
Èëëþçîðíîå ñîñòîÿíèå. Äàæå åñëè îòêðûòü ãëàçà — îíî æå. Ïëóòîâñòâî. Ëîæü. Òóìàííàÿ ïåëåíà…
Ñóìåðêè. Êîñìàòîå íàáóõøåå îáëàêî çàêðûâàåò òóñêëûé ñåðï ëóíû è åäâà ïðîïóñêàåò ñâåò, îñòàâëÿÿ ëèøü ÷¸ðíî-ñèíèé çàíàâåñ.  ãóñòîì ëåñó, íà âîñòîêå îò ìàÿêà, óæå òåìíî: ñïóñòèëñÿ òóìàí, çà ëèñòüÿìè âûñîêèõ äåðåâüåâ íå ðàçãëÿäåòü äàæå ÿñíîãî íåáîñêëîíà. Ãäå-òî â ÷àùîáå, â ñòà øàãàõ íà þãî-çàïàä îò ìàãè÷åñêîãî êðóãà, ïîñðåäè ïðèòîïòàííîé çåìëè, ãîðèò êîñò¸ð — êàë¸íî-ïóíöîâûå èñêðû èçðåäêà âçìûâàþò â ñûðîé âîçäóõ; íà óãëÿõ òëåþò ñóõèå ñòåáëè áîëîòíèêà, è æèäêèé ñåðûé äûì ëåíèâî ïîäíèìàåòñÿ, ñëåãêà îòêëîíÿÿñü ïî íàïðàâëåíèþ âåòðà. Âäîõ. Ïðîäîëæèòåëüíûé êàøåëü. Áðàííûå ñëîâà. Ãëàçà Ìèêàýëÿ ñëåçÿòñÿ, è îí îòõîäèò îò êîñòðà, âñòà¸ò íà ÷åòâåðåíüêè, è ñíîâà — ïðîäîëæèòåëüíûé êàøåëü. Äûì ñòàíîâèòñÿ ãóùå. Ñåðåáðîì òîíêèõ íèòåé îí îáâîëàêèâàåò âåòâè ìîëîäîé ñîñíû — ïåïåëüíûå êðóïèöû ææ¸íîãî áîëîòíèêà ïðèëèïàþò ê õâîå. Íîçäðè âòÿãèâàþò ïðîêèñøèé òîïÿíîé çàïàõ. Ìèêàýëü âñòà¸ò, çàêðûâàåò íîñ ñìî÷åííûì ëîõìàòûì êóñêîì êàíàóñîâîé òêàíè è ïîäõîäèò ê êîñòðó âïëîòíóþ… î÷åðåäíàÿ ïîðöèÿ áîëîòíèêà — äûì.
Ìèêàýëü — ëîâåö äûìà; ëûñûé ñåäîáîðîäûé ñòàðèê ñ ñåðûìè ãëóáîêî ïîñàæåííûìè ãëàçàìè. Òîíêèå ðóêè ïîâñþäó â øðàìàõ, ïëå÷è îïóùåíû è íåìíîãî âûäâèíóòû âïåð¸ä, êîæà íà òîëñòûõ ïàëüöàõ îãðóáåëà. Ëîâåö õóäîùàâ, è èçíîøåííàÿ îäåæäà ñâîáîäíî áîëòàåòñÿ íà í¸ì, êàê íà îãîðîäíîì ïóãàëå.
Ñåé÷àñ Ìèêàýëü è íå âñïîìíèò, ñêîëüêî ëåò íàçàä îí ñòàë ëîâöîì äûìà. Äíè íå ðàçëè÷àþòñÿ, ñëèâàÿñü â îäèí è òîò æå çàïàõ õâîè, òðåñê êîñòðà è óõàíüå ôèëèíà. Ñòàðèê ìîã áû äàâíî âåðíóòüñÿ â Õîðèíèñ, íî èëëþçîðíîå ñîñòîÿíèå… Íî èëëþçîðíîå ñîñòîÿíèå ïîçâîëÿåò çàáûòü ëîñê áðîñêîé ðîñêîøè è áëåäíîñòü áðåííîé áåäíîñòè.
Ìèêàýëü òÿíåòñÿ ê êàðìàíó ðóáàõè, ãäå ëåæèò ñâ¸ðíóòûé íàïîïîëàì ëèñò áóìàãè. Ïàëüöû äðîæàò: ëîâöó îïÿòü êàæåòñÿ, ÷òî ëèñòà íå áóäåò, íî… çíàêîìûé øåðøàâûé øåëåñò, è ñòàðèê óñïîêîèòåëüíî âûäûõàåò. Îí àêêóðàòíî ðàçâîðà÷èâàåò ëèñò, ðàñïðÿìëÿåò çàãíóòûå óãîëêè è âíèìàòåëüíî â÷èòûâàåòñÿ â òåêñò, èçðåäêà áðîñàÿ âçãëÿä íà êîñò¸ð. Äâàäöàòü äâà ñëîâà óæå íàñòîëüêî çíàêîìû Ìèêàýëþ, ÷òî â èõ ïðî÷òåíèè, ìîæåò áûòü, è íåò íàäîáíîñòè, íî äâàäöàòü òðåòüå è äâàäöàòü ÷åòâ¸ðòîå ñëîâà ñò¸ðòû — íà èõ ìåñòå ëèøü ãðÿçíûå áåñôîðìåííûå ðàçâîäû ïîòóñêíåâøèõ ÷åðíèë. Ýòè äâà ïîñëåäíèõ ñëîâà äîëæíû áûëè ðàçúÿñíèòü àáñóðäíûé, íà ïåðâûé âçãëÿä, òåêñò, íî èõ íåò, è Ìèêàýëþ ïðèõîäèòñÿ êàæäûé äåíü ëîâèòü äûì.
…Ëîâåö îòâëåêàåòñÿ îò ÷òåíèÿ è áûñòðî ïðÿ÷åò ëèñòîê, îáîðà÷èâàåòñÿ è âèäèò ðûæåãî ïàðíÿ, òîò óëûáàåòñÿ, äåðæà ðóêó îêîëî ðàïèðû. Íå ñõîäÿ ñ ìåñòà, îíè äîëãî ñìîòðÿò äðóã íà äðóãà. Ìå÷ ëåæèò îêîëî êîñòðà — íå äîòÿíóòüñÿ, ïîýòîìó Ìèêàýëü ïðè ìàëåéøåì äâèæåíèè ðûæåãî äóìàåò ðåçêî ðâàíóòü è ñõâàòèòü îðóæèå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ãäå ãàðàíòèÿ òîãî, ÷òî ïàðåíü äåéñòâèòåëüíî õî÷åò íàïàñòü? «Õîòåë áû, íàïàë», — äóìàåò ñòàðèê, è íàïðÿæ¸ííîå âûðàæåíèå ëèöà ñìåíÿåòñÿ ëþáîïûòíûì.
Ðûæèé çàãîâîðèë ïåðâûì:
– Ïîãðåòüñÿ ìîæíî?
– Êîñò¸ð, êàê âèäèøü, óæå äîãîðàåò… Äà è…
– Ðàçâåñòè íîâûé íå ïðîáëåìà: ó òåáÿ âîí ñêîëüêî äðîâ, — ïàðåíü êèâíóë â ñòîðîíó ïàðóñèíîâîãî òåíòà ñ âûñîêèì äåðåâÿííûì êàðêàñîì.
– Âîò ïðèâÿçàëñÿ çàðàçà, — åëå ñëûøíî ïðîöåäèë ñòàðèê, è, ïîìåäëèâ, ãðîìêî ñïðîñèë: — Òåáå ÷òî, íî÷åâàòü íåãäå? Òóò äî ôåðìû èäòè òî…
– Íó, äî ôåðìû íå äî ôåðìû, à ìíå òàì ëó÷øå ìîðäîé ñâîåé íå ñâåòèòü.
– Äà? — óõìûëüíóëñÿ Ìèêàýëü. — Ñ ÷åãî âäðóã?
– Ìóæ ðåâíèâûé…
– …Ëþáîâíèê ðåòèâûé, — âîð÷ëèâî ïåðåáèë Ìèêàýëü è æåñòîì ïðèãëàñèë ïàðíÿ ê êîñòðó.
Êàê òîëüêî îãîíü ðàçãîðåëñÿ â ïîëíóþ ñèëó, Ìèêàýëü ñìîã îò÷¸òëèâî ðàçãëÿäåòü ïàðíÿ. Òîò ÿâíî ïîõîäèë íà îõîòíèêà: çà ñïèíîé äëèííûé íåäîðîãîé ëóê è òêàíåâûé êîë÷àí, â íîæíàõ ðàïèðà ñî ñò¸ðòûì íàïûëåíèåì çîëîòà íà ýôåñå, íà íîãàõ Ðûæåãî âûñîêèå ÷¸ðíûå ñàïîãè ñ æåëåçíûìè çàñò¸æêàìè. Êîæàíûé äîñïåõ èçðÿäíî èñïîð÷åí, à íà ëåâîì ðóêàâå è âîâñå ñëåäû îò êðóïíûõ êëûêîâ. Ïàðåíü âûñîê è õîðîøî ñëîæåí, îâàëüíîå ëèöî íåáðèòî, íîñ íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëåí, êóäðÿâûå íåïðè÷¸ñàííûå âîëîñû òîð÷àò â ðàçíûå ñòîðîíû. Áîëüøèå ñåðûå ãëàçà Ðûæåãî êàæóòñÿ äîáðîäóøíûìè — ó Ìèêàýëÿ îùóùåíèå, ÷òî îíè ïîñòîÿííî, åæåñåêóíäíî, íàâÿç÷èâî óëûáàþòñÿ.
…Ìèêàýëü ñèäèò ïðÿìî íàïðîòèâ Ðûæåãî, ðàâíîäóøíî ãëÿäÿ íà âûñîêîå ïëàìÿ — ðàçãîâàðèâàòü ñ «êàêèì-òî ìîëîäûì íàõàëîì» ñîâñåì íå õî÷åòñÿ. Ñ òåõ ïîð êàê Ìèêàýëü ñòàë äûìîëîâîì, ïîìèìî âîð÷ëèâîñòè îí îáð¸ë è åù¸ îäèí ñîìíèòåëüíûé äàð — áåññîííèöó, ïðè÷¸ì íåîáû÷íóþ. Ìèêàýëü ìîã ñîâñåì íå ñïàòü è ïðè ýòîì ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áîäðî äíÿìè íàïðîë¸ò, ìûñëè îñòàâàëèñü ÿñíûìè, äåÿíèÿ êàçàëèñü îáû÷íûìè è ðóòèííûìè, íî îòíþäü íå ñóìàñøåäøèìè, è ýòî ïîíà÷àëó ðàäîâàëî ëîâöà, åìó êàçàëîñü, ÷òî ÷åëîâåê, âûáðàñûâàÿ òðåòü ñâîåé æèçíè âî ñíå, ìíîãîå òåðÿåò.
Áîäðñòâîâàíèå íàäîåëî Ìèêàýëþ ÷åðåç ìåñÿö è, ïîñëå ìíîæåñòâà áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê óñíóòü, ëîâåö ïåðåø¸ë ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì: çà äåíü îí âûäîëáèë êèðêîé ìíîæåñòâî ìåëêèõ êàìíåé èç ñêàëû, ñëîæèë èõ â áîëüøîé ìåøîê, è íà÷àë òàñêàòü òîò èç îäíîé ñòîðîíû ëåñà è îáðàòíî. Êàêîâà áû íå áûëà òÿæåëà íîøà, óñòàòü äî èçíåìîæåíèÿ íå óäàâàëîñü… Íåò óñòàëîñòè — íåò ñíà.
Ïîòîì ñòàðèê âñïîìíèë, ÷òî óñíóòü ìîæíî òîãäà, êîãäà çàêðûâàåøü ãëàçà, ïðåäñòàâëÿåøü áîëüøîå áëåþùåå ñòàäî îâåö, äà¸øü êàæäîé âîîáðàæàåìîé îâöå èìÿ è ãîâîðèøü ïðî ñåáÿ: «Îâöà Õèëüäà, Ìèêàýëü ãëàäèò òåáÿ ïî ø¸ðñòêå, èäè âîí ïî òîé äîðîæêå, ñìîòðè, íå èçðàíü ñåáå íîæêè» — â ðèñóåìîé êàðòèíå îâöà ðàäîñòíî ïðûãàåò è óáåãàåò.  êîíöå êîíöîâ, ñòàäî èçðÿäíî ðåäåëî — ñíà íåò.  ñòàäå íå îñòàâàëîñü îâåö — ñíà íåò, äà è çåâîòû òîæå. Ïîñëå ýòîãî â âîîáðàæåíèè ðèñîâàëîñü ñòàäî â ðàçà äâà êðóïíåå ïðåäûäóùåãî — ýôôåêò òàêîé æå. Êàæäàÿ îâöà â ïîñëåäóþùèõ âîîáðàæàåìûõ ñòàäàõ îáðàñòàëà ãóñòûì ðóíîì, êîòîðîå ñîñòðèãàë Ìèêàýëü…  èòîãå, ñòàðèê ñ÷èòàë îâåö ñ âå÷åðíèõ ñóìåðåê äî óòðà, à ñíà êàê íå áûëî, òàê è íåò.
Îò÷àÿâøèñü, ëîâåö âñïîìíèë ñàìîå âåðíîå ñðåäñòâî — àëêîãîëü. Íî÷üþ, çàêóòàâ ñåáÿ â èçîðâàííûé âåòîøíûé ïëàù, Ìèêàýëü ïðîáðàëñÿ íà êðåñòüÿíñêóþ ôåðìó, à çàòåì â ñàðàé, ãäå ñïàëè äâà äþæèõ êðåñòüÿíèíà. Èõ ñîí áûë êðåïêèì, è Ìèêàýëü, ïîñëå íåäîëãèõ ïîèñêîâ, íàø¸ë ïàðó áóòûëîê øíàïñà â ëàðè, íî, êàê òîëüêî îí íà ïàðó øàãîâ îòîø¸ë îò ñàðàÿ, îäíà èç áóòûëîê âûñêîëüçíóëà… Ìèêàýëü ïîäóìàë, ÷òî âñåõ ðàçáóäèë è ïóñòèëñÿ áåæàòü, íàñòóïèë íà ïîëû ïëàùà, ñïîòêíóëñÿ, âûâèõíóë ëîäûæêó è óïàë. Êîå-êàê, ïðûãàÿ íà îäíîé íîãå, îí âñ¸-òàêè ñìîã äîáðàòüñÿ äî ëåñíîãî óáåæèùà. Óòðîì íà÷àëîñü ðàñïèòèå. Áóòûëêà êîí÷èëàñü áûñòðî, à íèêàêèõ ïðèçíàêîâ îïüÿíåíèÿ íå áûëî íè ÷åðåç ÷àñ, íè ê ïîëóäíþ, íè ê âå÷åðó… Ñìèðåíèå ñ ïîëíîé áåññîííèöåé ïðèøëî ê Ìèêàýëþ òîëüêî ÷åðåç ãîäû, òîëüêî òîãäà, êîãäà îí âïåðâûå îùóòèë èëëþçîðíîå ñîñòîÿíèå…
Èìåííî îá ýòîì âñïîìèíàåò Ìèêàýëü, èìåííî î «äàðå» áåññîííèöû îí áîëüøå âñåãî ñîæàëååò, êîãäà îñîçíà¸ò, ÷òî âñþ íî÷ü åìó ïðèä¸òñÿ «ãëóïî áîëòàòü ñ Ðûæèì».
Ñòàðèê íàñòîëüêî ïîãðóæàåòñÿ â âîñïîìèíàíèÿ, ÷òî äàæå íå ñëûøèò î ÷¸ì ñïðàøèâàåò ïàðåíü:
– Ñëûøèøü ìåíÿ?..
– À? ×åãî? — çàäóì÷èâî ïåðåñïðîñèë Ìèêàýëü, è, ìîðãíóâ, âçãëÿíóë íà ïàðíÿ.
– ß ãîâîðþ, òû âåäü îòøåëüíèê? — íåðåøèòåëüíî ïîâòîðèë ïàðåíü.
– À ÷òî ýòî òàêîå ïî-òâîåìó: îòøåëüíèê?.. — ïîñëåäíåå ñëîâî áûëî ñêàçàíî ñòàðèêîì ñ ïåðåäðàçíèâàíèåì.
– Íó, ýòî âðîäå òàêîé íåëþäèì. Óâèäèò ÷åëîâåêà è õâàòü çà òîïîð èëè ÷î-òî òàì… à òû íåñ¸øüñÿ îò íåãî ïîäàëüøå, - ñåðü¸çíî ñêàçàë Ðûæèé.
– Íàäî áûëî òåáÿ ïî áàøêå ìå÷îì äàòü, ÷òîá ãëóïîñòè íå ãîðîäèë, — áóðêíóë Ëîâåö è ñ äîñàäîé ïëþíóë íà çåìëþ.
– Íó, åù¸ îòøåëüíèêè â ëåñó æèâóò èëè íà áîëîòàõ… îäíè… âîò ÿ è ïîäóìàë… - íà÷àë îïðàâäûâàòüñÿ ïàðåíü, íî ñòàðèê åãî ïðåðâàë:
– Äà çàìîë÷è òû! Òåáå êàêîå äåëî?!
– Äà íåò íèêàêîãî. Ïðîñòî ñïðîñèë… Ìåíÿ, êñòàòè, Ìàðêóñ çîâóò, — Ðûæèé õîòåë âñòàòü è ïðîòÿíóòü ðóêó, íî, óâèäåâ ðàâíîäóøíûé âçãëÿä ñòàðèêà, îäóìàëñÿ.
– Ìíå òî ÷òî… ÿ òåáÿ ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç âèæó…
Ïàðåíü ïîìîë÷àë, ïðèñåë íà âîë÷üþ èñòð¸ïàííóþ øêóðó è ïðîäîëæèë:
– À òû íå ïðåäñòàâèøüñÿ?
– ×òî òû áóäåøü äåëàòü! Òåáå áîëüøå çàíÿòüñÿ íå÷åì, êðîìå áîëòîâíè? Ëîæèñü ñïàòü, â êîíöå êîíöîâ! — Ìèêàýëü, êàçàëîñü, íà÷àë óãðîæàòü.
– Íå… ÷åãî-òî íå õî÷åòñÿ, — ñêàçàë Ìàðêóñ è ãðîìêî çåâíóë.
– Çàìåòíî, — óñìåõíóëñÿ ñòàðèê.
– Äà íå, ïðàâäà… Òû âåäü òîæå ñïàòü íå õî÷åøü?..
– Íåò. È ÷òî èç òîãî?
– Çíà÷èò, ìû ìîæåì ïîãîâîðèòü…
– Âîò òîëüêî ýòîãî ìíå íå õâàòàëî… Òû ïðèõîäèøü â ìîé äîì — òû ãîñòü. Çíà÷èò, òîëüêî ÿ ðåøàþ, ÷òî ìû áóäåì äåëàòü, — âîð÷àë Ìèêàýëü, — òû, ìåæäó ïðî÷èì, ìîã ñåé÷àñ ïî ëåñó øàòàòüñÿ, åñëè áû ÿ òåáÿ íå ïîæàëåë.
– Ëàäíî. Âñ¸-âñ¸. Ìîë÷ó.
Çàìîë÷àëè.
Ñòàðèê, óäîâëåòâîð¸ííûé òåì, ÷òî ïàðåíü, íàêîíåö, íå ïðîðîíèò è ñëîâà, âíîâü îêóíóëñÿ â âîñïîìèíàíèÿ — òàì ëó÷øå.
…Ïåðâûé ðàç èëëþçîðíîå ñîñòîÿíèå ïîñåòèëî ñòàðèêà ëåò ÷åðåç äåñÿòü ïîñëå íà÷àëà ïîëíîé áåññîííèöû.  òîò äåíü Ìèêàýëü çàíèìàëñÿ çàãîòîâêîé äðîâ — ñòàðûé çàïàñ äðåâåñèíû äëÿ îáðÿäà ëîâëè èññÿê. Ëîâåö ïîâàëèëñÿ ñïèíîé íà çåìëþ, êîãäà ðóáèë òðåòèé èëè ÷åòâ¸ðòûé ïåíü. Äàëüøå — òóìàí. Ëîâåö îòêðûâàë ãëàçà — òóìàí, çàêðûâàë — ÷¸ðíûé òóìàí. Ðóêè è íîãè íå ñëóøàëèñü, ñåðäöåáèåíèå ó÷àñòèëîñü, ãîëîâà áîëåëà, êàæäûé âäîõ äàâàëñÿ ñ òðóäîì. Áåññâÿçíîå áîðìîòàíèå ñòàðèêà ïåðåðàñòàëî â áðåä óìèðàþùåãî áîëüíîãî. Èñ÷åçëè çàïàõè, çâóêè, öâåòà, îùóùåíèÿ, ñâåò. Ñåðäöå îñòàíîâèëîñü. Ïðèøëî èëëþçîðíîå ñîñòîÿíèå — ÷åðíåþùàÿ äðåìîòà. Ëèøü áåññâÿçíûé ïîòîê ìûñëåé, áåñêîíå÷íûé ïîë¸ò íåñåðü¸çíûõ ðàçäóìèé, çäåñü õîðîøî, à îáðàòíî íå õî÷åòñÿ ñîâñåì. Íî…
…Ñåðäöå çàáèëîñü. Îòêðûëèñü ãëàçà, ñâåò ñîëíöà îñëåïèë. Âåðíóëèñü îùóùåíèÿ: òåëî ëåæàëî íà ìîêðîé çåìëå, îò óêóñà êîìàðà ÷åñàëñÿ ëîá, âî ðòó ïåðåñîõëî. Îêðóæàþùèé ìèð îêðàñèëñÿ â ïðèâû÷íûå ãóñòûå öâåòà, äîíåñëîñü ïåíèå æàâîðîíêîâ, ãäå-òî âäàëåêå çâåíåë æåíñêèé ÷àðóþùèé ñìåõ. Îò ðóáàõè ïàõëî êîñòðîì…
Ìèêàýëü ïðèïîäíÿëñÿ, åìó êàçàëîñü, ÷òî â ÷åðíåþùåé äðåìîòå îí ïðîâ¸ë âåêà. Íà ñàìîì äåëå, ëþáîé ðåá¸íîê, èãðàÿ â ïðÿòêè, äîñ÷èòàë áû ëèøü äî äâàäöàòè, ïîêà ñòàðèê íàõîäèëñÿ â èëëþçîðíîì ñîñòîÿíèè. Ìèêàýëü è ñàì ýòî ïîíÿë, óâèäåâ òàêîå æå îáëàêî â ôîðìå ëîäêè, ðæàâûé òîïîð è íåäîðóáëåííûé ïåíü, íåäîïèòóþ áóòûëü âîäû è íàäêóñàííûé õëåá, ÷òî è çà ìãíîâåíèÿ, äî òîãî êàê óïàñòü.
Ëîâåö äîëãî äóìàë íàä òåì, êàê íàçâàòü òî, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî. Ïåðâûì íàçâàíèåì áûëà «÷åðíåþùàÿ äðåìîòà», âòîðûì — «èëëþçîðíîå ñîñòîÿíèå». Èëëþçèÿ, ïîòîìó ÷òî òàêîå ñîñòîÿíèå êàçàëîñü ñòàðèêó íåñêîí÷àåìûì áëàãîì. Èëëþçèÿ, ïîòîìó ÷òî òóìàí ðàññåèâàåòñÿ. Äðåìîòà — ïåðâîå îùóùåíèå, ÷åðíåþùèé ìèð — âòîðîå. ×åðíåþùàÿ äðåìîòà.
Îùóùåíèå, ÷òî òàì âå÷íîå «õîðîøî» áîëüøå íå ïîêèäàëî Ìèêàýëÿ. Ýòî âåäü è íå çàãðîáíûé ìèð, ýòî ìèð ëîâöà è òîëüêî åãî. Íî áîëüøå òàêîãî ñîñòîÿíèÿ íå ïðèõîäèëî. Íà çàìåíó æåëàíèþ óñíóòü, ïðèøëî æåëàíèå íåñêîí÷àåìîãî áëàãà èëëþçèè. È ÷òîáû ñòàðèê íå äåëàë — èëëþçèÿ íå âîçâðàùàëàñü. È òîëüêî ÷åðåç äåñÿòîê ëåò, òîãäà, êîãäà ëîâåö ñìèðèëñÿ ñ ýòèì òî÷íî òàê æå, êàê ñ áåññîííèöåé, èëëþçèÿ ãðÿíóëà âòîðîé ðàç…
Ïîñëå ýòîãî Ìèêàýëü íå ïîêèäàë ëåñà íèêîãäà, íàçâàâ åãî ìàãè÷åñêèì.
È òðåòèé, ïîñëåäíèé ðàç, ÷åðíåþùàÿ äðåìîòà ÿâèëàñü íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä.
Ìàðêóñ âíîâü çàãîâîðèë.
– Èçâèíè, ÷òî îòâëåêàþ îò òâîèõ äóì, âèäèìî, î÷åíü âàæíûõ. Íî ïðîñòî òàê ñèäåòü, ãëóïî óñòàâèâøèñü â êîñò¸ð... — ïðåíåáðåæèòåëüíî ñêàçàë ïàðåíü è, ïîäíÿâ ãëàçà íà ëîâöà, äîáàâèë: — …Òåì áîëåå åù¸ ïîë íî÷è âïåðåäè… Ðàññâåò íå ñêîðî åù¸…
– Íó ãîâîðè, ÷òî õîòåë, — ñêó÷íûì òîíîì îäîáðèë Ìèêàýëü.
– Ìåíÿ âñåãäà èíòåðåñîâàëî ïî÷åìó ëþäè ñòàíîâÿòñÿ îòøåëüíèêàìè… ß ïîíèìàþ òàì æåíà èç äîìà ïðîãíàëà, èëè âèäåòü ëþäñêèå ìîðäû íàäîåëî… Èëè óåäèíåíèÿ õî÷åòñÿ…
– Êõì, ÿ æå òåáå óæå ÿñíî äàâàë ïîíÿòü, ÷òî ÿ íå îòøåëüíèê.
– Íó äàâàë. Íî âåäü òû îäèí æèâ¸øü…
– Êîãäà ÿ áûë ìîëîäûì, â Õîðèíèñå ãëàâîé ãîðîäà áûë Ëàðèóñ. È æèë îí, ìåæäó ïðî÷èì, îäèí. Ïî-òâîåìó è îí îòøåëüíèê?
– Äà íåò. Òû æå â ëåñó æèâ¸øü, à îí íàâåðíÿêà â äîìå äâóõýòàæíîì æèë.
– À… çíà÷èò ýòà ñòàðàÿ ñîáàêà ñäîõëà.
– Íå ïîíÿë.
– Íó, êòî ñåé÷àñ â Õîðèíèñå âñåì çàïðàâëÿåò?
– Åãî Âàëåíòèíî çîâóò… âðîäå áû. Ìíå â âåðõíèé ãîðîä äîñòóï çàêðûò, òàê ÷òî…
– Íó âîò ÿ è ãîâîðþ: ýòà ñîáàêà Ëàðèóñ ñäîõëà. Ñóäüÿ òîæå ïîìåð?
– Óãó. Ñòàðîãî äðÿõëîãî Ðèñòåðà ÿ íàäîëãî çàïîìíþ: åãî âñåì ãîðîäîì õîðîíèëè.
– ×åãî? Ýòó ãðÿçíóþ ñâèíüþ, è âñåì ãîðîäîì?.. — Ìèêàýëü íåäîâåð÷èâî ñêðèâèë ëèöî è âïåðâûå çà âðåìÿ ðàçãîâîðà ïîñìîòðåë â ëèöî ïàðíÿ.
– Õîðèíñêèé óñòàâ òàêîé. Ñóäüÿ, êñòàòè, åãî è ïèñàë. Âðîäå êîãäà ñóäüÿ óìèðàåò, åãî õîðîíÿò «áëàãîäàðíûå åãî áåñêîðûñòíîé ñëóæáå æèòåëè».
– È ìíîãî áûëî áëàãîäàðíûõ?
– ß æ ãîâîðþ: öåëûé ãîðîä. Äþæèíà ñòðàæíèêîâ åëå ñäåðæèâàëà òîëïó, ÷òîá òåëî íå îïëåâàëè è íå ðàçîðâàëè áëàãîäàðíûå…
– Äåíü óäàëñÿ… Óçíàë, ÷òî ñóäüÿ ïîìåð, — òîëüêî è óñïåë óñìåõíóòüñÿ ñòàðèê, êàê äûì, ïîïàâ â ãëàçà, çàñòàâàë ïðîñëåçèòüñÿ.
– À òû ñ íèì âðàæäîâàë ÷òî ëè? - ñïðîñèë Ìàðêóñ, æåëàÿ ïîääåðæàòü áåñåäó.
– Íåò. ß ñ íèì áûë â äðóæåñêèõ îòíîøåíèÿõ. Ìû äðóã äðóãà ëþòî ëþáèëè… Òû òîëüêî ãëóïûå âîïðîñû óìååøü çàäàâàòü?
– À ÷òî îí òåáå ïëîõîãî ñäåëàë?
– ×òî ïëîõîãî?! — çàêðè÷àë ñòàðèê, — äà õîòÿ áû ïðèãîâîð ÷èòàë, ïåðåä òåì êàê â Ìèíåíòàëü îòïðàâèòü! Òû ñ íèì íå îáùàëñÿ è íå ïîéì¸øü, ÷òî ýòî çà ãðÿçíàÿ ñêîòèíà áûëà!
– Òû ñèäåë?
– Î äà, ÿ ñèäåë, — ÿçâèë ñòàðèê, — ñêîðåå ãóëÿë. Òàì, ãäå îäíè ãîëîâîðåçû, áåççóáûå ðóäîêîïû è òâàðè.
– Êîëîíèè óæå òðèäöàòü ëåò ñ ëèøíèì íåò… — Ìàðêóñ ÿâíî óäèâèëñÿ, — ÿ íå äóìàë, ÷òî èç òîé òþðüìû åù¸ êòî-òî îñòàëñÿ.
– ß îñòàëñÿ. È äîâîëüíî î Ìèíåíòàëå, òàì æèçíè íå áûëî íèêîãäà.
– Çàòî ñåé÷àñ åñòü. Ðóäó, êîíå÷íî, óæå íå äîáûâàþò. Íî íà ìåñòå ðàçðóøåííîãî çàìêà…
– ß æå ñêàçàë: õâàòèò!
Äîëãîå ìîë÷àíèå.
– È äàâíî òû æèâ¸øü çäåñü? — Ïàðåíü, âñ¸-òàêè, çàãîâîðèë.
– ß çàðóáîê íà äåðåâå íå äåëàþ. Íî, äóìàþ, ìíîãî óæå.
– ß è ñìîòðþ: è ÷òî-òî âðîäå ñêëàäà ó òåáÿ åñòü, è ïàëàòêà äëÿ æèçíè ïðèñïîñîáëåííàÿ… Òîëüêî êðîâàòè íåò.
– Íàäî æå. È âïðàâäó íåò, — Ìèêàýëü èñïóãàííî îáåðíóëñÿ è çàõîõîòàë.
– Âîîáùå äëÿ ñòàðèêà òû ìíîãî ñì司üñÿ. ß îòøåëü… ý… òî åñòü ëþäåé âðîäå òåáÿ ïî-äðóãîìó ïðåäñòàâëÿë.
– Äà íåò. Êàê ðàç òàêè íåìíîãî ñìåþñü. Ñìåþòñÿ òîãäà, êîãäà çàáîò íåò. Ó ìåíÿ èõ ïî ãîðëî, — ëîâåö ïîêàçàë õàðàêòåðíûé æåñò.
– À ïîíèìàþ… Ïîåñòü äîáûòü, ïîïèòü… - ïîíèìàþùå çàêèâàë ïàðåíü.
– Òåáå ñêîëüêî ëåò, ìàëûé?
– Äâàäöàòü òðè.
– È òû äóìàåøü â æèçíè òîëüêî êóøàòü è ïèòü íóæíî?..
– Íåò, íó åù¸ ñåìüÿ…
– À… ÷òî ñ òåáÿ âçÿòü, — Ìèêàýëü ìàõíóë ðóêîé, — åñëè áû òû âñ¸ ïîíèìàë. À â äâàäöàòü òðè ãîäà òû åù¸ ðåá¸íîê.
– Âî òå íà… Äâàäöàòü òðè ãîäà è ðåá¸íîê.
– Íå äóéñÿ, — ñíîâà ñìåÿëñÿ ëîâåö, — â êîíöå êîíöîâ, ÿ ïðàâäó ñêàçàë. Íå ñîâðàë. Íà ïðàâäó íå äîëæíû îáèæàòüñÿ.
– Òîãäà ñêàæè ïðàâäó, ðàç òû å¸ òàê öåíèøü: ïî÷åìó òû èç Õîðèíèñà â ëåñ óáåæàë?
– Íà÷èíàåòñÿ. Ðàññêàæè ìíå òî, ðàññêàæè ìíå ñ¸. Çàõîòåë è óáåæàë. Òû âîò, íàïðèìåð, íå çíàåøü, ÷òî ÷àùà âîëøåáíàÿ.
– À… íó äà… — Ìàðêóñ ñêåïòè÷åñêè óëûáíóëñÿ.
– Íå ñìåéñÿ! Ýòî ïðàâäà.
– È… ÷àùà, çíà÷èò, ñàìà òåáå åäó è ïèòü¸ ïîñòàâëÿåò?
– Îïÿòü ó òåáÿ òîëüêî âûïèâêà è åäà íà óìå. Íî åñëè òåáÿ èíòåðåñóåò, òî ïèòü¸ áåðó èç ðîäíèêà âîí ïîä òåì òîïîëåì, à çà åäîé äîëãî õîäèòü íå íóæíî — òóò ïàäàëüùèêè ñ êàáàíàìè ÷àñòûå ãîñòè.
– ßñíî. È â ÷¸ì æå âîëøåáñòâî?
– À âîò ýòî ÿ òåáå íå ñêàæó, - Ìèêàýëü íàõìóðèë áðîâè.
– Åù¸ áû… - íè÷óòü íå óäèâèëñÿ Ìàðêóñ è çàäàë äðóãîé âîïðîñ: - Ñòàëî áûòü, òû èç-çà òîãî, ÷òî ÷àùà âîëøåáíàÿ, ñþäà ïðèø¸ë?
– Íåò. ß ïðèø¸ë ñþäà ïîòîìó ÷òî òàê íóæíî áûëî. Íàø¸ë îäíî ïèñüìî è ïðèø¸ë. Ïðèø¸ë òîãäà, êîãäà ó ñòåí Õîðèíèñà óæå îðêè ñòîÿëè ñîòíÿìè…
– Çíà÷èò òðèäöàòü äâà ãîäà íàçàä…
– Âñå íà ìåíÿ íàäåÿëèñü… Òû âîîáùå çíàåøü ïàðåíü, ÷òî ãîâîðèøü ñ «âåëè÷àéøèì ïîáåäèòåëåì äðàêîíîâ»?
– ×åãî?
– Íå âîëíóéñÿ… ß èõ íèêîãäà íå âèäåë æèâûìè. Íî â Ìèíåíòàëå áûë, êîãäà øëà ýòà ãëóïàÿ îõîòà íà äðàêîíîâ. Ñíà÷àëà â îòðÿäå Ñèëüâèî, ïîòîì îäèí. Õå. Ñèëüâèî äóìàë, ÷òî ïðîñòî ïðèä¸ò â äîëèíó, ïîðóáèò äðàêîíîâ… È âîò îíà ñëàâà.
– È ÷òî ñ íèì ñòàëî?
– Åãî óáèëè. Ýòîé ìðàçè òàê è íàäî áûëî. Êîãäà ìû â Ìèíåíòàëü âñòóïèëè â åãî îòðÿäå áûëî ñ äåñÿòîê ÷åëîâåê, ê êîíöó òîëüêî äâîå îñòàëîñü. Ãðàìîòíûé êîìàíäèð, íè÷åãî íå ñêàæåøü… À ÿ äåéñòâèòåëüíî âîâðåìÿ ïîäñóåòèëñÿ è îäíîìó èç äðàêîíîâ… Ïàìÿòü çàðàçà… Äàæå íå ïîìíþ êàêîìó èìåííî… Êîðî÷å, äîõëîìó äðàêîíó ãîëîâó îòðóáèë è âåðíóëñÿ â Õîðèíèñ. Íó à ïîñêîëüêó ñëóõè âåùü íåïëîõàÿ âðåìåíàìè… ëþäè áûñòðî óçíàëè, êòî ñ ãîëîâîé äðàêîíà â ñóìêå õîäèò. Íó è íà÷àëîñü: «âîò îí íàø ãåðîé», «ìîãó÷èé âîèí, õî÷åøü áåñïëàòíî Íàäþ», «ñìîòðèòå, ýòî ïîáåäèòåëü äðàêîíà», «ïðîäàé íàì ãîëîâ¸øêó çà òûñÿ÷ó». À ÿ è íå îòðèöàë. Ïðèÿòíî áûëî, â êîíöå êîíöîâ. Íó â îáùåì òàê è ñòàë «âåëèêèì ãåðîåì». Òåì áîëåå íèêòî â ãîðîäå è íå çíàë, ÷òî äðàêîíîâ ÷åòûðå áûëî. «Ãåðîé Õîðèíèñà» — êàê çâó÷èò!
– Íî, ïî áîëüøîìó ñ÷¸òó, òû ãåðîåì íå áûë?
– Íó íå áûë. È ÷òî? Ýòî âñêðûëîñü êîãäà îðêè ñòàëè ñîáèðàòü ñâî¸ òóïîãîëîâîå ïîë÷èùå ïåðåä ãîðîäîì. Ìåíÿ ãîðîæàíå çàìó÷àëè. ×óòü ëè íå ñèëêîì õîòåëè îäíîãî âûâåñòè ïðîòèâ ñîòíè îðêîâ. ß ñáåæàë. Ê òîìó æå óæå òîãäà, ó ìåíÿ îäíà èëëþçîðíàÿ ìå÷òà ïîÿâèëàñü.
– Äà? È êàêàÿ æå?
– Ñòàòü ëîâöîì äû… ý… Â îáùåì, ëîâöîì ñòàòü.
– Çâåðåé ëîâèòü?
– Íåò. Áîëüøå ÿ òåáå íè÷åãî íå ñêàæó.
– Êàê çíàåøü. Ìíå âñ¸ ðàâíî óæå ñïàòü îõîòà.
– Íó âîò è ñïè…
– Ñëóøàé, à âîí òå ìåøêè ìÿãêèå? Â ñìûñëå ÷òî â íèõ?
– Èøü òû õèòðûé êàêîé!.. Ñïè íà øêóðå.
– Íó ëàäíî… Òû íå óäèâëÿéñÿ, êîãäà ïðîñí¸øüñÿ è ìåíÿ íå áóäåò, — êàê áóäòî ïðîùàÿñü ñêàçàë Ìàðêóñ.
– Àãà. Íå âîëíóéñÿ, ÿ ðàíüøå âñòàíó, — ñòàðèê êàøëÿíóë è ïîæåëàë ñïîêîéíîé íî÷è.