-Рубрики

 -Я - фотограф

метаморфозы


0 фотографий

 -неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в ирина_попова_50

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.08.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 6568


Радио BBC онлайн

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Метаргем   обратиться по имени Сейчас 19-10.. Вторник, 30 Марта 2010 г. 20:12 (ссылка)
http://www.liveinternet.ru/users/1832752/post123740258/

Предложение дружбы Ирине Попова 50(Иваново) от Метаргема72
*************************
Ирина ! Я скопировал этот материал от тебя ..Всё ,связанное с английским языком ,я буду копировать ,и комментировать .У меня к тебе есть предложение ..Я очень ищу людей ,с которыми я могу переписываться на разных языках,при помощи Google translate или другими переводчиками .По-моему мнению ,Google translate лучший..Нельзя вязать ,если ты никогда не пробовал вязать .Нельзя изучать язык ,когда ты никогда не пробуешь говорить , писать ,читать , переводить с этих языков.Есть не совсем умные люди ,которые говорят ,что переводы Google translate не совсем хорошие.К лентяю никогда хорошого не прийдёт .Я ,например ,изучал арабский язык ...Это включало всё ,а теперь во время интернета ,компьютера всё возможно ...Некоторые говорят ,что невозможно изучать разные языки ,если ты не бывал в Великобритании,США.Есть 22 арабских государства...В них разные арабские языки ,но есть литературный ,письменный язык ,который должен быть понятен грамотному человеку.На BBC есть и арабский язык. И другие языки.Ирина ! Может я напишу тебе письмо на арабском языке. Ты переведёшь его на русский язык.На русском языке ты ответишь ,и Google translate тут же переведёт эти твои мысли на русском языке на английский язык...А при проверке этих переводов надо будет применить собственный мозг ,и собственные знания ...Без труда нет и знаний.....Знаний в языках, рисовании ,вязании ,любви, здоровье,политике ,кухне......Сейчас 19-10..
19-16
Перевод: русский > английскийПоказать латиницей
Irina! I copied this stuff from you .. Everything connected with the English language, I'll copy and post comments. I have a suggestion for you .. I'm looking for people with whom I can write in different languages, with the help of Google translate or other translators. In my opinion, Google translate the best .. You can not knit, if you've never tried to knit. You can not learn a language when you never try at speaking, writing, reading, and transferred from these yazykov.Est not quite intelligent people who speak that the translations Google translate is not quite horoshie.K lazybones never no good will come. For example, I studied the Arabic language ... This included everything, and now during the Internet, the computer everything is possible ... Some say that it is impossible to learn different languages if you did not happen in the UK, SShA.Est 22 Arab States ... They are different Arabic, but there are a literary, written language, which should be understandable to competent cheloveku.Na BBC is and Arabic. And other yazyki.Irina! Maybe I'll write you a letter in Arabic. You perevedesh into Russian yazyk.Na Russian language you answer, and Google translate immediately transforms this your thoughts in Russian on the English language ... and checking of these translations will have to use your own brain, and his own knowledge ... Easily no knowledge ..... Knowledge of languages, drawing, knitting, love, health, politics, the kitchen now ...... 19-10 ..
19-17
Картинку ненужную..Не нужны столько книг во время интернета.
 (300x398, 33Kb)


В Иваново

Ты Ирина на 20 лет моложе меня ..А я вот пишу тебе ,и сердце своё показываю ..А особенно буду рад ,если ты правильно поймёшь идею моего письма. Живое Человеческое Общение невозможно без общения ...
Буратино учит языки...Для меня знание языков важно только ,как средство общения с разными людьми по всему свету...
 (499x350, 98Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
ирина_попова_50   обратиться по имени Вторник, 30 Марта 2010 г. 21:37 (ссылка)

Ответ на комментарий Метаргем

Уважаемый друг,я все всегда стараюсь правильно понимать,только мне интересно,как же я смогу перевести с арабского,если я не бельмеса не знаю... .
Ответить С цитатой В цитатник
Метаргем   обратиться по имени This is the beginning of our correspondence in English with the help of Google transl Суббота, 03 Апреля 2010 г. 11:01 (ссылка)
http://translate.google.com/#

This is the beginning of our correspondence in English with the help of Google translator.
Each started some work was not always easy.
And especially to express our own thoughts in a foreign language.For example, in English.

Сейчас 9 часов утра 3 апреля 2010 года.
Я сейчас буду писать тебе личное письмо на русском языке на http://translate.google.com/#ru|ru|.
Язык оригинала -русский.
Язык перевода -английский.
Так я смогу выразить свои собственные мысли ,проверить грамотность моего письма на русском языке...
Прочитаю внимательно несколько раз перевод http://translate.google.com/#ru|ru|.
Постараюсь увидеть собственные ошибки в моём письме на русском языке...
Постараюсь отметить ошибки ,новые слова другим цветом.Например ,зелёным.
По -идее, я окрашиваю весь текст в синий цвет.
После этого я перенесу этот русский текст на "Создать сообщение" на Google translate.
После этого я перенесу и английский перевод на новое письмо.

Перевод: русский > английскийПоказать латиницей

Now it is 9 am April 3, 2010.
I'm going to write you a personal letter in Russian to http://translate.google.com/ # ru | ru |.
Original language-Russian.
Language translation, English.
So I will be able to express my own thoughts, check my emails literacy in Russian ...
I'll read carefully several times translated the translation from Google translate.
I'll try to see my own mistakes in my letter in Russian ...
I'll try to point out errors, the new words by another.colour.For example, green
As a rule, I like to paint all the text in blue.
Then I copy the Russian text on the "Create Message" from the Google translate.
After that I put, the English translation on the new letter

Красным цветом мы будем отмечать наши поправки. we will correct our mistakes
 (98x79, 25Kb)

Ответить С цитатой В цитатник
elena160752   обратиться по имени Четверг, 29 Мая 2014 г. 13:11 (ссылка)
Its very interesting.Thank you very much. I ve taken the material for my grandchildren .Im very much obliged to you.
Ответить С цитатой В цитатник
ирина_попова_50   обратиться по имени Воскресенье, 08 Июня 2014 г. 22:23 (ссылка)
glad to be helpful.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку