Чен считает, что 10-е издание этого словаря с таким большим количеством ошибок нарушает «закон о правах потребителей» и наносит вред в области знаний. Он потребовал прекратить публикацию словаря в таком виде, а также выплатить ему 1 юань в качестве признания своей вины.
Издатель в свою очередь утверждает, что большинство найденных Ченом ошибок касаются знаков препинания и вёрстки текста, и не являются значительными.

 

Г-н Чен (справа) и его адвокат (слева) на суде показывают ошибки в словаре. Фото с epochtimes.com