slaveofhate, Утрировано специально, чтобы сразу было понятно в чем тут проблема.
Я считаю, что здесь говорится о критичной ситуации и считается, что у человека есть один! один-единственный талант(мечта), но без которого просто не возможно представить всю свою жизнь, и если он(она) не исполняется просто терят весь смысл...и получается вроде все хорошо, а на душе гадко.
Тем более не все люди сильные духом, а часто бывает, что всего этого можно добится, но если так поступить то можно причинить боль людям, которые дороги, а это сильнее обстоятельств.
А про плыть по течению, ты прав- в этом расказе все и плывут по течению...В общем разные есть точки зрения...и наверно я даже с тобой согласна, но только если сильно не думать и не на практите, на практике так могут только дети.