нужда, норна, сила судьбы.
Знаю восьмое, -
это бы всем
помнить полезно:
где ссора начнется
средь воинов смелых,
могу помирить их.
"На прялке норн расцвела руна судьбы!" "Нужда" - не "трудность" в современном понимании этого слова, это скорее неотвратимость судьбы - Первозакон, что исполняют Норны, ключ к пониманию причин происходящего.( в оригинале : "die organische Kausalitaet aller Geschehnis" - "органичная каузальность (причинность) всего происходящего".)
Тот, кто хочет понять причину события, должен знать об органичных законах развития (organisch-gesetzmassige Entwicklung), из которых про-исходят все про-явления судьбы. Только тогда он сможет судить о последствиях и предвидеть будущее, только тогда сможет пережить все трудности - поскольку знает о "неизбежных и ясных дорогах судьбы". Посему: "Плыви по течению Рока, и не ропщи!"
общегерм.*nauthiz, др.-исл.nauthr, ст.-англ.nied, "нужда", "тяготы". Фонетическое значение - N.
Рунологи трактуют ее как "нужда", "тяготы", "борьба", "норна" ( ср. и.-е.*ner-, "судьба", откуда др.-англ.nyrnan, "предупреждать", др.исл.norn, njorn, "норна (богиня судьбы)", шведск.norna, "предупреждать", "предсказывать") , "испытание".
Древнеанглийская руническая поэма гласит:
Нужда заставляет сердца черстветь,
Но она же подвигнет искать
Спасение, мудрость и помощь.
В старонорвежском тексте сказано, что:
Выбора не оставляет нужда;
Нагого застудит мороз.
Подобным образом и в древнеисландском стихе говорится:
Нужда - несчастье дому,
Тяжкая работа,
Несчастье человека.
“Беда - посланец мертвых.”
Серия сообщений "Арманен":
Часть 1 - Арманен. История.
Часть 2 - Арманический рунический строй по Н. Пеннику. Fa, Feo, Feh
...
Часть 7 - Ka, Kaun, Kan, Kuna, Kien, Kiel, Kon, Kuhn, Kein
Часть 8 - Hagal, Hagel, Hegen
Часть 9 - Nauth, Noth, Norn
Часть 10 - Is
Часть 11 - Ar
...
Часть 19 - Fyrfos, Hakenkreuz
Часть 20 - Das ist original Armanen
Часть 21 - Описание восемнадцатой руны Арманена по Гвидо фон Листу. Свастика