Агата_Зоммер,
Бородатый анек (рассазывают воен-переводяги и филы с ино-факов в универах)
Просторы атлантики или пасифика, всплывают две подлодки (каждая - под стволами другой). без номеров и опознавательных знаков. Выходят два кэпа - лощеные до не могу, и - диалог:
- Уот клок? - первый спрашивает. Второй щелкает брегетом на цепочке:
- Клок - файв.
- Сач мач?
- Сач-сач!...
- Блин, да ты с какого потока?
- Да с твоего же я, Вовка-шпиндель!...

Вот еще один - бессмертный. Слышал его как про актера Бельмондо, а недавно - как про Слая.
"Слай - постарел. но еще бодренький. Вот приехал в Москву, взял такси. едет. Приперло отлить. Тормозит шефа и бежит в дабл. Возвращается: шкары, от колен и до шузов, - мокрые насквозь Шеф удивляется:
- Что с вами случилось?
- Д вот. я стал жертвой собственной популярности у вас! Приятно, офкоз, что помнят... Но вот - брюки и туфли...
- Да что произошло?
- Ну, захожу в дабл, а там толпа мужиков стоит возле писс-потов и делом заняты. Ну, я подхожу типа, меня один заметил, и все. как по команде, одновременно ко мне поворачиваются с возгласом: "О-о-о! Сталлоне!"...