... ... ... ... ... , ... ... ... , ... -... ... ... ... ... ... ... " "... ... ... ... ... , !... !... , !... ...