Хаксли не читал, а на "Звероферму" Оруэлла это не походило никаким боком. "Звероферма" описывает совсем другое: приход к власти клана большевиков (в аллегорической форме). Во сне же даже намёка ни на какую власть не было, кроме власти людей над самими собой и попытки установления таковой над обстоятельствами. Если уж подбирать литературные аналоги, то больше подходят "Робинзоны космоса" Франсиса Карсака, в меньшей степени - "Посёлок" Кира Булычёва (персонажам Булычёва жилось гораздо хуже).
Про мотивацию и ответную реакцию - не понял.

Хотя, кажется, понял.
Имелось в виду то, что реакция на катастрофу у разных людей будет разная: одни вымрут или впадут в отчаяние (в конечном счёте тоже вымрут), другие возьмутся за решение стоящих задач, как бы ни было тяжело. Правильно я понял эту мысль?
Но с этим я и не спорю. Более того, выживет только последняя категория. А как иначе?

Предположим такие обстоятельства: произошло нечто, в рзультате чего ты оказался на островке цивилизации в компании немногочисленных людей. Остального человечества либо нет (как вариант - оно в параллельном мире, как в книге Карсака), либо оно разбросано по таким же островкам, и связи между ними нет.
Твои действия?