-Цитатник

Австралийское танго - (0)

      Willem Haenraets родился 9 ноября 1940 года в нидерландском горо...

Книжный лабиринт_aMAZEme - (0)

Август, Лондон, не только спорт. Лабиринт, названный aMAZEme (игра слов – «лабиринт», спрятанн...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в лиссиччка


смешно=))

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 10:42 + в цитатник
 (500x575, 69Kb)
надеюсь, Пит не думал о Вайноне Райдер, когда писал стихи к песне))) вообще, говорят, что родители Вайноны были здесь перед её рождением =)) потому и назвали=)) это, блиннн. слухи=))) дайте пошутить....

Yummi_Yani   обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 10:45 (ссылка)
интересно. а правда, почему песня называется она моя Вайнона??надо будет поподробнее перевезти )))
Ответить С цитатой В цитатник
лиссиччка   обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 10:59 (ссылка)
долой_билана, а ты не читала перевод песни???
Ответить С цитатой В цитатник
Yummi_Yani   обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 12:11 (ссылка)
я люблю сама переводить))хобби
Ответить С цитатой В цитатник
лиссиччка   обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 12:40 (ссылка)
долой_билана, когда переведешь - мне кинешь в комменты - в любое место? буду благодарна)))

Денис Вентц из контакта перевел.

ОНА - МОЯ ВАЙНОНА (She's My Winona)

Жизнь - всего лишь выплаченная часть долга, но не слишком настойчивого
И когда двое сталкиваются - это не случайность
Огни горят и все дома
Единственная губительная вещь здесь - это дверь
У нас есть хороший шанс
Но я должен согласиться
Жизнь - всего лишь выплаченная часть долга, но не слишком настойчивого

Ад или Слава
И мне не нужно ничего среднего
И тогда пришел малыш с длинными ресницами
Папочка сказал, что ты должен показать миру гром
гром, гром, гром

Мы не становимся совершенными
И это демонстрация (доказательство)
И даже все молодые становятся неуместными
Они всегда преувеличивают то, как ты изменился
Когда я иду спать я уже не тот
Каким был, когда проснулся

Ад или Слава
И мне не нужно ничего среднего
И тогда пришел малыш с длинными ресницами
Папочка сказал, что ты должен показать миру гром
гром, гром, гром

Ответить С цитатой В цитатник
Yummi_Yani   обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 20:54 (ссылка)
оляПатрикевна, ок) только эт уже в феврале((...я на праздники уезжаю и только 20 приеду))
Ответить С цитатой В цитатник
— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]