"Разрыв шаблона

Решил ознакомиться с альтернативной мэйнстриму западной точкой зрения на деяния покойного. Cкачал с Амазона M.S.King "The War against Putin - what the government media complex isn't telling you about Russia".

Уже на первой странице шаблон пошёл на разрыв:

"В конце 1600-х Царь Пётр Великий провёл культурную революцию, которая заменила русскую архичную средневековую социальную и политическую систему прозападной, основаной на научных достижениях.

Царский дом Романовых (названый так в честь римской империи (which takes its name from Roman Empire) (выделено в оригинале - rms1) косвеным образом восходит к Петру Великому.

Романовы правили Россией до 1918 года." (перевод мой, rms1)
 

Читать ли дальше? Шаблон, он тоже не казённый".

(Из дневника rms1)