«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #843

ANNnewsCH: 火力発電の“故障停止”200件　電力ひっ迫に拍車か (2022年12月11日)
Перевод: «200 случаев «аварийных остановок» производства тепловой энергии, вызвавших дефицит электроэнергии» (11 декабря 2022 г.)

Комментарий:

ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что «на фоне опасений перебоев с электроэнергией в зимнее время выяснилось, что только в этом году произошло 200 случаев отключения тепловых электростанций (ТЭЦ)».
По данным исследования информационного агентства ANN, с января этого года по 11 декабря уже было зарегистрировано 200 случаев отключения ТЭЦ и т.п.
Например, в этом месяце ТЭЦ № 1 Синчи и ТЭЦ № 9 Накосо в префектуре Фукусима закрылись одна за другой, и число аварийных ТЭЦ уже увеличилось почти на 20% по сравнению с прошлым годом.
С таким «темп» аварийности, Япония приблизилась к рекордно высокому уровню 2018 г., когда произошло 208 аварий на ТЭЦ.
Правительственные чиновники взывают к населению к готовности дифицита электроэнергии зимой, поясняя, что зимой в этом и наступающем году «существует более высокий риск перегрузки из-за перезапуска «стареющих тепловых электростанций», чем в предыдущие годы». (https://www.youtube.com/watch?v=_d8yb7gv_LQ)
Как говорится, пришла зима - не отвертишься!