Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Vasilisa59
Äîìàøíåå êîíñåðâèðîâàíèå. Ïåðåö
ÏÅÐÅÖ ÇÀÊÓÑÎ×ÍÛÉ
ßâëÿåòñÿ óêðàøåíèåì ñòîëà, îñîáåííî çèìíåãî. Ïåðöû äëÿ ýòîãî ëó÷øå áðàòü êðàñíûå è æåëòûå, îíè áóäóò âêóñíåå è êðàñèâåå. Èõ ñëåäóåò ïîìûòü, óäàëèòü õâîñòèêè è ñåìåíà è ïîðåçàòü âäîëü íà 4-6 ÷àñòåé. Çàòåì ñëåäóåò ñäåëàòü ìàðèíàä: íà 1,5 ëèòðà âîäû âçÿòü îäèí ñòàêàí ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, ëó÷øå íàñòîÿùåãî, àðîìàòíîãî, îäèí ñòàêàí ñàõàðíîãî ïåñêó, îäèí ñòàêàí 3% óêñóñà, 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñîëè, íåñêîëüêî ëèñòèêîâ ëàâðóøêè, 5-6 øòó÷åê äóøèñòîãî è ñ äåñÿòîê ãîðüêîãî ïåðöà, à òàêæå øòóê 5 ãâîçäè÷åê. Ïîïðîáóéòå ãîòîâûé ìàðèíàä íà âêóñ, åñëè äëÿ âàñ ñîëè ìàëîâàòî, òî äîáàâüòå åùå, ñêîëüêî âàì õî÷åòñÿ. Òàêîå êîëè÷åñòâî ìàðèíàäà ðàññ÷èòàíî íà 5 êã ïåðöà. Åñëè âû õîòèòå ñäåëàòü â ïåðâûé ðàç ìåíüøå, òî ñäåëàéòå ïðîñòåéøèé ìàòåìàòè÷åñêèé ðàñ÷åò.
È òàê, íàäî âñêèïÿòèòü ìàðèíàä è ÷àñòÿìè áðîñèòü â íåãî ïåðåö. Âàðèòü åãî íóæíî âñåãî ïàðó ìèíóò, çàòåì âèëêîé äîñòàâàòü èç êèïÿùåãî ìàðèíàäà è ñêëàäûâàòü â ñòåðèëüíóþ áàíêó, ñðàçó ïðèêðûâàÿ åå òîæå ïðîêèïÿ÷åííîé êðûøêîé. Çàòåì íîâàÿ ïîðöèÿ ïåðöà è íîâàÿ áàíêà. Êîãäà âû ñâàðèòå âåñü ïåðåö è çàïîëíèòå âñþ òàðó, òî ýòèì æå êèïÿùèì ìàðèíàäîì çàëåéòå áàíêè. Åñëè õîòèòå, òî ìîæíî ýòè áàíêè ñðàçó æå çàêàòàòü è òîãäà îíè õðàíÿòñÿ ãäå óãîäíî, õîòü â êíèæíîì øêàôó, è ñêîëüêî óãîäíî. À ìîæíî çàêðûòü êàïðîíîâûìè êðûøêàìè, è òîãäà ïåðåö íóæíî õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå.
'Îñòðûé ïåðåö ïî-äîìàøíåìó'
Íà 5 êã ïåðöà: 0,5 ë óêñóñà, 0,5 ë âîäû, 0,5 ë ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, 2 ñò. ë. ñîëè è 1 ñò. ë. ñàõàðà.
Ìàðèíàä äîâåñòè äî êèïåíèÿ è ïîëîæèòü â íåãî ïåðåö, î÷èùåííûé îò ïëîäîíîæåê è ñåìÿí. Äîâåñòè äî ïîëãîòîâíîñòè, çàòåì âûëîæèòü ïåðåö íà òàðåëêó è â êàæäûé ñòðó÷îê ïîëîæèòü ðàçìÿã÷åííûé ÷åñíîê (1-2 çóá÷èêà). Óëîæèòü ïåðåö ïëîòíî â áàíêè, çàëèòü ìàðèíàäîì è ñòåðèëèçîâàòü 7-10 ìèíóò.
Ñëàäêèé ïåðåö ñ ÿáëîêàìè â ìàðèíàäå.
Ñëàäêèé ïåðåö 4 êã
ßáëîêè 1 êã
Êîðèöà 2 ÷. ë
Ìàðèíàä:
Âîäà 1 ë
Ñàõàð 40 ã
Ñîëü 30 ã
Óêñóñ 6% 300 ã
Êîðèöà ìîëîòàÿ 1 ÷. ë
Äëÿ ìàðèíîâàíèÿ èñïîëüçîâàòü æåëòûå è êðàñíûå ïëîäû ïåðöà è íåîêðàøåííûå ñîðòà ÿáëîê. Ïåðåö î÷èñòèòü, ðàçðåçàòü íà ïîëîâèíêè, áëàíøèðîâàòü 2-3 ìèí è îõëàäèòü. ßáëîêè ðàçðåçàòü íà 4 äîëüêè, óäàëèòü ñåìåíà, áëàíøèðîâàòü 1-2 ìèí è îõëàäèòü.  áàíêó ñëîÿìè óëîæèòü ÿáëîêè è ïåðåö. Çàëèòü ìàðèíàäîì è ïàñòåðèçîâàòü ïðè 90 Ñ: ïîë-ëèòðîâûå - 20 ìèí,
ëèòðîâûå - 25 ìèí.
Ïåðåö ñ ãðèáàìè è îâîùàìè.
Ìàðèíàä:
Âîäà 1 ë
Ñàõàð 50 ã
Ñîëü 50 ã
Óêñóñ 6% 0,25 ë
Ïðÿíîñòè:
Óêðîï, áàçèëèê, ñòðó÷îê ãîðüêîãî ïåðöà, ÷àáðåö
Áîëüøèå ñòðó÷êè êðàñíîãî ïåðöà î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæåê è ñåìÿí. Ïðèãîòîâèòü ôàðø: íàðåçàííóþ êèñëóþ êàïóñòó ñ èçìåëü÷åííûì è ñâàðåííûìè ãðèáàìè, íàðåçàííûìè êðóæî÷êàìè ñâåæèìè îãóðöàìè è ëóêîì. Çàïîëíèòü ñòðó÷êè ôàðøåì, óëîæèòü â áàíêè è çàëèòü ìàðèíàäîì ñ ïðÿíîñòÿìè. ×åðåç íåäåëþ åãî ñëèòü, ïðîêèïÿòèòü, çàëèòü îâîùè ñíîâà ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì è çàêðóòèòü.
Êîíñåðâèðîâàííûé ïåðåö à-ëÿ Äàâèä.
Ñîëü 6 ñò. ë
Âîäà 4 ë
Áåëûé âèííûé óêñóñ 2 ñòàêàíà
Êðàñíûé ñëàäêèé ïåðåö 4-4,5 êã
25 çåðåí ÷åðíîãî ïåðöà
×åñíîê 15 äîëåê, î÷èùåííûõ è ðàçðåçàííûõ ïîïîëàì
Ñâåæèé óêðîï 5 âåòîê
Ëàâðîâûé ëèñò 5 øò
Ñîëü ðàñòâîðèòü â áîëüøîé êàñòðþëå êèïÿùåé âîäû. Ñíÿòü ñ ïëèòû è äîáàâèòü óêñóñ. Ïåðåö ðàçðåçàòü âäîëü, óäàëèòü ïëîäîíîæêó è ñåìåíà è íàðåçàòü ïîëîñêàìè òîëùèíîé 1,5 ñì. Âçÿòü 5 ïðîñòåðèëèçîâàííûõ ëèòðîâûõ áàíîê, ïîëîæèòü â íèõ ïî 5 ñåìÿí ïåðöà, 6 ïîëîâèíîê ÷åñíîêà, ïî âåòî÷êå óêðîïà è îäíîìó ëàâðîâîìó ëèñòó. Áàíêè íàïîëíèòü ïåðöåì è çàëèòü ïîäãîòîâëåííûì ðàññîëîì, 1,5 ñì íå äîëèâàÿ äî êðàÿ. Áàíêè çàêóïîðèòü ñîãëàñíî èíñòðóêöèè è ïðîñòåðèëèçîâàòü â êèïÿùåé áàíå. Îõëàäèòü. Õðàíèòü â ïðîõëàäíîì ìåñòå. Óïîòðåáëÿòü ìîæíî áóäåò ìèíèìóì ÷åðåç 2 íåäåëè. Êîíñåðâèðîâàííûé êðàñíûé ñëàäêèé ïåðåö õîðîø êàê çàêóñêà èëè ãàðíèð ê êàêîìó-íèáóäü áëþäó. Ïîäàþò â õîëîäíîì âèäå.
Ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé îâîùàìè.
Ïåðåö î÷èñòèòü îò ñåìÿí è îòâàðèòü â ìàðèíàäå äî ãîòîâíîñòè (ëåãêî ïðîêàëûâàåòñÿ äåðåâÿííîé ïàëî÷êîé). Îïóñêàòü â êèïÿùèé ìàðèíàä. Ïðèãîòîâèòü íà÷èíêó: îòäåëüíî îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå íàòåðòóþ ìîðêîâü, ìåëêî ïîðåçàííûé ðåï÷àòûé ëóê è áîëãàðñêèé ïåðåö. Çàòåì âñå ñìåøàòü â ãëóáîêîé ïîñóäå, äîáàâèòü ïîðåçàííóþ çåëåíü ïåòðóøêè, óêðîïà, ñåëüäåðåÿ, ïàñòåðíàêà - ïåðåìåøàòü. Ïåðåö íàïîëíèòü ôàðøåì è óëîæèòü â áàíêè, çàëèòü ìàðèíàäîì, îñòàâøèìñÿ îò âàðêè ïåðöà. Ïîñòàâèòü ïàñòåðèçîâàòü: ëèòðîâûå áàíêè - 30 ìèí. ×åñíîê êëàñòü ïåðåä óïîòðåáëåíèåì â ðàçîãðåòûé ìàðèíàä è ïîòîì äîáàâëÿòü åãî â êàæäûé ïåðåö. Íà 5 êã ñëàäêîãî áîëãàðñêîãî ïåðöà - 1 ë âîäû, 0,5 ë ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, 1 ñòàêàí ñòîëîâîãî 9%-ãî óêñóñà, 1 ñòàêàí ñàõàðà, 0,5 ñòàêàíà ñîëè, 1 ñòðó÷îê ãîðüêîãî ïåðöà; ìîðêîâü, ëóê, ñëàäêèé ïåðåö â ðàâíûõ ÷àñòÿõ -äëÿ íà÷èíêè.
Áîëãàðñêèé ïåðåö ñ îñòðîé ïðèïðàâîé.
Ïåðåö îáæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå äî êîðè÷íåâîãî öâåòà (ñåðäöåâèíó íå âûíèìàòü). Ìàñëî äîëæíî ïîêðûâàòü ñòðó÷îê äî ïîëîâèíû èëè ÷óòü áîëüøå. Ïðèãîòîâèòü ïðèïðàâó: ïåðåö è ÷åñíîê ïðîêðóòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó è çàëèòü óêñóñîì. Îáìàêèâàÿ îáæàðåííûé ïåðåö â ïðèïðàâó, óêëàäûâàòü åãî â áàíêè ñëîÿìè, ïåðåñûïàÿ çåëåíüþ. Îñòàòêè ïðèïðàâû ðàçëèòü ïî áàíêàì, çàêðûòü êðûøêàìè. Ïðèïðàâà: 3 ñòðó÷êà ñëàäêîãî ïåðöà, 1 ñòðó÷îê ãîðüêîãî ïåðöà, ãîëîâêà ÷åñíîêà, 100 ã ñòîëîâîãî 9%-ãî óêñóñà.
Ïàðåíûé ïåðåö.
Ïåðåö î÷èñòèòü îò ñåìÿí, ìîæíî åãî ïîðåçàòü. Ïîëîæèòü â ðàññîë è âàðèòü 5-10 ìèí, ñèëüíî íå ïåðåâàðèâàòü.  ïðîñòåðèëèçîâàííûå áàíêè íà äíî
ïîëîæèòü ïîðåçàííûé 1 çóá÷èê ÷åñíîêà è íàêëàäûâàòü ïåðåö (áåç âîäû), ïîäàâèâ åãî íåìíîãî ëîæêîé, ÷òîáû ïîÿâèëñÿ ñîê. Áàíêè çàêàòàòü. Ðàññîë: íà 1 ë âîäû - 1 ñòàêàí ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà (âëèòü â êèïÿùóþ âîäó), 1 ñòàêàí ñòîëîâîãî óêñóñà, 1 ñòàêàí ñàõàðà, ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó, ëàâðîâûé ëèñò.
Ïåðåö ñëàäêèé, ôàðøèðîâàííûé îâîùàìè â çàëèâêå.
Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ôàðøà æàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå ïî îòäåëüíîñòè ìîðêîâü, áåëûå êîðåíüÿ, ëóê. Âñå ñìåøàòü, äîáàâèòü òîë÷åíûé ÷åñíîê, çåëåíü. Ïåðåö î÷èñòèòü, ñáëàíøèðîâàòü è íà÷èíèòü ôàðøåì. Çàòåì óëîæèòü â áàíêè (íà ïîë-ëèòðîâóþ áàíêó - 350 ã ôàðøèðîâàííûõ ïåðöåâ è 200-250 ã çàëèâêè). Çàëèòü ïðèãîòîâëåííûì ðàññîëîì è ïàñòåðèçîâàòü: ïîë-ëèòðîâûå áàíêè - îêîëî ÷àñà, ëèòðîâûå -70 ìèí. Çàëèâêó ãîòîâèòü ñëåäóþùèì îáðàçîì: ñàõàð è ñîëü ðàñòâîðèòü â âîäå ïðè íàãðåâàíèè, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, êèïÿòèòü 5 ìèí, äîáàâèòü óêñóñ è åùå ïðîêèïÿòèòü 5 ìèí. Íà 10 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê - 1,5 êã îáæàðåííîé ìîðêîâè, 150 ã îáæàðåííûõ áåëûõ êîðåíüåâ, 200 ã îáæàðåííîãî ëóêà, 40 ã çåëåíè, 40 ã ñîëè. Çàëèâêà (íà 10 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê); íà 1,5 ë âîäû - 40 ã ñîëè, 120 ã ñàõàðà, 350 ã 6%-ãî óêñóñà.
Ìàðèíîâàííûé ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé áåëîêî÷àííîé êàïóñòîé.
Ãîòîâèòüñÿ èç êðàñíîãî òîìàòîâèäíîãî ïåðöà, î÷èùåííîãî îò ñåìÿí è ïëîäîíîæêè, è ôàðøèðîâàòü ìåëêî íàøèíêîâàííîé áåëîêî÷àííîé êàïóñòîé. Êàïóñòó ïîìûòü, ìåëêî íàðåçàòü è áëàíøèðîâàòü â êèïÿùåé âîäå 3-5 ìèí, äàòü ñòå÷ü âîäå. Ïîäãîòîâëåííîé êàïóñòîé íàôàðøèðîâàòü ïåðåö, óëîæèòü â áàíêè, çàëèòü ðàññîëîì è ïîñòàâèòü ïàñòåðèçîâàòü. Ðàññîë (íà 10 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê êîíñåðâîâ): íà 1,5 ë âîäû - 400 ã 10%.ãî óêñóñà, 60 ã ñîëè. Ôàðøèðîâàííûé ïåðåö ìîæíî õðàíèòü íà õîëîäå áåç ïàñòåðèçàöèè 1 ìåñÿö, íî ïðè ýòîì ðàññîë ãîòîâèòü ïî ñëåäóþùåé ðåöåïòóðå: íà 1,350 ã âîäû - 500 ã 10% -ãî óêñóñà, 20 ã ñîëè, 140 ã ñàõàðà.
Ïåðåö â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.
Äëÿ åãî ïðèãîòîâëåíèÿ èñïîëüçîâàòü òîìàòîâèäíûé èëè äðóãîé ñòðó÷êîâûé ïåðåö. Ðàññîë ãîòîâèòü ñëåäóþùèì îáðàçîì: â âîäó ïî âêóñó äîáàâèòü óêñóñ, íåñêîëüêî ãîðîøèí ÷åðíîãî ïåðöà, ëàâðîâûé ëèñò, óêðîï, ñàõàð, ñîëü è ðàñòèòåëüíîå ìàñëî. Ðàññîë âñêèïÿòèòü. Êàê òîëüêî îí íà÷íåò êèïåòü, ïîëîæèòü 2 êã ïðåäâàðèòåëüíî îòñîðòèðîâàííîãî è òùàòåëüíî ïðîìûòîãî â ïðîòî÷íîé âîäå ïåðöà è âàðèòü äî òåõ ïîð ïîêà íå ïîÿâÿòñÿ ïóçûðüêè âîçäóõà. Ïîñëå ýòîãî ïåðåö ïåðåëîæèòü â ñòåêëÿííûå áàíêè, çàëèòü ãîðÿ÷èì ðàññîëîì è çàêàòàòü. Ðàññîë: íà 3 ë âîäû - óêñóñ ïî âêóñó, íåñêîëüêî ãîðîøèí ÷¸ðíîãî ïåðöà, íåìíîãî óêðîïà, 3 ÷. ë ñàõàðà, íåìíîãî ñîëè è 200 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.
Ñëàäêèé ïåðåö ñ ÿáëîêàìè â ìàðèíàäå.
Äëÿ ìàðèíîâàíèÿ èñïîëüçîâàòü æåëòûå è êðàñíûå ïëîäû ïåðöà è
íåîêðàøåííûå ñîðòà ÿáëîê. Ïåðåö î÷èñòèòü, ðàçðåçàòü íà ïîëîâèíêè, áëàíøèðîâàòü 2-3 ìèí è îõëàäèòü. ßáëîêè ðàçðåçàòü íà 4 äîëüêè, óäàëèòü ñåìåíà, áëàíøèðîâàòü 1-2 ìèí è îõëàäèòü.  áàíêó ñëîÿìè óëîæèòü ÿáëîêè è ïåðåö. Çàëèòü ìàðèíàäîì è ïàñòåðèçîâàòü ïðè 90: ïîë-ëèòðîâûå - 20 ìèí, ëèòðîâûå - 25 ìèí. Íà 10 ïîë-ëèòðîâûõ áàíîê - 4 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 1 êã ÿáëîê, 2 ÷. ëîæêè êîðèöû. Ìàðèíàä: íà 1 ë âîäû - 40 ã ñàõàðà, 30 ã ñîëè, 300 ã 6%-ãî óêñóñà, 1 ÷. ëîæêà êîðèöû ìîëîòîé.
Ëå÷î.
Ïîëîâèíó ïîìèäîðîâ íàðåçàòü ñîëîìêîé è ñëîæèòü â êàñòðþëþ. Òóäà æå ïîëîæèòü íàðåçàííûé áîëãàðñêèé ïåðåö è ÷åñíîê. Âñå âàðèòü 10 ìèí, ïîñëå ÷åãî âûëîæèòü òóäà æå îñòàëüíûå ïîìèäîðû, ñîëü è ñàõàð. Åùå âàðèòü 30 ìèí. Ãîòîâûå îâîùè ñëîæèòü â 3-ëèòðîâóþ áàíêó è çàêàòàòü. Íà 3 êã ïîìèäîðîâ - 6 øò. áîëãàðñêîãî ïåðöà, 6-7 çóá÷èêîâ ÷åñíîêà, 1 ñòàêàí ñàõàðà, 1 ñò. ëîæêà ñîëè. 2. Ñëàäêèé ïåðåö î÷èñòèòü, ðàçðåçàòü íà äîëüêè. Çàòåì âçÿòü òîìàòíîå ïþðå è ðàçáàâèòü âîäîé 1:1. Íà êàæäûé êèëîãðàìì òîìàòíîãî ïþðå çàñûïàòü â êàñòðþëþ 7 êã íàðåçàííîãî ñëàäêîãî ïåðöà, 2 ñò. ëîæêè ñàõàðà è 1 ñò. ëîæêó ñîëè è êèïÿòèòü 10 ìèí. Ãîðÿ÷óþ ìàññó ðàçëèòü ïî áàíêàì è ïàñòåðèçîâàòü â êèïÿùåé âîäå: ïîë-ëèòðîâûå - 25 ìèí, ëèòðîâûå - 35 ìèí.
Êîíñåðâèðîâàíèå ïåðöà ñëàäêîãî â ìàñëÿíîé çàëèâêå.
Ðàçðåçàòü ïåðåö íà ÷àñòè, ñëîæèòü â êàñòðþëþ è çàëèòü ìàñëîì î ñàõàðîì, óêñóñîì, ñîëüþ. Âàðèòü 20 ìèí, ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàÿ. Ïåðåä êîíöîì âàðêè ïîëîæèòü ãîëîâêó ÷åñíîêà, óêðîï, ïåòðóøêó è ïðîêèïÿòèòü åùå 5 ìèí. Çàòåì ðàçëîæèòü â ÷èñòûå áàíêè è çàêðûòü êðûøêàìè. Çàëèâàòü ðàññîëîì íå òðåáóåòñÿ. Çàêóïîðèâàòü ãîðÿ÷èìè. Íà 6 êã ïåðöà - 1 ñòàêàí ñàõàðà, 0,5 ñòàêàíà ñîëè, 0,5 ë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 0,5 ë 6%-ãî óêñóñà.
Ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé îâîùàìè â òîìàòíîì ñîêå.
Ìîðêîâü, ëóê è êàïóñòó ìåëêî ïîðåçàòü è ïîäæàðèòü â ðàñòèòåëüíîì ìàñëå ïî îòäåëüíîñòè. Çàòåì ñìåøàòü, ïîñîëèòü, ïîïåð÷èòü è îñòàâèòü â áëþäå, ÷òîáû ñòåêëî ìàñëî, êîòîðîå çàòåì ñëèâàþò. Ïåðöû âû÷èñòèòü, ïîìåñòèòü íà 1 ìèí â êðóòî ïîñîëåííûé êèïÿòîê, îõëàäèòü è çàïîëíèòü ôàðøåì.  áàíêó áðîñèòü íåñêîëüêî ãîðîøèí ïåðöà äóøèñòîãî, óëîæèòü ïåðöû è çàëèòü ïðîêèïÿ÷åííûì òîìàòíûì ñîêîì. Áàíêè ïàñòåðèçîâàòü. Çàòåì çàêàòàòü. Ôàðø: 2 êã ìîðêîâè, 1 êã î÷èùåííîãî ëóêà, 0,5 êã ñâåæåé êàïóñòû. Òîìàòíàÿ çàëèâêà: íà 1 ë ñîêà - 30 ã ñîëè, 100 ã 5%-ãî óêñóñà èëè 5 ã ëè-ìîííîé êèñëîòû.
Èêðà èç ïåðöà ñëàäêîãî.
Ïëîäû ïîìûòü, èñïå÷ü â äóõîâêå èëè îáæàðèòü íà ìàñëå, óäàëèòü ñåìåíà è æåëàòåëüíî êîæóðó, ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó èëè ïîñå÷ü íîæîì. Ìîðêîâü è êîðíè ïåòðóøêè, ïàñòåðíàêà î÷èñòèòü, íàðåçàòü è ïîäæàðèòü â ìàñëå äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Ïîìèäîðû ìåëêî ïîðåçàòü è â ýìàëèðîâàííîé êàñòðþëå óâàðèòü äî ïîëîâèíû îáúåìà. Óêðîï ïðîìûòü, ìåëêî íàðåçàòü. Âñå
ñìåøàòü, äîáàâèòü óêñóñ, ãîðüêèé è äóøèñòûé ïåðåö, ñîëü è òóøèòü 10 ìèí.
Ãîðÿ÷óþ ñìåñü ðàñôàñîâàòü â îøïàðåííûå áàíêè, ïðîïàñòåðèçîâàòü è çàêàòàòü. Çàòåì îõëàäèòü. Íà 2,5 êã ïåðöà -- 200 ã ïîìèäîðîâ, 150 ã ìîðêîâè, ïî 1 êîðíþ ïåòðóøêè, ïàñòåðíàêà, 250 ã ëóêà, 200 ã ìàñëà ðàñòèòåëüíîãî, 2 ñò. ëîæêè óêñóñà, 1 ÷. ëîæêà ÷åðíîãî ãîðüêîãî è äóøèñòîãî ïåðöà, 1 ñò. ëîæêà ñîëè.
Ïåðåö ñëàäêèé êîíñåðâèðîâàííûé è ìàðèíîâàííûé.
Ïåðåö âûìûòü, âûðåçàòü íîæîì ñåìåíà, îïÿòü âûìûòü. Áëàíøèðîâàòü â êèïÿùåé âîäå 3-5 ìèí, çàòåì ïîãðóçèòü íà 1-2 ìèí â õîëîäíóþ âîäó. Ïîäãîòîâëåííûé ïåðåö íàðåçàòü êóñî÷êàìè è óëîæèòü â áàíêè. Ìîæíî óêëàäûâàòü è öåëûå ïëîäû, íî ñ îáðåçàííûìè êîí÷èêàìè. Öåëûå ïëîäû íåìíîãî ñïëþùèòü è óëîæèòü â áàíêè, ðàñïîëàãàÿ âåðòèêàëüíî: îäíè òóïûì êîíöîì êî äíó áàíêè, äðóãèå îñòðûì. Äîáàâèòü óêñóñ, ÷åñíîê, ëàâðîâûé ëèñò. Îòäåëüíî ïðèãîòîâèòü çàëèâêó. Ãîðÿ÷óþ ïðîêèïÿ÷åííóþ çàëèâêó ðàçëèòü â áàíêè ñ ïåðöåì è ïàñòåðèçîâàòü èõ: ïîë-ëèòðîâûå áàíêè - 8-10 ìèí, ëèòðîâûå -13 ìèí. Óêóïîðèòü, îõëàäèòü. Íà ïîë-ëèòðîâóþ áàíêó ïåðöåâ - 3-4 ÷ ëîæêè 5%.ãî óêñóñà. 1 çóá÷èê ÷åñíîêà, 1 ëàâðîâûé ëèñò. Çàëèâêà: íà 1 ë âîäû - 4 ÷ ëîæêè ñàõàðà. 3-4 ÷. ëîæêè ñîëè.
Ñëàäêèé ïåðåö ìàðèíîâàííûé.
Ïîäãîòîâëåííûå ñòðó÷êè îïóñêàþò íà 2 ìèí â êèïÿùèé ìàðèíàä (íà 1 ëèòð âîäû - 500 ã óêñóñà, 60-70 ã ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, 100 ã ñîëè, ãîðüêèé è äóøèñòûé ïåðåö, ëàâðîâûé ëèñò è ãâîçäèêà ïî âêóñó), îñòóæàþò, ïëîòíî óêëàäûâàþò â áàíêè, ïåðåñëàèâàÿ êàæäûé ðÿä èçìåëü÷¸ííûì ÷åñíîêîì è êðóïíî íàðåçàííîé çåëåíüþ ïåòðóøêè è ñåëüäåðåÿ. Íàïîëíåííûå áàíêè çàëèâàþò îõëàæä¸ííûì ìàðèíàäîì, ïîãðóæàþò è âûäåðæèâàþò íåñêîëüêî äíåé â êîìíàòå, ÷òîáû ïåðåö ïðîïèòàëñÿ çàëèâêîé, ïîñëå ÷åãî çàêàòûâàþò è ñòàâÿò â õîëîäíîå ìåñòî.
Ñëàäêèé ïåðåö ìàðèíîâàííûé.
Ïîäãîòîâëåííûå ñòðó÷êè áëàíøèðóþò 3-4 ìèí, îñòóæàþò, óêëàäûâàþò â áàíêè, ñëåãêà ïðèìèíàÿ, ÷òîáû ìåíüøå áûëî ïóñòîò, çàëèâàþò ñíà÷àëà ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì (20 ã íà 1 êã ïåðöà), à çàòåì îõëàæä¸ííûì ðàñòâîðîì ñîëè, ïðîêèïÿ÷¸ííûì â ñìåñè âîäû è óêóñà (ñîîòâåòñòâåííî 60 - 65 ã, 700 ã è 70 ã íà 1 êã ïåðöà). Ïîñëå 10-12 äíåâíîãî áðîææåíèÿ áàíêè ãåðìåòè÷åñêè óêóïîðèâàþò è óáèðàþò â õîëîäíîå ìåñòî.
Ñîë¸íûé ïåðåö.
Ïîäãîòîâëåííûå, êàê äëÿ ìàðèíîâàíèÿ, ñòðó÷êè êðàñíîãî ïåðöà íà÷èíÿþò ñìåñüþ ñîëè è ñàõàðà (70 ã è 100 ã íà 1 êã ïåðöà), âûêëàäûâàþò â êàñòðþëþ, ïåðåñûïàÿ ñîëÿíî-ñàõàðíîé ñìåñüþ è îñòàâëÿþò íà ñóòêè. Ïîñëå ýòîãî ïåðåö ïåðåêëàäûâàþò â ïðîñòåðèëèçîâàííûå áàíêè, çàëèâàþò îáðàçîâàâøèìñÿ ïðè âûäåðæêå ðàññîëîì, óïëîòíÿþò è ïîêðûâàþò ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Áàíêè óêóïîðèâàþò è ñòàâÿò â õîëîäèëüíèê. Çàêîíñåðâèðîâàííûé òàêèì îáðàçîì ïåðåö èñïîëüçóþò äëÿ ôàðøèðîâàíèÿ è ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ.
Ïåðåö ñàëàòíûé â òîìàòíîì ñîêå.
Ïåðöû äîëæíû áûòü çðåëûìè, ñëàäêèìè íà âêóñ, áåç ïîâðåæäåíèé, ïëîòíûìè. Îòñîðòèðîâàííûå ïåðöû ìîþò, âûðåçàþò ïëîäîíîæêè è ñåìåííèêè, áëàíøèðóþò â êèïÿùåé âîäå 5-9 ìèí, äàþò ñòå÷ü âîäå, âûêëàäûâàþò ãîðÿ÷èìè â áàíêè è çàëèâàþò êèïÿùèì òîìàòíûì ñîêîì èëè ïðîòåðòûìè òîìàòàìè. Äëÿ åãî ïðèãîòîâëåíèÿ íåîáõîäèìî: ðàçðåçàííûå íà 4 ÷àñòè òîìàòû ïðîïóñêàþò ÷åðåç ìÿñîðóáêó. Äëÿ óäàëåíèÿ ñåìÿí èõ ïðîòèðàþò íà ãóñòîì äóðøëàãå, óñòàíîâëåííîì íàä êàñòðþëåé.  ïîëó÷åííóþ ìàññó äîáàâëÿþò ñîëü èç ðàñ÷åòà 10-20 ã íà 1 êã òîìàòîâ è êèïÿòÿò â òå÷åíèå 15 ìèí äî ïîëíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ ïåíû.
Ñîîòíîøåíèå óêëàäêè: ïåðöåâ î÷èùåííûõ - 50%, òîìàòíîãî ñîêà - 50%. Çàëèòûå òîìàòíûì ñîêîì áàíêè ñ ïåðöåì íàêðûâàþò ïîäãîòîâëåííûìè êðûøêàìè è ñòåðèëèçóþò: áàíêè åìêîñòüþ 0,5 ë - 30-35 ìèí è åìêîñòüþ 1 ë - 35-40 ìèí. Ïîñëå ñòåðèëèçàöèè èõ íåìåäëåííî óêóïîðèâàþò. Îõëàæäåíèå - âîçäóøíîå.
×åì õîðîøà ýòà çàãîòîâêà-ïîëóôàáðèêàò, òàê ýòî òåì, ÷òî â äîëãèå çèìíèå ìåñÿöû ìû ñìîæåì ïîáàëîâàòü ñåáÿ ôàðøèðîâàííûìè ïåð÷èêàìè ñ ðèñîì è ìÿñîì.
Êîíñåðâèðîâàííûé ïåðåö
Ñîñòàâ:
1 - 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñàõàðà, 1/3 ÷àéíîé ëîæêè ëèìîííîé
êèñëîòû
Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ:
Âûìûòûé ìÿñèñòûé ïåðåö î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæêè, óäàëèòü ïåðåïîíêè, çåðíà, ïðîìûòü, íàøèíêîâàòü êîëüöàìè, óëîæèòü â ëèòðîâûå áàíêè, ïåðåñûïàâ î÷èùåííûìè äîëüêàìè ÷åñíîêà, çàëèòü ãîðÿ÷èì ðàññîëîì èç ðàñ÷åòà 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîëè íà 1 ëèòð âîäû òàê, ÷òîáû ñâåðõó ìîæíî áûëî íàëèòü 1 - 2 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, çàêðûòü ñòåðèëüíîé êðûøêîé, çàêàòàòü, ïîñòàâèòü â êàñòðþëþ ñ ãîðÿ÷åé âîäîé, ñòåðèëèçîâàòü 7 - 10 ìèí, âûíóòü, ïåðåâåðíóòü áàíêè ââåðõ äíîì, äàòü îñòûòü.
Ñëàäêèå ïåðöû
Íàòèðàåì ñïåëûå ïîìèäîðû íà òåðêå òàê, ÷òîáû ñîêà ïîëó÷èëîñü 2 ëèòðà. Äîáàâëÿåì â ñîê ñòàêàí ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, ñîëü ïî âêóñó, íåñêîëüêî ãîðîøêîâ ÷åðíîãî ïåðöà, îäíó ñòîëîâóþ ëîæêó 6-% óêñóñà, 5 ïîðåçàííûõ ëóêîâèö è 1 èçìåëü÷åííóþ ñðåäíåé âåëè÷èíû ìîðêîâêó.
Ïëîäû ñëàäêîãî ïåðöà î÷èùàåì îò ñåìÿí, ðàçðåçàåì ïîïîëàì, îïóñêàåì â êèïÿùóþ âîäó íà 5 ìèíóò. Çàòåì ðàñêëàäûâàåì â
ëèòðîâûå áàíêè. Ñòåðèëèçóåì 15-20 ìèíóò, çàêàòûâàåì.
Ìàðèíîâàííûé ïåðåö
Íà 1 ë âîäû âçÿòü 1 ñòàêàí (200 ã) ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, 100 ã óêñóñà, 1 ñòàêàí (200 ã) ñàõàðà, 15 ãîðîøèí ïåðöà, 5 ëèñòî÷êîâ ëàâðóøêè, ñîëü ïî âêóñó.
Âñ¸ ïðîêèïÿòèòü 1 ìèíóòó. 3 êã î÷èùåííîãî áîëãàðñêîãî (ñëàäêîãî) ïåðöà çàëèòü ìàðèíàäîì, ñòåðèëèçîâàòü 10-15 ìèíóò è çàêàòàòü.
ÏÅÐÅÖ ÌÀÐÈÍÎÂÀÍÛÉ
1 êã ïåðöà (ñëàäêîãî, öâåòíîãî),
äîáàâèòü â ìàðèíàä è âàðèòü 5 ìèíóò.
Çàòåì ðàçëîæèòü ïî áàíêàì(0,5 ë.) è íåìíîãî ïîñòåðèëèçîâàòü.
ÌÀÐÈÍÀÄ:1 ëèòð âîäû(0,5 ë.),
1 ñòàêàí óêñóñà,
1 ñòàêàí ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà,
1 ñòàêàí ïåñêà,
ãâîçäèêà, äóøèñòûé ïåðåö.
ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÑËÀÄÊÈÉ ÏÅÐÅÖ
Ïåðåö íàðåçàòü êîëüöàìè è óëîæèâ 1 ë. áàíêè, ïåðåñûïàÿ î÷èùåííûìè äîëüêàìè ÷åñíîêà (íà 1 áàíêó- 1-2 ãîëîâêè), äîáàâèòü 1 ÷. ëîæêó ñàõàðà è 1/3 ÷. ëîæêè ëèìîííîé êèñëîòû.
Çàëèòü ãîðÿ÷èì ðàññîëîì (1 ñò. ëîæêà ñîëè íà 1 ë. âîäû), ñâåðõó íàëèòü 1-2 ñò. ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, áàíêè çàêðûòü ñòåðèëüíûìè êðûøêàìè, çàêàòàòü è ïðîñòåðèëèçîâàòü 7-10 ìèíóò.
Ìàðèíîâàííûé ïåðåö
Áîëãàðñêèé ïåðåö-3 êã., ñàõàðíûé ïåñîê-1 ñòàêàí, ñîëü (êðóïíàÿ)-2,5 ñò. ëîæêè, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî-3/4 ñòàêàíà, óêñóñ- 1 ñòàêàí.
Ïåðåö íàðåçàòü ñîëîìêîé, ïîëîæèòü â êàñòðþëþ, äîáàâèòü îñòàëüíûå êîìïîíåíòû, êðîìå óêñóñà, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, ïîìåøèâàÿ, òîìèòü 10 ìèíóò. Çàòåì äîáàâèòü óêñóñ, ïåðåìåøàòü, ñíÿòü ñ îãíÿ è ðàçëîæèòü ïî áàíêàì. Ýòè çàãîòîâêè î÷åíü çäîðîâî îòêðûòü çèìîé è èñïîëüçîâàòü êàê ãàðíèð ê æàðåíîìó ìÿñó.
Ìàðèíîâàííûé ïåðåö
Ïåðåö áîëãàðñêèé 4êã, ñàõàð 200ã, ñîëü äâå ñòîëîâûå ëîæêè, ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 200ã, óêñóñ 9% 200ã, âîäà 2ëèòðà
Ïåðåö âûìûòü è ïîðåçàòü âäîëü íà 4 ÷àñòè. âîäó äîáàâèòü ñàõàð, ñîëü, ìàñëî óêñóñ è âñêèïÿòèòü.Ïåðåö âàðèòü â ìàðèíàäå 7 ìèíóò.  ïðîñòåðèëèçîâàííûå áàíêè óëîæèòü ïåðåö , çàëèòü ìàðèíàäîì è çàêàòàòü. Îòëè÷íàÿ çèìíÿÿ çàêóñêà!
Ïåðåö êðåïêîãî ïîñîëà
Íà 10 êã ñëàäêîãî ïåðöà — 350-400 ã ñîëè. Äëÿ ðàññîëà: íà 1 ë âîäû — 50 ã ñîëè.
Ïîäãîòîâëåííûé ñëàäêèé ïåðåö ïåðåñûïàòü ñîëüþ è äëÿ êîìïàêòíîñòè îäèí âëîæèòü â äðóãîé, ïðè íàäîáíîñòè ðàçðåçàÿ âäîëü ïëîäà. Ïëîòíî óëîæèòü â ãëóáîêóþ ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, ñâåðõó ïîëîæèòü êðóæîê è ãíåò. ×åðåç 12-15 ÷., êîãäà ïîÿâèòñÿ ñîê, çàëèòü õîëîäíûì ðàññîëîì, ïîëîæèòü òêàíü, êðóæîê (èëè áîëüøóþ ïëîñêóþ òàðåëêó), ãíåò. Âûäåðæàòü íåñêîëüêî äíåé ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå è ïåðåíåñòè â õîëîäíîå ìåñòî. Ïîñëå 12-15 ÷. âûäåðæêè ìîæíî ïåðåëîæèòü ïåðåö â áîëüøèå áàíêè ñ øèðîêèì ãîðëîì, âëèòü ðàññîë, ïîëîæèòü êðóæîê è ãíåò, âûäåðæàòü óêàçàííîå âûøå âðåìÿ ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå. Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè ãðóç ñíÿòü. Ðàññîë äîëæåí ïîêðûâàòü ïåðöû. Åñëè ðàññîëà îêàæåòñÿ ìàëî, òî ïðèãîòîâèòü ðàññîë ïî ðåöåïòó è äîáàâèòü ñêîëüêî íóæíî. Õðàíèòü â õîëîäíîì ìåñòå. Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì âûìà÷èâàòü ïåðöû â õîëîäíîé âîäå. Çàñîëåííûå ïåðöû èñïîëüçîâàòü äëÿ ñàëàòîâ è ôàðøèðîâàíèÿ.
Ïåðåö ñëàäêèé ìàðèíîâàííûé 1- ñïîñîá
Äëÿ ìàðèíàäà: íà 1 ë âîäû — 60-80 ã 7%-íîãî óêñóñà, 40-70 ã ñîëè, 50-80 ã ñàõàðà, 2-3 ëàâðîâûõ ëèñòà, ïî 8 ãîðîøèí ÷åðíîãî è äóøèñòîãî ïåðöà.
Ïîäãîòîâëåííûé ïåðåö áëàíøèðîâàòü â êèïÿùåé âîäå â òå÷åíèå 5 ìèí., îòêèíóòü íà ñèòî è ñðàçó çàëèòü õîëîäíîé âîäîé. Ñòðó÷êè âñòàâèòü îäèí â äðóãîé è ïëîòíî óëîæèòü â áàíêè, çàëèòü ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì è ïàñòåðèçîâàòü áàíêè ïðè 90° Ñ: ïîë-ëèòðîâûå — 15 ìèí., ëèòðîâûå è äâóõëèòðîâûå — 20-30 ìèí., òðåõëèòðîâûå — 40-45 ìèí. Óêóïîðèòü.
Ïåðåö ñëàäêèé ìàðèíîâàííûé 2- ñïîñîá
Íà 1 êã ñëàäêîãî ïåðöà — 2 cm. ëîæêè íàòåðòîãî êîðíÿ õðåíà, 3-4 ëàâðîâûõ ëèñòà, 1 êðóïíàÿ ëóêîâèöà, óêñóñ, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñîëü.
Ïîäãîòîâèòü êðóïíûå ïëîäû ñëàäêîãî ïåðöà è çàïå÷ü â ñëàáî íàãðåòîé äóõîâêå ïðè 100-150° Ñ, ñëåäÿ, ÷òîáû íå ïîäãîðåëè. Âûíóâ èç äóõîâêè, ïåðöû ïîñîëèòü è âûëîæèòü â ìèñêó, ïëîòíî çàêðûòü êðûøêîé. Îñòàâèòü íà íî÷ü, ÷òîáû ïåðåö äàë ñîê. Âûëîæèòü ïåðåö ðÿäàìè â ýìàëèðîâàííóþ êàñòðþëþ, ïåðåñûïàÿ êàæäûé ðÿä òåðòûì õðåíîì è äîáàâëÿÿ âðàçáðîñ êóñî÷êè ëàâðîâîãî ëèñòà. Ïîëèòü îáðàçîâàâøèìñÿ çà íî÷ü ñîêîì, äîáàâèòü ïî âêóñó óêñóñ, çàêðûòü êðûøêîé è îñòàâèòü íà 7-10 äíåé. Ïîñëå âûñòàèâàíèÿ ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî ñîëè, èçìåëü÷åííûé ðåï÷àòûé ëóê è ïîëèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Ïîäàâàòü ê ñòîëó êàê çàêóñêó. Ïåðåö, ïðèãîòîâëåííûé ïî ýòîìó ðåöåïòó, ìîæåò õðàíèòüñÿ íå áîëåå íåäåëè. Ïîýòîìó öåëåñîîáðàçíî ñàëàò çàêîíñåðâèðîâàòü ïî ïðåäûäóùåìó ðåöåïòó.
Ïåðåö ñëàäêèé ìàðèíîâàííûé 3- ñïîñîá
íà 1 ë âîäû — 70 ã ñàõàðà, 35 ã ñîëè, 8 ã ëèìîííîé êèñëîòû.
Ïîäãîòîâëåííûé è áëàíøèðîâàííûé â òå÷åíèå 5 ìèí. ïåðåö îõëàäèòü, óëîæèòü âåðòèêàëüíî â áàíêè, ïðåäâàðèòåëüíî ðàçðåçàâ ïëîäû âäîëü èëè ïîïåðåê, íà êóñêè øèðèíîé íå áîëåå 10 ìì. Áàíêè çàïîëíèòü ãîðÿ÷åé çàëèâêîé è ñòåðèëèçîâàòü â êèïÿùåé âîäå: ëèòðîâûå áàíêè — 10-15 ìèí., äâóõ- è òðåõëèòðîâûå — 20-30 ìèí. Óêóïîðèòü, ïðîâåðèòü íà ãåðìåòè÷íîñòü è îõëàäèòü, ïåðåâåðíóâ áàíêè ââåðõ äíîì.
Ñàëàò èç ïåðöà
5 êã. ïåðöà, 1 ñòàêàí 9 %-íîãî óêñóñà, 1 ñòàêàí ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ñòàêàí âîäû, 1 ñòàêàí ñàõàðà, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîëè.
Âñå óêàçàííûå êîìïîíåíòû, êðîìå ïåðöà, ïîëîæèòü â áîëüøóþ êàñòðþëþ, ïåðåìåøàòü, ïîñòàâèòü íà îãîíü è äîâåñòè äî êèïåíèÿ. Çåëåíûé è êðàñíûé ïåðåö ïðîìûòü, î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæåê, óäàëèòü ïåðåïîíêè, çåðíà, ïðîìûòü, íàøèíêîâàòü êîëüöàìè, çàñûïàòü â êàñòðþëþ, 30 ìèíóò ïðîâàðèòü, ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàÿ. Çàòåì áûñòðî ðàçëîæèòü â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, çàêðûòü ñòåðèëüíûìè êðûøêàìè, çàêàòàòü.
Ñàëàò èç ïåðöà ïî-áîëãàðñêè
3,5 êã ñëàäêîãî ïåðöà, 4 êã çåëåíûõ ïîìèäîðîâ. 2,5 êã ëóêà, 300 ã çåëåíè ïåòðóøêè èëè ñåëüäåðåÿ, ïî 150 ã ñàõàðà è ñîëè, 0,1 - 0,12 ë ñòîëîâîãî óêñóñà, 30 ã ÷åðíîãî ìîëîòîãî ïåðöà.
Ïåðåö âûìûòü, 1 - 2 ìèíóòû áëàíøèðîâàòü â êèïÿùåé âîäå, îõëàäèòü â õîëîäíîé è âûðåçàòü ñåìåíà. Íàðåçàòü ïåðåö ïîëîñêàìè øèðèíîé 5 - 8 ìì. Ïîìèäîðû âûìûòü è íàðåçàòü êîëüöàìè òîëùèíîé 3 - 4 ìì. Çåëåíü èçìåëü÷èòü. Îâîùè ñìåøàòü â òàçó, çàïðàâèòü ñîëüþ, ñàõàðîì, ÷åðíûì ïåðöåì è óêñóñîì. Ñìåñü ïëîòíî óëîæèòü â áàíêè è ñòåðèëèçîâàòü â êèïÿùåé âîäå (ëèòðîâûå áàíêè - 20 ìèíóò).
Ñëàäêèé ïåðåö (ñòðó÷êîâûé) êîíñåðâèðîâàííûé 1
1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñàõàðà, 1/3 ÷àéíîé ëîæêè ëèìîííîé êèñëîòû, 1 áóòîí ãâîçäèêè, 1 - 2 ãîðîøèíû äóøèñòîãî ïåðöà, íåñêîëüêî ãîðîøèí ÷åðíîãî ïåðöà, ëèñòüÿ è ÷åðåøêè ñåëüäåðåÿ.
Âûìûòûé êðóïíûé ìÿñèñòûé ñëàäêèé ïåðåö î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæêè, óäàëèòü ïåðåïîíêè, çåðíà, õîðîøî ïðîìûòü, ïîëîæèòü â äóðøëàã, îïóñòèòü íà 1 ìèíóòó â ãîðÿ÷óþ âîäó, âûíóòü, äàòü âîäå ñòå÷ü. Çàòåì óëîæèòü ñòðó÷êè â ëèòðîâûå áàíêè, äîáàâèòü â êàæäóþ áàíêó âñå êîìïîíåíòû, óêàçàííûå â ðåöåïòóðå, çàëèòü êèïÿùèì ðàññîëîì èç ðàñ÷åòà 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîëè íà 1 ëèòð âîäû òàê, ÷òîáû îáðàçîâàëñÿ âûïóêëûé ìåíèñê, çàêðûòü ñòåðèëüíîé êðûøêîé è áûñòðî çàêàòàòü, íå ñòåðèëèçóÿ.
Ñëàäêèé ïåðåö (ñòðó÷êîâûé) êîíñåðâèðîâàííûé 2
Íà 1 áàíêó: 1 - 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñàõàðà, 1/3 ÷àéíîé ëîæêè ëèìîííîé êèñëîòû.
Âûìûòûé ìÿñèñòûé ïåðåö î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæêè, óäàëèòü ïåðåïîíêè, çåðíà, ïðîìûòü, íàøèíêîâàòü êîëüöàìè, óëîæèòü â ëèòðîâûå áàíêè, ïåðåñûïàâ î÷èùåííûìè äîëüêàìè ÷åñíîêà, çàëèòü ãîðÿ÷èì ðàññîëîì èç ðàñ÷åòà 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîëè íà 1 ëèòð âîäû òàê, ÷òîáû ñâåðõó ìîæíî áûëî íàëèòü 1 - 2 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, çàêðûòü ñòåðèëüíîé êðûøêîé, çàêàòàòü, ïîñòàâèòü â êàñòðþëþ ñ ãîðÿ÷åé âîäîé, ñòåðèëèçîâàòü 7 - 10 ìèí, âûíóòü, ïåðåâåðíóòü áàíêè ââåðõ äíîì, äàòü îñòûòü.
Ôàðøèðîâàííûé ïåðåö â òîìàòíîì ñîêå
3 êã ïåðöà, 1 êã ìîðêîâè, 3 êðóïíûå ñâåêëû, 3 ãîëîâêè ðåï÷àòîãî ëóêà, ïîìèäîðû, ñîëü.
Âûìûòü ïîìèäîðû è ïðèãîòîâèòü èç íèõ òîìàòíûé ñîê. Ñîê âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 30 ìèíóò. Ïåðåö, ìîðêîâü, ëóê è ñâåêëó âûìûòü è î÷èñòèòü. Ó ïåðöåâ óäàëèòü ñåìå÷êè. Ìîðêîâü è ñâåêëó íàòåðåòü íà êðóïíîé òåðêå. Ëóê íàøèíêîâàòü. Íàôàðøèðîâàòü ïåðåö îâîùàìè, óëîæèòü â áàíêè, çàëèòü ãîðÿ÷èì òîìàòíûì ñîêîì è çàêðóòèòü. Îñòûâøèå áàíêè ïîñòàâèòü â ïðîõëàäíîå ìåñòî.
Ïåðåö â ñîóñå
Áîëãàðñêèé ïåðåö â ñèðîïå:2 ë âîäû, 0,5 ë ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, 0,5 ë òîìàò ñîóñà, 2 ñòàêàíà ñàõàðà, 2 ñò ëîæêè ñîëè.
Âñêèïÿòèòü. Áðîñèòü ïåðåö, âàðèòü 20 ìèíóò. Çàòåì çàïàêîâàòü â áàíêè.
ÏÅÐÅÖ ÌÀÐÈÍÎÂÀÍÛÉ ÑËÀÄÊÈÉ Ñ ×ÅÑÍÎÊÎÌ
Íà 10 êã ñëàäêîãî êðàñíîãî ïåðöà: â êàçàíîê - 1 áóò (0,5 ë) óêñóñà, 0,5 ë. ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, 200-300 ãðàìì ÷åñíîêà (ïðîïóñòèòü ÷åðåç ÷åñíî÷íèöó), 400 ãð. ñàõàðà, 2 ñòîë. ëîæêè ñîëè. Äîëæíî òèõîíüêî êèïåòü (îæèäàéòå ïðèÿòíûé ÷åñíî÷íûé çàïàõ íà âåñü ýòàæ). Ïåðåö î÷èñòèòü è ðàçðåçàòü íà 4-6-8 ÷àñòåé. Áðîñàòü æìåíåé â êèïÿùèé ñàëàìóð â êàçàíêå. Êèïÿòèòü 5 ìèíóò è ñêëàäûâàòü â 1-ëèòðîâûå áàíêè (â ïîëíóþ áàíêó äîáàâëÿòü ÷óòü-÷óòü ðàññîëà). Çàêàòàòü, ïåðåâåðíóòü è óêóòàòü îäåÿëîì (âêóñ ñïåöèôè÷åñêèé, íðàâèòñÿ âñåì).
ËÅ×Î
3 êã ïåðöà ñëàäêîãî (ïî âîçìîæíîñòè ðàçíîãî öâåòà), 1,5 êã ëóêà. Âñå íàðåçàòü ñîëîìêîé. 2 ñò. ëîæêè ñîëè, 1 ñòàêàí (200ãð) ñàõàðà, 1 ñòàêàí (200ãð) ðàñòèò. ìàñëà, 2 ëèòðà òîìàòíîãî ñîêà (ÿ âûäàâëèâàþ â ñîêîâûæèìàëêå ñâåæèå ïîìèäîðû). Âñ¸ ïåðåìåøàòü è êèïÿòèòü 15-20 ìèíóò. Ïðè ðàñôàñîâêå â áàíêè äîáàâëÿòü 1-2 ÷. ëîæêè óêñóñà (èñêëþ÷èòåëüíî âêóñíî!).
ÑËÀÄÊÈÉ ÏÅÐÅÖ (áåç ÷åñíîêà)
Íà 1 ëèòð âîäû: 1 ñòàêàí ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà, 1-1,5 ñòàêàíà ñàõàðà, 1 ñòàêàí óêñóñà, 1 ñòîë. ëîæêà (ñ âåðõîì) ñîëè. Äîëæíî êèïåòü (â êàçàíêå). Êðàñíûé ñëàäêèé ìÿñèñòûé ïåðåö ïî÷èñòèòü è ïîðåçàòü íà íåñêîëüêî ÷àñòåé, áðîñàòü æìåíåé, êèïÿòèòü íåñêîëüêî ìèíóò è ñêëàäûâàòü ïî áàíêàì. Óõîäèò ïðèáëèçèòåëüíî 6-7 êã êðàñíîãî ïåðöà.
Ïåðöû ïå÷åíûå
Ïåðöû äîëæíû áûòü çðåëûìè, ìÿñèñòûìè, ïëîòíûìè, çåëåíîé, êðàñíîé èëè æåëòîé îêðàñêè, ñëàäêèìè íà âêóñ, áåç ïîâðåæäåíèé. Âÿëûå, áèòûå è ïîâðåæäåííûå ïëîäû êîíñåðâèðîâàòü íå ñëåäóåò. Îòîáðàííûå è îòñîðòèðîâàííûå ïåðöû ìîþò â õîëîäíîé âîäå, íàòèðàþò ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì, çàòåì ïåêóò â äóõîâêå èëè íà æåëåçíîì ëèñòå ñî âñåõ ñòîðîí, â ãîðÿ÷åì ñîñòîÿíèè î÷èùàþò îò êîæèöû, ïëîäîíîæåê è ñåìåííèêîâ (äëÿ óäàëåíèÿ ïðèãîðåâøåé êîæèöû ïåðöåâ èõ ñëåäóåò ïðîìûòü â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå êèïÿ÷åíîé è îõëàæäåííîé äî 45 ãðàäóñîâ âîäû) è íåìåäëåííî óêëàäûâàþò â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, äîáàâëÿþò ñîëü (â áàíêó åìêîñòüþ 1,0 ë - 15 ã), âëèâàþò 5-ïðîöåíòíûé óêñóñ (â áàíêè åìêîñòüþ 0,5 ë - 1,5 ñòîëîâûõ ëîæêè è åìêîñòüþ 1,0 ë - 3 ñòîëîâûõ ëîæêè). Íàêðûâ áàíêè êðûøêàìè, èõ óêëàäûâàþò â êàñòðþëþ ñ ïîäîãðåòîé äî 50 ãðàäóñîâ âîäîé è ñòåðèëèçóþò: áàíêè åìêîñòüþ 0,5 ë - 30 ìèíóò, åìêîñòüþ 1,0 ë - 35 ìèíóò. Ïîñëå ñòåðèëèçàöèè áàíêè ñðàçó æå óêóïîðèâàþò, ïðîâåðÿþò ãåðìåòè÷íîñòü è ïîäâåðãàþò âîçäóøíîìó îõëàæäåíèþ. Ïåðöû ïå÷åíûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. Èõ âûêëàäûâàþò íà òàðåëêó èëè áëþäî, âîêðóã ðàññûïàþò íàðåçàííûé êðóæî÷êàìè ëóê, çàëèâàþò ïîäñîëíå÷íûì ðàôèíèðîâàííûì ìàñëîì è ïðèïðàâëÿþò ÷åðíûì ìîëîòûì ïåðöåì.
Ïåðåö ñàëàòíûé ìàðèíîâàííûé
Ïåðöû ñîðòèðóþò, ìîþò, äàþò ñòå÷ü âîäå, âûðåçàþò ïëîäîíîæêè è ñåìåííèêè, áëàíøèðóþò â êèïÿùåé âîäå 2-5 ìèíóò äëÿ ïðèäàíèÿ èì ìÿãêîñòè, äàþò ñòå÷ü âîäå, óêëàäûâàþò ãîðÿ÷èìè â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè è çàëèâàþò êèïÿùèì ìàðèíàäîì. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàðèíàäà íà 1 ë âîäû äîáàâëÿþò îò 1/2 äî 1 ñòàêàíà 5-ïðîöåíòíîãî óêñóñà, ïî îäíîé ñòîëîâîé ëîæêå ñîëè è ñàõàðà è êèïÿòÿò â òå÷åíèå 1 ìèíóòû.  êà÷åñòâå ïðèïðàâû íà îäíó áàíêó åìêîñòüþ 0,5 ë äîáàâëÿþò 1 ëàâðîâûé ëèñò, 2 ãîðîøèíû äóøèñòîãî ïåðöà è 1-2 çóáêà ÷åñíîêà, î÷èùåííîãî îò ñóõîé êîæóðû. Áàíêè, íàïîëíåííûå ïåðöåì, çàëèâàþò ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì íà 3 ñì íèæå âåðõà ãîðëûøêà, ñâåðõó âëèâàþò îäíó ñòîëîâóþ ëîæêó ïðîêàëåííîãî è îõëàæäåííîãî äî 70 ãðàäóñîâ ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà. Çàëèòûå áàíêè íàêðûâàþò ïîäãîòîâëåííûìè êðûøêàìè è ñòåðèëèçóþò: áàíêè åìêîñòüþ 0,5 ë - 15-20 ìèíóò è åìêîñòüþ 1,0 ë - 20-25 ìèíóò. Ïîñëå ñòåðèëèçàöèè áàíêè íåìåäëåííî óêóïîðèâàþò è ïðîâåðÿþò êà÷åñòâî óêóïîðêè. Îõëàæäåíèå - âîçäóøíîå. Çàãîòîâêà-ïîëóôàáðèêàò èñïîëüçóåòñÿ êàê ãàðíèð ê ìÿñíûì áëþäàì.
Ãîãîøàðû ìàðèíîâàííûå
Ãîãîøàðû - êðàñíûé, òîëñòîñòåííûé ñàëàòíûé ïåðåö, èìåþùèé ôîðìó ðåáðèñòûõ òîìàòîâ. Äëÿ ìàðèíîâàíèÿ ïðèãîäíû ñïåëûå ïëîäû òåìíî-êðàñíîãî öâåòà, áåç ïîâðåæäåíèé. Îòñîðòèðîâàííûå ïåðöû ìîþò, óäàëÿþò ïëîäîíîæêó ñ ñåìåííîé êîðîáêîé, ïðîìûâàþò äî ïîëíîãî óäàëåíèÿ îñòàâøèõñÿ ñåìÿí, íàðåçàþò ïîëîâèíêàìè èëè ÷åòâåðòèíêàìè, áëàíøèðóþò â êèïÿùåé âîäå â òå÷åíèå 2-3 ìèíóò, ïîñëå ÷åãî óêëàäûâàþò â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè è çàëèâàþò ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì. Ìàðèíàä ãîòîâÿò òàê: â ýìàëèðîâàííóþ êàñòðþëþ íàëèâàþò äâà ñòàêàíà âîäû, äîáàâëÿþò òðè ñòîëîâûõ ëîæêè 5-ïðîöåíòíîãî óêñóñà, ÷àéíóþ ëîæêó ñîëè, äâå ñòîëîâûõ ëîæêè ñàõàðà, îäèí ëàâðîâûé ëèñò, ÷åòûðå ãîðîøèíêè äóøèñòîãî ïåðöà, òðè çåðíà ãâîçäèêè è âñå ýòî êèïÿòÿò â òå÷åíèå 2 ìèíóò (ðåöåïòóðà äàíà íà îäíó ëèòðîâóþ áàíêó). Áàíêè, çàëèòûå ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì, íàêðûâàþò ïîäãîòîâëåííûìè êðûøêàìè è ñòåðèëèçóþò â ñëàáî êèïÿùåé âîäå: áàíêè åìêîñòüþ 0,5 ë - 15 ìèíóò è åìêîñòüþ 1,0 ë - 20 ìèíóò. Ïîñëå ñòåðèëèçàöèè áàíêè íåìåäëåííî óêóïîðèâàþò è ïðîâåðÿþò êà÷åñòâî óêóïîðêè. Îõëàæäåíèå - âîçäóøíîå. Ãîãîøàðû ìàðèíîâàííûå ïîäàþò â õîëîäíîì âèäå êàê ñàëàò èëè ãàðíèð ê ìÿñíûì áëþäàì.
Ïåðöû, ôàðøèðîâàííûå êàïóñòîé
 äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ìîæíî ïðèãîòîâèòü êîíñåðâû íåñêîëüêèõ âèäîâ: çåëåíûé ñàëàòíûé ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé áåëîêî÷àííîé øèíêîâàííîé êàïóñòîé, êðàñíûé ñàëàòíûé ïåðåö, ôàðøèðîâàííûé êðàñíîé êàïóñòîé, òåìíî-êðàñíûé ïîìèäîðîîáðàçíûé ïåðåö ñîðòà "Ãîãîøàðû", ôàðøèðîâàííûé áåëîé êàïóñòîé. Ñïîñîá è ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ïðèãîòîâëåíèÿ. Êàïóñòó î÷èùàþò îò ïîêðîâíûõ ëèñòüåâ, ðàçðåçàþò íà ÷åòûðå ÷àñòè, âûðåçàþò êî÷åðûæêó, øèíêóþò, ïîñûïàþò ñîëüþ è çàëèâàþò óêñóñîì. Íà 1 êã êàïóñòû òðåáóåòñÿ 40 ã ÷èñòîé ñòîëîâîé ñîëè è ïîëñòàêàíà 5-ïðîöåíòíîãî óêñóñà. Ñìåñü âûäåðæèâàþò 24 ÷àñà, ïîñëå ÷åãî îòæèìàþò ñîê è äîáàâëÿþò 2 ã òìèííûõ ñåìÿí. Ïåðöû ñîðòèðóþò, ìîþò, äàþò ñòå÷ü âîäå, âûðåçàþò. ïëîäîíîæêè è ñåìåííèêè, áëàíøèðóþò â êèïÿùåé âîäå â òå÷åíèå 3-5 ìèíóò, äàþò ñòå÷ü âîäå, çàòåì ôàðøèðóþò êàïóñòîé, óêëàäûâàþò ôàðøèðîâàííûå ïåðöû â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, äîáàâëÿþò ëàâðîâûé ëèñò è 2 çåðíà äóøèñòîãî ïåðöà è çàëèâàþò ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàðèíàäà íà 1 ë âîäû äîáàâëÿþò 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñîëè è ïîëñòàêàíà 5-ïðîöåíòíîãî ñòîëîâîãî óêñóñà è êèïÿòÿò îäíó ìèíóòó. Áàíêè, íàïîëíåííûå ôàðøèðîâàííûì ïåðöåì, çàëèâàþò ãîðÿ÷èì ìàðèíàäîì íà 2 ñì, íèæå âåðõà ãîðëûøêà, íàêðûâàþò ïîäãîòîâëåííûìè êðûøêàìè è ñòåðèëèçóþò: áàíêè åìêîñòüþ 0,5 ë - 25-30 ìèíóò è åìêîñòüþ 1,0 ë - 35-40 ìèíóò. Ïîñëå ñòåðèëèçàöèè èõ íåìåäëåííî óêóïîðèâàþò è ïðîâåðÿþò êà÷åñòâî óêóïîðêè. Îõëàæäåíèå - âîçäóøíîå. Çàãîòîâêà èñïîëüçóåòñÿ êàê ãàðíèð ê ìÿñíûì áëþäàì.
Ëå÷î
Ïåðåö çåëåíûé (áåëûé) 3 êã, òîìàò-ïàñòà 500 ã, âîäà 500 ã, ñàõàð 0,5 còàêàíà, ìàñëî ðàñòèòåëüíîå 0,5 ñòàêàíà, ñîëü 1 ñò. ëîæêà, óêñóñ 6% (íà 0, 5 ñòàêàíà âîäû 1 ÷. ëîæêà óêñóñíîé ýñåíöèè).
Ïåðåö ðàçðåçàòü ïîïîëàì, î÷èñòèòü îò ñåìå÷åê, îáäàòü êèïÿòêîì è îñòàâèòü íà 5-10 ìèíóò, çàòåì ñëèòü âîäó è äîáàâèòü âñå êîìïîíåíòû â ïåðåö, êðîìå óêñóñà. Ïîñòàâèòü íà îãîíü è êèïÿòèòü 20 ìèíóò, çàòåì ñíÿòü ñ ïëèòû è äîáàâèòü 6% óêñóñ. Æåëàòåëüíî êèïÿòèòü ïåðåö â 5-ëèòðîâîé êàñòðþëå. Êîãäà îñòûíåò, ìîæíî êóøàòü, à ìîæíî ñðàçó çàêàòàòü ïåðåö ãîðÿ÷èì â ïðîñòåðèëèçîâàííûå áàíêè íà çèìó.
Ëþòåíèöà
Íà 10 êã ñëàäêîãî ïåðöà — 3 êã ïîìèäîðîâ, 20-30 ã ÷åñíîêà, 35 ã çåëåíè ñåëüäåðåÿ, 15 ã ìîëîòîãî îñòðîãî êðàñíîãî ïåðöà, 270 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 15-20 ã ñàõàðà, 20 ã ñîëè.
Çðåëûé ìÿñèñòûé ñëàäêèé ïåðåö âûìûòü, óáðàòü ïëîäîíîæêó è ñåìåíà, èçìåëü÷èòü, îïóñòèòü â ãîðÿ÷óþ âîäó, âàðèòü äî ãîòîâíîñòè è ïðîòåðåòü ÷åðåç ñèòî. Ïîìèäîðû âûìûòü, íàðåçàòü äîëüêàìè, ïîäîãðåòü äî ïîëíîãî ðàçìÿã÷åíèÿ è òîæå ïðîòåðåòü ÷åðåç ñèòî. ×åñíîê è çåëåíü èçìåëü÷èòü. Ïþðå èç ïîìèäîðîâ è ñëàäêîãî ïåðöà ñìåøàòü è óâàðèòü äî çàãóñòåíèÿ, ïîñëå ÷åãî ðàñòâîðèòü â íåì ñîëü, ñàõàð, ïðèáàâèòü îñòðûé ïåðåö (î÷åíü îñòîðîæíî, íå ïðåâûøàÿ íîðìó), ÷åñíîê, çåëåíü è ðàñòèòåëü-íîå ìàñëî. Òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü è ðàçëèòü ãîðÿ÷óþ ñìåñü â áàíêè è ñòåðèëèçîâàòü: ëèòðîâûå áàíêè — 45-50 ìèí., áîëåå ìåëêèå—30 ìèí. Óêóïîðèòü. Ñîáèðàþò ïëîäû â ñóõóþ ïîãîäó. Ïîìèäîðû ñîðòèðóþò ïî âåëè÷èíå è óêëàäûâàþò â îäèí-äâà ðÿäà â íåáîëüøèå ÿùèêè, êàðòîííûå êîðîáêè, íà ïîëêè ñòåííûõ øêàôîâ ñ ó÷åòîì ñîçðåâàíèÿ, ò. ê. êðóïíûå ïëîäû ñîçðåâàþò áûñòðåå. Ïîìèäîðû ïîñëåäíèõ ñáîðîâ õðàíÿòñÿ ãîðàçäî õóæå, ÷åì ñîáðàííûå ðàíüøå.
Ñëàäêèé ïåðåö (ñòðó÷êîâûé) êîíñåðâèðîâàííûé
Ïåðâûé ñïîñîá:
1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñàõàðà, 1/3 ÷àéíîé ëîæêè ëèìîííîé êèñëîòû, 1 áóòîí ãâîçäèêè, 1 - 2 ãîðîøèíû äóøèñòîãî ïåðöà, íåñêîëüêî ãîðîøèí ÷åðíîãî ïåðöà, ëèñòüÿ è ÷åðåøêè ñåëüäåðåÿ.
Âûìûòûé êðóïíûé ìÿñèñòûé ñëàäêèé ïåðåö î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæêè, óäàëèòü ïåðåïîíêè, çåðíà, õîðîøî ïðîìûòü, ïîëîæèòü â äóðøëàã, îïóñòèòü íà 1 ìèíóòó â ãîðÿ÷óþ âîäó, âûíóòü, äàòü âîäå ñòå÷ü. Çàòåì óëîæèòü ñòðó÷êè â ëèòðîâûå áàíêè, äîáàâèòü â êàæäóþ áàíêó âñå êîìïîíåíòû, óêàçàííûå â ðåöåïòóðå, çàëèòü êèïÿùèì ðàññîëîì èç ðàñ÷åòà 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîëè íà 1 ëèòð âîäû òàê, ÷òîáû îáðàçîâàëñÿ âûïóêëûé ìåíèñê, çàêðûòü ñòåðèëüíîé êðûøêîé è áûñòðî çàêàòàòü, íå ñòåðèëèçóÿ.
Âòîðîé ñïîñîá:
Íà 1 áàíêó: 1 - 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà, 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñàõàðà, 1/3 ÷àéíîé ëîæêè ëèìîííîé êèñëîòû.
Âûìûòûé ìÿñèñòûé ïåðåö î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæêè, óäàëèòü ïåðåïîíêè, çåðíà, ïðîìûòü, íàøèíêîâàòü êîëüöàìè, óëîæèòü â ëèòðîâûå áàíêè, ïåðåñûïàâ î÷èùåííûìè äîëüêàìè ÷åñíîêà, çàëèòü ãîðÿ÷èì ðàññîëîì èç ðàñ÷åòà 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîëè íà 1 ëèòð âîäû òàê, ÷òîáû ñâåðõó ìîæíî áûëî íàëèòü 1 - 2 ñòîëîâûå ëîæêè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, çàêðûòü ñòåðèëüíîé êðûøêîé, çàêàòàòü, ïîñòàâèòü â êàñòðþëþ ñ ãîðÿ÷åé âîäîé, ñòåðèëèçîâàòü 7 - 10 ìèí, âûíóòü, ïåðåâåðíóòü áàíêè ââåðõ äíîì, äàòü îñòûòü.
Ñàëàò èç ïåðöà
5 êã. ïåðöà, 1 ñòàêàí 9 %-íîãî óêñóñà, 1 ñòàêàí ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1 ñòàêàí âîäû, 1 ñòàêàí ñàõàðà, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîëè.
Âñå óêàçàííûå êîìïîíåíòû, êðîìå ïåðöà, ïîëîæèòü â áîëüøóþ êàñòðþëþ, ïåðåìåøàòü, ïîñòàâèòü íà îãîíü è äîâåñòè äî êèïåíèÿ. Çåëåíûé è êðàñíûé ïåðåö ïðîìûòü, î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæåê, óäàëèòü ïåðåïîíêè, çåðíà, ïðîìûòü, íàøèíêîâàòü êîëüöàìè, çàñûïàòü â êàñòðþëþ, 30 ìèíóò ïðîâàðèòü, ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàÿ. Çàòåì áûñòðî ðàçëîæèòü â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, çàêðûòü ñòåðèëüíûìè êðûøêàìè, çàêàòàòü.
Ôàpøèpîâàíûé ïåpåö
Hå ñîâñåì ïîíÿòíà ñóäüáà ôàpøèpîâàííûõ ïåpöåâ: òî ëè èõ ñúåäÿò ñpàçó,
òî ëè - çàêîíñåpâèpóþò äëÿ çèìû, ïîýòîìó påöåïò ïåpöà, ê-pûé è òàê, è
ýòàê - âñå pàâíî âêóñíî.
1 êã ïåpöà, 700 ã ïîìèäîpîâ, 250 ã ëóêà, 300 ã ìîpêîâè, 30 ã êîpíÿ ïåòpóøêè,
10 ã åå æå çåëåíè, 1 ñòàê. pàñòèò. ìàñëà, 20 ã ñîëè, 1-2 ñò.ë. óêñóñà,
5 ãîpîøèí äóøèñòîãî ïåpöà.
Ïåpåö âûìûòü, âûíóòü ñåìåíà è "õâîñòèêè". Ëóê íàpåçàòü êîëüöàìè è îáæàpèòü â ìàñëå äî çîëîòèñòîãî öâåòà. Êîpåíüÿ î÷èñòèòü, íàpåçàòü ñîëîìêîé è ïîòóøèòü â ìàñëå äî ïîëóãîòîâíîñòè. Ïîìèäîpû (ñíÿâ êîæèöó) ïpîòåpåòü ÷åpåç ñèòî è ìàññó äîâåñòè äî êèïåíèÿ, ïîñëå ÷åãî âàpèòü 15 ìèí., äîáàâèòü ñîëü, ñàõàp, óêñóñ, ïåpåö è âàpèòü åùå 10 ìèí. Çåëåíü ìåëêî íàpåçàòü.
Äëÿ êîíñåpâàöèè: pàñò. ìàñëî íåñê. ìèí. êèïÿòèòü, îõëàäèòü äî t=70 Ñ,
pàçëèòü â áàíêè (2 ñò.ë. íà ëèòpîâóþ áàíêó).
Îâîùè, ïpèãîòîâëåííûå äëÿ ôàpøà ñìåøàòü, + ñîëü è çàïîëíèòü èìè ïåpöû.
Áàíêè çàëèòü ãîpÿ÷åé òîìàòíîé ìàññîé ñ ïpèïpàâàìè è ñòåpèëèçîâàòü â êèïÿùåé âîäå ( ëèòpîâûå áàíêè - 65 ìèí.).
Åñëè ïåpåö ïîäpàçóìåâàëîñü ñúåñòü ñpàçó, òî çäåñü ìîãóò áûòü 2 âàpèàíòà -
ôàpø ìÿñíîé èëè îâîùíîé; ìîæíî ñ äîáàâëåíèåì îòâàpíîãî pèñà; êîìáèíàöèÿ îâîùåé - ïpàêòè÷åñêè ëþáàÿ, à ñ ìÿñíûì, âåpîÿòíî, è òàê ÿñíî.
Ëå÷î
5 êã. ïåðöà. 1,5 ëèòðà òîìàòà.
1 ñòàêàí ñàõàðà. 1 ñòàêàí óêñóñà.
1 ñòàêàí ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñîëè.
Ïåðåö äóøèñòûé, ïåðåö ÷åðíûé, ëàâðîâûé ëèñò.
Òîìàò, ñàõàð, óêñóñ, ìàñëî è ñîëü çàêèïÿòèòü. Äîáàâèòü íàðåçàííûé
ïåðåö è ñïåöèè. Ïðîêèïÿòèòü 2 - 3 ìèíóòû, ðàçëèòü ïî áàíêàì è çàêóïîðèòü.
Ïîëó÷àåòñÿ î÷åíü âêóñíî.
Ñàëàò èç ñëàäêîãî ïåðöà
1 êã. ñëàäêîãî ïåðöà, 1,5 êã ëóêà, 1,5 ëèòðà òîìàòíîãî ñîêà, 1 ñòàêàí ñàõàðà, 2 ñò. ëîæêè ñîëè, 1 ñòàêàí 3% ñòîëîâîãî óêñóñà, 1 ïó÷åê ïåòðóøêè è óêðîïà, 1 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.
Ïåðåö, ëóê ïîðåçàòü êàê íà ñàëàò, äîáàâèòü òîìàòíûé ñîê, ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî, ñàõàð ñîëü.
Òóøèòü 10 ìèí. ïîñëå çàêèïàíèÿ çàòåì äîáàâèòü óêñóñ, óêðîï, ïåòðóøêó (íàðåçàííûå), òóøèòü åùå 5 ìèíóò. Ñðàçó ðàçëîæèòü â ãîðÿ÷èå áàíêè è óêóïîðèòü, õîðîøî õðàíèòñÿ âñþ çèìó.
Ìàðèíîâàííûé ïåðåö
Ñëàäêèé ïåðåö òùàòåëüíî âûìîéòå, îòâàðèòå è óäàëèòå ñåìåíà.  ñòåêëÿííûå áàíêè îâîùè ìîæíî çàêëàäûâàòü öåëûìè èëè íàðåçàííûìè íà êóñî÷êè. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ðàññîëà íà 1 ë âîäû âîçüìèòå 1 ñò.ë. ñîëè, 1 ÷.ë. (ñ âåðõîì) ñàõàðà, 1 ÷.ë. ëèìîííîé êèñëîòû. Äîâåäèòå äî êèïåíèÿ.  êàæäóþ áàíêó äîáàâüòå çóá÷èê ÷åñíîêà, íåñêîëüêî
ãîðîøèí îáû÷íîãî è ãâîçäè÷íîãî ïåðöà, ëàâðîâûé ëèñò è êóñî÷åê êîðíÿ õðåíà.
Ãîðÿ÷èé ðàññîë çàëåéòå â áàíêè.  êàæäóþ èç íèõ äîáàâüòå ïî 1 ÷.ë. ñîåâîãî èëè ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà. Áàíêè ïðèêðîéòå êðûøêàìè è ïàñòåðèçóéòå â òå÷åíèå 30 ìèí.
Ïåðåö ïî-óêðàèíñêè
Íåîáõîäèìî: 1 êã ïåðöà, 2 ñò.ë. óêñóñà, ðàñòèòåëüíîå ìàñëî.
Ïåðåö ñ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì çàïå÷ü â äóõîâêå äî ìÿãêîñòè. Ãîðÿ÷èé ïåðåö î÷èñòèòü îò ñåìÿí, ïëîòíî óëîæèòü â áàíêè, ïåðåñûïàÿ ñîëüþ. Çàëèòü óêñóñîì è ñòåðèëèçîâàòü â êèïÿùåé âîäå ëèòðîâûå áàíêè - 35 ìèí.
Ñàëàò èç ïåðöà
Íåîáõîäèìî: 5 êã ïåðöà, 1 ñòàêàí 9 %-íîãî óêñóñà, 1 ñòàêàí ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, 1
ñòàêàí âîäû, 1 ñòàêàí ñàõàðà, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñîëè.
Âñå óêàçàííûå êîìïîíåíòû, êðîìå ïåðöà, ïîëîæèòü â áîëüøóþ êàñòðþëþ,
ïåðåìåøàòü, ïîñòàâèòü íà îãîíü è äîâåñòè äî êèïåíèÿ. Çåëåíûé è êðàñíûé ïåðåö
ïðîìûòü, î÷èñòèòü îò ïëîäîíîæåê, óäàëèòü ïåðåïîíêè, çåðíà, ïðîìûòü, íàøèíêîâàòü
êîëüöàìè, çàñûïàòü â êàñòðþëþ, 30 ìèíóò ïðîâàðèòü, ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàÿ.
Çàòåì áûñòðî ðàçëîæèòü â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè, çàêðûòü ñòåðèëüíûìè êðûøêàìè,
çàêàòàòü.
Ñàëàò èç ïåðöà-2
Çàëèâêà: íà 1 ë âîäû - 70 ã ñàõàðà, 35 ã ñîëè, 8 ã ëèìîííîé êèñëîòû.
Ïåðåö âûìûòü, î÷èñòèòü îò ñåìÿí, îïóñòèòü íà 2-3 ìèí. â êèïÿùóþ âîäó, ñðàçó
îõëàäèòü â õîëîäíîé. Íàðåçàòü ïîëîñêàìè, óëîæèòü â áàíêè ïî ïëå÷èêè. Çàëèòü
çàëèâêó è ñòåðèëèçîâàòü â êèïÿùåé âîäå 2-õ è 3-õ ëèòðîâûå - 30-35 ìèí.
Ñàëàò èç ïåðöà-3
Äåëàåì ðàññîë: íà 6 ëèòðîâ âîäû, 5 ñòîïîê ñàõàðà, 4 ñòîïêè óêñóñà, 6 ñòîëîâûõ
ëîæåê ñîëè.
Ðàçðåçàåì ïåðåö ïîïîëàì, ÷èñòèì. Êëàäåì ïåðåö â ðàññîë êèïÿòèì 2-3 ìèí.
ñêëàäûâàåì â ïîñòåðèëèçîâàííûå áàíêè, ïðèìèíàåì íå î÷åíü ïëîòíî è çàëèâàåì
ðàññîëîì, çàêóïîðèâàåì, óêóòûâàåì è âûäåðæèâàåì ïîêà íå îñòûíåò. Ïîëó÷àåòñÿ
î÷åíü âêóñíî è âûñòàèâàþò âñþ çèìó â êâàðòèðå.
Ëå÷î
5 êã. ïåðöà.
1,5 ëèòðà òîìàòà.
1 ñòàêàí ñàõàðà.
1 ñòàêàí óêñóñà.
1 ñòàêàí ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà.
2 ñòîëîâûå ëîæêè ñîëè.
Ïåðåö äóøèñòûé, ïåðåö ÷åðíûé, ëàâðîâûé ëèñò.
Òîìàò, ñàõàð, óêñóñ, ìàñëî è ñîëü çàêèïÿòèòü. Äîáàâèòü íàðåçàííûé ïåðåö è ñïåöèè. Ïðîêèïÿòèòü 2 - 3 ìèíóòû, ðàçëèòü ïî áàíêàì è çàêóïîðèòü. Ïîëó÷àåòñÿ î÷åíü âêóñíî.
"Ëå÷î" "îò ìîåé Ìàìû"
Ïîäãîòîâèòü îâîùè - ëóê êðóïíî ïîðåçàòü, ìîðêîâü íàòåðåòü íà êðóïíîé ò¸ðêå èëè íàøèíêîâàòü ñîëîìêîé. Ñëàäêèé ïåðåö íàðåçàòü ïîëóêîëüöàìè, êàáà÷êè - ñíà÷àëà íà êðóæêè, òîëùèíîé â 2 ïàëüöà, çàòåì - íà êóáèêè-òðàïåöèè - äîâîëüíî êðóïíî.  ñêîðîâàðêå ðàñêàëèòü ñòàêàí ìàñëà, âñûïàòü ëóê, îáæàðèòü, ïîìåøèâàÿ, çàòåì âñûïàòü òóäà ìîðêîâü è ïðîäîëæàòü îáæàðèâàíèå, ïîñëå ÷åãî çàñûïàòü ñëàäêèé ïåðåö, âñ¸ ïåðåìåøàòü, óáàâèòü îãîíü, ïðèêðûòü êðûøêîé è ïîòóøèòü ìèíóò 5. (Âñåãî ïðèìåðíî 10 ìèíóò ñ íà÷àëà ïðèãîòîâëåíèÿ) Çàòåì âûëîæèòü ïîäãîòîâëåííûå êàáà÷êè, çàëèòü òîìàòíîé ïàñòîé è ãîðÿ÷åé âîäîé, â êîòîðîé ðàñòâîðèòü ñîëü è ñàõàð.
Âñ¸ ïåðåìåøàòü, äîæäàòüñÿ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ, çàêðóòèòü êðûøêó ñêîðîâàðêè è òóøèòü ïðèìåðíî 30 ìèíóò.
Âûêëþ÷èòü îãîíü.  ýòî âðåìÿ ìîæíî ïðîñòåðåëèçîâàòü áàíêè, ïðîêèïÿòèòü êðûøêè è áóòûëî÷êè èç-ïîä êåò÷óïà. Îòêðûòü êðûøêó, âëèòü óêñóñíóþ ýññåíöèþ è îñòîðîæíî ïåðåìåøàòü. Âñ¸. Ìîæíî ðàñêëàäûâàòü ïî áàíêàì è çàêàòûâàòü.
Èç óêàçàííîãî êîëè÷åñòâà îâîùåé ïîëó÷èëîñü: 1 áàíêà - 1,5ë, 2 áàíêè - 0,8ë, äâå áóòûëî÷êè "ñîóñà".

Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Äîìàøíåå êîíñåðâèðîâàíèå":
×àñòü 1 - Äîìàøíåå êîíñåðâèðîâàíèå. Êàáà÷êè.
×àñòü 2 - Äîìàøíåå êîíñåðâèðîâàíèå. Áàêëàæàíû
...
×àñòü 13 - Îãóðöû, êîíñåðâèðîâàííûå ñ êðàñíîé ñìîðîäèíîé . Ïðîâåðåííûé ðåöåïò.
×àñòü 14 - Èêðà íå çàìîðñêàÿ...êàáà÷êîâàÿ
×àñòü 15 - Äîìàøíåå êîíñåðâèðîâàíèå. Ïåðåö
×àñòü 16 - Àäæèêà ñáîðíàÿ