Настроение сейчас - lazy bones.....

Вчера до трех ночи делала упражнение по немецкому языку – мозг отказывается функционировать в такой духоте…. Скрипела зубами, но спрягала глаголы в Perfekt’е, причем, в отличие от английского, где соответствующее время образуется исключительно при помощи глагола “to have”, в немецком помимо “haben” (иметь), в дело вступает и “sein” (быть), поэтому все нужно проверять. Правило вроде простое – если имеется в виду движение, ставь “sein”. Но не тут-то было, однако – глаголы типа «оставаться» (bleiben) и «умирать» (sterben) тоже с “sein”, хотя, казалось бы, какое тут нахрен движение. Не выспалась я, в общем – кофе вроде бы привел в норму, главное теперь на занятии вечером не отрубиться.  

Вчера по дороге домой заскочила в «Библио-Глобус», он от работы недалеко, но я, как всегда, немного поблуждала по соседним переулкам, потому что забыла, куда с Мясницкой сворачивать – направо или налево. В итоге помимо учебника “Themen aktuell 1” (по кото
рому мы будем сегодня заниматься, до этого мы обходились без учебных пособий) были приобретены «Степной волк» Гессе ("Der Steppenwolf") и «Жизнь взаймы» Ремарка ( "Der Himmel kennt keine Günstlinge") . Книги «на вырост», ибо пока я слишком мало знаю, что бы пробовать их сейчас читать на языке оригинала. Ну и до кучи – диск с танго на немецком (Очень люблю “Der Pariser Tango” в исполнении Мирей Матье, и не важно, что она француженка).

Эпидемия Р. продолжается, и бороться с этим бесполезно. Придется заглянуть в «Пурпурный легион», за “Völkerball”. Все еще скучаю по Одессе, по вечерам, когда под программы канала «Дискавери», я рисовала или делала домашние задания, а на тарелке ждали вишни и немного клубники. Поэтому про театр я вам расскажу в следующий раз, а пока поделюсь очередной порцией одесских творений.

Rammstein, "Sonne" - первая попытка использовать пастель:

Rammstein, "Haifisch" - очень люблю эту песню, особенно строчки "И у акулы есть слезы/ они бегут по ее лицу/ но акула живкет в воде/ поэтому этих слез никто не видит". Единственный минус - по-моему, моя акула больше на дельфина похожа - будьте снисходительны!

Oomph!, "Labyrinth" - Алиса немного заблудилась, и попала не в ту страну чудес:

И последнее на сегодня - The Cure, "The Walk". Ассоциации скорее с клипом, чем с текстом:

И яувствую, что этот рисунок мне удался, и ничего не хотелось бы в нем менять.....