилось в реку. Мне дорого стоит открыть глаза, Но я постепенно делаю это, Пусть даже тебя не будет рядом. Я сохраняю воспоминание о тебе, Как самую сокровенную тайну, Как сладко было чувствовать тебя внутри. Есть лучик света в этой тьме, Дающий мне спокойствие. Время всегда смягчает боль, Буря - и спокойствие. Время всегда успокаивает, Буря - и спокойствие. Со мной навсегда останется Мягкий голос моря. Снова вдыхать дождь, который будет капать На это тело и поливать Цветок, который растет во мне. И снова смеяться, И каждый день на мгновение возвращаться к мыслям о тебе. Под мягкий голос моря, Снова чувствуя дождь, который будет капать На это тело и поливать Цветок, который растет во мне. И снова смеяться, И каждый день на мгновение возвращаться к мыслям о тебе. Как объяснить тебе, что я разбилась на тысячу Осколков моих костей Что распались планы моей жизни В тот час, когда все было замечательно. И еще - Ты пропитал мой разум, мне говорили о грузе Этого моего тельца, Которое превратилось в реку. Этого моего тельца, Которое превратилось в реку. Со мной навсегда останется Мягкий голос моря. Снова вдыхать дождь, который будет капать На это тело и поливать Цветок, который растет во мне. И снова смеяться, И каждый день на мгновение возвращаться к мыслям о тебе. Под мягкий голос моря, Снова чувствуя дождь, который будет капать На это тело и поливать Цветок, который растет во мне. И снова смеяться, И каждый день на мгновение возвращаться к мыслям о тебе

Испанцы люди разные и противоречивые. Они бывают весёлые и грустные, трудолюбивые и ленивые, добрые и не очень. Но всех их объединяет одна общая вещь – привычки.
Первая и сама главная привычка испанцев, это их расписание. Как правило, его здесь нет. Люди завтракают, обедают, ужинают, когда им захочется и происходит это обычно позже, чем нужно. Испанец может утром не покушать, как следует, а выпить чашечку кофе, вместо плотного завтрака, а на обеде за рабочим столом выпит ещё одну чашечку кофе. Что касается обеда, то у них он начинается с половины второго до двух часов.
Здесь нужно вспомнить о таком феномене как испанская сиеста, которая начинается в час дня и заканчивается в пять часов. В это время все магазины закрываются, и испанцы расходятся по домам на обеденный перерыв и на непродолжительный сон, с помощью которого продлевают в себе силы на конец рабочего дня. Всем местным жителям понятно это правило, но вот для туристов – это просто дикость! Кому понравиться стоять несколько часов перед закрытыми дверями сувенирных магазинов, да и сувенира, в конце концов, просто перестанет хотеться. Но здесь ничего не поделаешь…Сиеста!
Ужинать испанцы начинают в десять часов вечера, а если приходят в ресторан, то не уходят оттуда раньше двенадцати часов ночи. Именно в это время начинается знаменитая испанская "марча", то есть встречи, походы по барам, кафе, дискотекам, когда все идут отдохнуть после «долгого» и сложного рабочего дня.
Испанцы целыми семьями гуляют и развлекаются, и поэтому туристам кажется, что они практически никогда не спят и удивляются, как их дети засыпают при таком шуме. Но они глубоко ошибаются, маленькие испанцы спокойно засыпают в своих колясочках даже под самую громкую музыку, а все, потому что они испанцы!

На днях мне исполнилось 16 лет!Поздравили буквально все!даже люди с которыми я только-только начинала общаться!!Было очень приятно!Спасибо им за это!

Недавно открыла для себя замечательную,безумно талантливую певицу Bebе! Её голос завораживает!песни заставляют задуматься,а зажигательные мотивы поднимают настроение! Бебе Реболледо известна как Bebe — испанская певица и актриса, pодилась 9 мая 1978 в Валенсии. Бебе Реболледо пишет и исполняет песни еще со времен отрочества, к чему располагает деятельность её родителей — они пели в фолк-группе Surberina, но на профессиональную сцену Бебе вышла только ближе к третьему десятку, став в 1995 году участницей группы Vanagloria. Через год она уезжает в Мадрид изучать театральное искусство, но уже в 2001 году заявляет о себе как о полноправном авторе и исполнителе песен, выиграв конкурс в Эстремадуре (Extremadura). В 2004 году вышел ее дебютный альбом «Pafuera Telarañas», он был принят неоднозначно, но с большим ажиотажем (особенно после церемонии Latin Grammy Awards, где Bebe выдвинута в 5 номинациях (и это рекорд конкурса!), включая категории «Открытие года» и «Лучший альбом»), и всё из-за необычного стиля исполнения — ключевые слова, описывающие «Pafuera Telarañas» — фламенко, броский, альтернативный латино. Бебе Реболледо дебютировала на экране в ролях второго плана в фильмах Фернандо Коломо «На юг от Гранады» (Al sur de Granada) и Хесуса Бонильи «Московское золото» (Oro de Moscú). В 2006 году она снялась в картине Хосе Луиса Куэрды «Воспитание фей» (La educación de las hadas), за который номинировалась на премию «Гойя» как лучшая новая актриса и была награждена этой статуэткой испанской киноакадемии как автор лучшей оригинальной песни. Ранее она уже номинировалась за другую песню — из фильма Мигеля Бардема «Неосторожные» (Incautos). Бебе постоянно сочетает работу в кино и театре с концертами, гастролируя по Европе, США, Мексике. Бебе — мать двоих детей. Не замужем

Живу в Казахстане!учусь на экономиста-аналитика в колледже,мечтаю переехать жить в испанию,но для начала хочу выучить испанский язык!