Кажется, птица с клювом этого типа обычно встречается у рек?
В Японии есть похожая (у которой изредка клюв слегка изгибается кверх, что редко для пернатых):
12 gatsu
http://yasutama.zero-yen.com/122004/index.html

где, 4-е снизу в правой колонке : такааси-сиги (бекас с длинными ногами).
* ошибочно написано здесь как т.- саги (цаля с ..), хотя, бекас и цапля могут быть близки по роду..