Дождь снова идёт.

Нет никого на мосту

Между мирами.

http://www.japaneseartsite.com/

TEKOMAI

Название танца,  который исполняется женщинами, обычно гейшами,  в мужском одеянии

во время религиозной процессии.

 Прическа и костюм  Tekomai Geisha

С  периода Эдо гейши только исполняют традиционные песни - kiyari.

Басё говорил: «Нужно любить то, о чём пишешь». Однажды осенью он и
Кикаку шли по рисовому полю. Увидев красную стрекозу, Кикаку сложил:

- Оторви пару крыльев
У стрекозы –
Получится стручок перца.

- Нет,- сказал Басё,- это не хайку. Ты убил стрекозу. Если ты хочешь создать хайку

и дать ему жизнь, нужно сказать:

- Добавь пару крыльев
К стручку перца –
И появится стрекоза.