ÓÐÎÊ ¹ 120. ÌÎÄÅËÈ ÈÌ¨Í ÎÒ ÔÎÐÌ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ «ÏÓÑÒÛÕ» È «ÑËÀÁÛÕ» ÃËÀÃÎËΠ«Ë¨ÃÊÎÃÎ ÁÈÍÜßÍÀ»
(èç àâòîðñêîãî êóðñà «Ïðàêòè÷åñêèé èâðèò – øàã çà øàãîì»)
À. Ãðèáåð
https://youtu.be/K86ldiNRFwE
Íà äàííîì óðîêå âû ïîçíàêîìèòåñü ñ ìîäåëÿìè èì¸í îò ôîðì íàñòîÿùåãî âðåìåíè «ïóñòûõ» è «ñëàáûõ» ãëàãîëîâ «ë¸ãêîãî áèíüÿíà».
Îò «ïóñòûõ» ãëàãîëîâ íàñòîÿùåãî âðåìåíè «ë¸ãêîãî áèíüÿíà» פעל (ïàÀë) îáðàçóþòñÿ ìîäåëè èì¸í ìóæñêîãî ðîäà åäèíñòâåííîãî ÷èñëà – 1à2 èëè 1ý2, îò êîòîðûõ ìîæíî îáðàçîâàòü ïðîèçâîäíûå èìåíà ïî ðîäó è ÷èñëó.
Ïðèëàãàòåëüíîå הַבָּא (hà-áÀ) - «íàñòóïàþùèé, ñëåäóþùèé, áóäóùèé» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לָבוֹא ׂ(ëàâÎ) – «ñîâåðøàòüñÿ, íàñòóïàòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå דָג (äàã) - «ðûáà» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לָדוּג (ëàäÓã) - «ëîâèòü ðûáó, óäèòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå è ïðèëàãàòåëüíîå מֵת (ìýò) - «ìåðòâåö; ì¸ðòâûé» îáðàçîâàíû îò ãëàãîëà לָמוּת (ëàìÓò) – «óìåðåòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå רָץ (ðàö) - «áåãóí; ãîíåö» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לָרוּץ (ëàðÓö) – «áåãàòü».
Îò «ñëàáûõ» ãëàãîëîâ íàñòîÿùåãî âðåìåíè â «ë¸ãêîì áèíüÿíå» פעל (ïàÀë) îáðàçóþòñÿ ìîäåëè èì¸í ìóæñêîãî ðîäà åäèíñòâåííîãî ÷èñëà – 1î2Ý èëè 1à2Ý, îò êîòîðûõ ìîæíî îáðàçîâàòü ïðîèçâîäíûå èìåíà ïî ðîäó è ÷èñëó.
Ñóùåñòâèòåëüíîå אוֹפֶה (îôÝ) - «ïåêàðü» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לֶאֱפוֹת (ëýýôÎò) – «ïå÷ü, âûïåêàòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå בּוֹנֶה (áîíÝ) - «ñòðîèòåëü» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִבנוֹת (ëèâíÎò) – «ñòðîèòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå גוֹלֶה (ãîëÝ) - «ýìèãðàíò; ññûëüíûé, èçãíàííèê» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִגלוֹת (ëèãëÎò) - «ýìèãðèðîâàòü, óéòè â èçãíàíèå».
Ïðèëàãàòåëüíîå דוֹחֶה (äîõÝ) - «îòòàëêèâàþùèé, ïðîòèâíûé, îòâðàòèòåëüíûé» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִדחוֹת (ëèäõÎò) – «òîëêàòü, îòòàëêèâàòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå חוֹזֶה (õîçÝ) – «ïðîâèäåö, ïðîðîê, ïðîðèöàòåëü» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לַחֲזוֹת (ëàõàçÎò) – «ïðåäâèäåòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå è ïðèëàãàòåëüíîå חוֹלֶה (õîëÝ) – «áîëüíîé ÷åëîâåê; áîëüíîé» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לַחֲלוֹת (ëàõàëÎò) – «áîëåòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå לוֹוֶה (ëîâÝ) – «ïîëó÷àòåëü êðåäèòà» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִלווֹת (ëèëâÎò) – «ïîëó÷àòü êðåäèò».
Ñóùåñòâèòåëüíîå מוֹנֶה (ìîíÝ) - «ñ÷¸ò÷èê» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִמנוֹת (ëèìíÎò) - «ñ÷èòàòü».
Ïðèëàãàòåëüíîå נוֹטֶה (íîòý) - «íàêëîííûé; ñêëîííûé» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִנטוֹת (ëèíòÎò) - «ñêëîíÿòüñÿ, íàêëîíÿòüñÿ; èìåòü ñêëîííîñòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå עוֹלֶה (îëÝ) - «ðåïàòðèàíò â Èçðàèëü» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לַעֲלוֹת (ëààëÎò) – «ðåïàòðèèðîâàòüñÿ â Èçðàèëü».
Ïðèëàãàòåëüíîå פּוֹרֶה (ïîðÝ) - «ïëîäîâèòûé» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִפרוֹת (ëèôðÎò) - «ïëîäèòüñÿ».
Ñóùåñòâèòåëüíîå צוֹפֶה (öîôÝ) – «çðèòåëü; íàáëþäàòåëü» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִצפּוֹת (ëèöïÎò) – «ãëÿäåòü, ñìîòðåòü; íàáëþäàòü».
Ñóùåñòâèòåëüíîå קוֹנֶה (êîíÝ) - «ïîêóïàòåëü» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִקנוֹת (ëèêíÎò) – «ïîêóïàòü».
Ïðèëàãàòåëüíîå רוֹאֶה (ðîÝ) - «çðÿ÷èé» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִראוֹת (ëèðúÎò) – «âèäåòü, ñìîòðåòü».
Ïðèëàãàòåëüíîå רָזֶה (ðàçÝ) - «õóäîé, õóäîùàâûé, òîíêèé, òîùèé» îáðàçîâàíî îò ãëàãîëà לִרזוֹת (ëèðçÎò) – «õóäåòü».
Èòàê, íà äàííîì óðîêå âû ïîçíàêîìèëèñü ñ ìîäåëÿìè èì¸í, êîòîðûå îáðàçîâàíû îò «ïóñòûõ» è «ñëàáûõ» ãëàãîëîâ íàñòîÿùåãî âðåìåíè «ë¸ãêîãî áèíüÿíà».
Ïðîñìîòðåòü è ïðîñëóøàòü äàííûé óðîê ìîæíî íà ìî¸ì ñàéòå, ïðîéäÿ ïî ñëåäóþùåé ññûëêå:
http://alfred-griber.com/ivrit/uroki-prakticheskij...abyx-glagolov-lyogkogo-binyana