Когда флот императрицы достиг Кореи, огромная корейская армия уже собралась на берегу.

С помощью волшебных драгоценностей, подаренных  Драконом, повелителем моря,

императрица сумела сделать так, что корейцы сами бросились штурмовать японские корабли,

однако  почти вся корейская армия была уничтожена.

Дракон подарил императрице Драгоценности Прилива и Отлива. Подплыв к берегу,

Дзингу  бросила в воду Драгоценности Отлива, и вода отхлынула от берега. Корейцы

бросились в атаку по песку  и  когда они уже были близко к кораблям, Дзингу бросила

в воду Драгоценности Прилива, вода вернулась и корейское войско утонуло.

Императрица Jingu и министр Takeuchi.

Утром на окне

Хризантемой ледяной

Замерли  звезды.

***

В иглах снежинок

Грани сверкают Луной

Перед  закатом.