С опозданием, как всегда. Захлопотались, мамуля, пироги, угар... То есть, защиты, сессия и прочие события. Но вот - мы здесь, если кто ещё надеялся. В награду верным и ожидающим - иллюстрации фестиваля в Коломенском, бывшим с 21 по 23 июня в Москве.

Порванная Шакспиром связь времен, кажись, восстанавливается:



ещё 19 фото

Вот такой танец в исполнении ансамбля старинной музыки La Campanella.
Поют, танцуют, играют на невероятных инструментах.
Я с ними в Кузьминках этим летом встретилась.
Жду с нетерпением новых встреч.





ещё немного музыки

На верном коне двухколёсном. Что значит в метро не пустят, что значит на рыцарский фестиваль не пропустят? Какой же рыцарь без коня? Туфта голоштанная, не рыцарь.
После второго дня защит студенческих дипломов, я, впрочем, тоже ощутила острую необходимость как-то отвлечься. Отправились мы в пятницу вечером в Коломенское, на фестиваль "Времена и эпохи" ( http://временаиэпохи.рф/2013/area/ ).
Турнир смотрели с холма, верный конь щипал травку, лёжа на боку и весело вертя то одним, то другим колесом (кстати, конные мы там были одни, больше таких героических мам не оказалось). Затем отправились к ремесленным людям, покачали мехи кузнецу, вооружились щитом, на коем красуется лев. Под звуки волынки катались в плетёной бочке, стреляли из лука. Стельба из лука, копейка - штука, минует скука. В смысле, пять выстрелов - 200 рублей. Пятый выстрел рыцарь Вовус благородно подарил мне, я не оплошаша, побила всеобщий рекорд дальности, чуть не застрелив некстати шатающихся на линии огня виланов. Прославилась, в общем.
Собирался дождь, но так и не собрался, благоухают липы. В тщетном ожидании концерта средневековой музыки средневековые дети сразились на средневековых мечах. Оранжевые мечи против чёрных. Я была нечто-милосердия, с пластырем и дезинфекцией наперевес.
В поисках дороги, Вовус обратился к двум девушкам в костюмах крестьянок: уважаемые супруги. Может быть, сударыни? Нет, супруги. Девушки улыбнулись и послали нас.
Какой же рыцарский роман без любви, спросите вы. В финале первой части рыцарь Вовус познакомился с принцессой Эмилией. Принцесса была Вовусу ровня, в шляпе, вооружена мечом. Расстались с надеждой на встречу в воскресенье, на том же месте.
У меня свои планы на второй заход - встреча с ансамблем старинной музыки "La Campanella" http://la-campanella-m.ru/index.html
Они будут выступать на фестивале в Коломенском 23 июня, на сцене Гульбище в 12 ч., в лагере ХVI века в 14.30 и в 18.30.
Мои колготки пахнут теперь сеном.

изображение мутное, потому что сквозь века

Летняя сессия 2013 в разгаре. В этом сезоне знатоки отечественной литературы с экзаменационными билетами в руках не балуют экзаменаторов разнообразием. На шестом или седьмом собеседнике, в вопросе у которого значилась поэзия Анны Андреевны Ахматовой, мои зубы, вопреки моей же воле, начали издавать лёгкое поскрипывание. Лирический герой всё шатался и кривил рот, а героиня сбегала и бежала, не касаясь перил по каким-то бесконечным ступеням, не касаясь бесконечных перил. Апофеозом стала студентка, тонущая под гнётом символизма в литературе, походя причислившая к французским символистам Дюма, отца или сына, - не знает. Пыталась выплыть на стихах своего любимого поэта, конечно, Ахматовой, с бесконечной нежностью и восторгом в голосе произнося это "Ахматова! Ахматова!". И в восьмой для меня раз затараторила: "Сжала руки под тёмной вуалью...."
"И никак уж не может разжать", - бухнуло в ответ в голове у экзаменатора.
- Что-нибудь ещё прочтёте?
- Больше ничего наизусть не знаю.

Рассейте мою тоску, друзья, скажите, какое стихотворение Анны Андреевны вспомните сейчас наизусть?

Ещё 31 мая вечером был зелёным бутоном, а сегодня утром выглянула в окно, -
Тот самый, бенратовский.... Привет из Дюссельдорфа.



Кому-нибудь нужен лишний день весны?
Смотря, на что падает.

Времена не выбирают - в них живут и умирают. Вчера умер мой брат Андрей.
Я нажралась валидолу, опустила глаза долу. Боюсь уходить с работы.
Тут я держусь как-то, а дома буду реветь. А я не хочу. Я, точнее, уже не могу.
Надо чем-нибудь разбавить? Надо чем-нибудь разбавить.
Уже несколько дней наблюдаю странность, обратившуюся вчерашним вечером в моих близоруких глазах в чудо. Танин бенратовский ирис набрал бутон. Семь лет ждать не пришлось.
У нас всё досрочно.
Простите.

Моя мама, потомственная, извините за выражение, кубанская казачка родилась 1942 году в деревне Мостовка Тавдинского района, Свердловской области. Высланы в тридцатых. Теперь в интернете можно найти длинные списки: расстрелянных, высланных за Урал. В глазах рябит от аббревиатур ВМН, ИТЛ, ОГПУ, тройка при УНКВД, в военные годы - ВТ...

Яценко Михаил Михайлович
Родился в 1914 г. Проживал: Краснодарский кр., Кущевский р-н, хут. Угольный.
Приговорен: в марте 1930 г., обв.: как кулаки. (16 летний)
Приговор: высланы на спецпоселение в надеждинский р-н Свердловской обл.

Яценко Раиса Михайловна
Родилась в 1917 г. Проживала: Краснодарский кр., Кущевский р-н, хут. Угольный.
Приговорена: в марте 1930 г., обв.: как кулаки. (13 лет)
Приговор: высланы на спецпоселение в надеждинский р-н Свердловской обл.

Яценко Николай Михайлович
Родился в 1937 г.
........
Перед глазами стоят эти тринадцати-, десяти-, пятилетние "как кулаки", путешествующие в особых вагонах в неведомые края. Здравствуй, моя тёзка-бабушка. Как ты доехала?
Извините за пафос названия сайта. Об этом надо чётко, внятно, без крика. По возможности. http://lists.memo.ru/index.htm

Я давно уже подстерегаю, и вот - свершилось. Вчера утром они ещё были на зимних квартирах, а с работы иду - вуаля! Сняли двери на входе в подземку. Это событие знаковое для дорогих москвичей и гостей столицы, сродни знаменитому лужковскому восклицанию "фонтаны пустить!" Впрочем, кто о нем и его восклицаниях помнит? Скоро и кепка потускнеет в памяти народной, в лучшем случае займёт место на полке-аллегории, рядышком с бревном Ильича и трубкой Сталина.
Нетленна лишь весна. Правда, зеленеют пока только московские заборчики, заботливо окрашенные всевластной дланью ЖКХ. Капельки зелёной краски оттеняют упорный массив снега. Массив сереет, массив выглядит пластиковым. Он не сдаётся. Зато я лично слышала, как некий малыш рассказывал маме о мухе, влетевшей вчерашним вечером в детский сад.

Кате посвящается.

Международный день птиц позади, просто День птиц (4 мая) - впереди. В детском саду день птиц отмечали 2 апреля.
Вот что можно вынести и привнести в орнитологию после праздничного занятия по дороге домой:
"Сова - это птица чёрная. У неё слюнки отравлены. Чем характеризуется филин? У него хорошие глаза, видит хорошо. На человека надевают перчатки, дальше садится сокол с шапкой.Когда видит, что бежит кролик там например, и сразу схватывает любого животного. Ещё мы изучали синичку. Она разного цвета. Ещё дятла. Как мы уже знаем, он может стучать. Он - доктор дерева, он дерево лечит. А дерево как-будто говорит - спасибо! А дальше я тебе дома расскажу, припомню-ка".

9 апреля, в библиотеке иностранной литературы Рудомино (моей любимой):

Салон «Музыкальные Среды»

http://www.libfl.ru/?page=225464300

Вообще, надо среды себе вытребовать библиотечным днём. На работе и дома. С таким раскладом это будет по меньшей мере справедливо, я так думаю.

Побольше традиций, хороших и жизнеутверждающих!

Все эти морозы, метели, сугробы совершенно загородили празднество весеннего равноденствия. Почки-то всё ж таки воспалились, напомнили, надулись, - группа продлённого светового дня. Голуби поют в подоконном пространстве благим матом. Но это когда не метёт. Мороз их не смущает.
Меня совершенно романтически прострелило. Я неотразима и трагична: шея, обмотанная шарфом, мутноватые от бессонницы и анальгина глаза, эдакие, знаете ли, с поволокой. Сарказм как средство коммуникации с окружающим миром.
Из новостной ленты: сурок Фил оказался под судом.
Такой мрачный и холодный март. Похороны, несбывшиеся надежды, безвременье. Пробираюсь через события, смерти и болезни к поставленным целям как в пургу по сугробам. Тяжко и малоэффективно. Чертовское искушение лечь в снежок и не двигаться. Умереть, забыться, уснуть... О, милая Офелия, о, нимфа! Сомкни ты челюсти, тяжёлые как мрамор!
Ещё часок - и пойду в магазин за коньяком, а там, долгожданная встреча с Катей, на Таганке. Пойдём смотреть спектакль по мотивам Платонова и Твена.
Всё, что здесь доступно оку, спи, покой ценя.

На наших выселках автобус с названием какого-то лицея на борту. Пьянящая мысль: лицеистов учебного заведения с Патриарших или с Садовой привезли на экзотическую экскурсию, смотреть нефтеперерабатывающий завод Капотни (единственный в своём роде). Подхожу ближе, - ан нет, автобус предназначен для продажи цветов, передвижной предпраздничный пункт торговли. Рабочий момент, никакой экзотики.
Из динамиков на здании магазина "Пятёрочка" доносится голос Егора Летова. Букет неправдоподобностей даёт странный эффект, всякое мерещится. Например, запах земли после дождя.

Одиночеству быть рисунком на тёмных стёклах,
Электрический свет съедать
На щите Одиссея будет узором блёклым
Бессонница рисовать

Ожиданье копьём раскололо щит Пенелопы
На осколках - гордость с тоской
Пенелопа волей своей в лабиринт обратила тропы -
Одиссей не прийдёт домой

И от смеха богов в ночи загорятся окошки,
Загорятся, спалят мосты
Пенелопе снятся под утро сиамские кошки
Одиссею - страх высоты

Одиночеству быть щитом Пенелопы гордой
Её плач накроет прибой
На щите Одиссея - парус с львиной мордой
Одиссей не прийдёт домой.


/февраль 2013/

Прежде чем внести мои пять грошей в дело, войдём в его курс при помощи цитаты из анонса : "Кинопремьеры февраля - режиссёр Антон Мегердичев представляет триллер-драму-фильм-катастрофу "Метро" про московское метро. Означенная премьера состоится 21 февраля. Все на сеанс!"
Постоянные читатели сего лирушного дневничка поймут, конечно, отчего Дурман не смог пройти мимо этой темы. Итак, мои альтернативные предложения:
1. Заплатить денежную сумму, эквивалентную стоимости билета на фильм "Метро" мне за увлекательный рассказ о том, как я однажды, в день, когда горела электроподстанция и остановились в туннелях московской подземки поезда, гуляла по подземным рельсам. Приключения в вагоне, в туннеле, а затем и на поверхности, описанные мной самой, подарят вам незабываемые впечатления! Вообще, сам день 25.05.2005 - славный повод для многих жанров искусства разразиться шедеврами. http://ru.wikipedia.org/wiki/Авария_энергосети_в_России_(2005)
Цитата статьи из википедии "эвакуация пассажиров началась уже через 20—35 минут после аварии", объявляется мной, как очевидцем, явной ложью. Два с лишним часа - в полной неизвестности - от остановки поезда между станциями до начала эвакуации. Сама эвакуация тоже была необычной, - но, стоп машина, дальнейшее будет поведанно за дополнительный гонорар.
2. Для любителей треша и хоррора - могу предложить нескольких очевидцев (всё ещё живых) из числа моих близких знакомых, ставших свидетелями терактов в московском метро. Незабываемые впечатления от рассказов гарантируются. По ссылке статья из той же педии, возможна ложь. Правдивы лишь очевидцы. Здесь немного правды можно почитать совершенно бесплатно http://www.liveinternet.ru/users/2097989/post123779367/
3. С пониманием отношусь к факту невозможности сделать бесплатными билеты в кино на означенный фильм для всех постоянных клиентов метрополитена им.Ленина. Посему требую хотя бы контрамарок для сотрудников и особенно для нежно мною любимых машинистов электропоездов московской подземки.
Аминь. В смысле, приятного просмотра.

А вот я вас сейчас и разочарую. Речь здесь пойдёт не о любви, точнее, всё-таки о любви, но о любви к филологии. Чтобы уж совсем нагнать холоду, начну со здравого смысла.
Английское словосочетание "common sense" переводится на русский язык как "здравый смысл", однако слово "sense" нередко выступает синонимом всего выражения. С точки зрения русскоязычного человека (меня, например) возникает парадокс: "sense" в зависимости от контекста можно понимать и как "чувство" (sense of humour - чувство юмора) и как "здравый смысл", "разумность".
Таким образом, название романа Джен Остен "Sense and Sensibility" может быть переведено (и так, я полагаю, вернее) как "Разум и чувства" или как "Здравый смысл и чувствительность", а вовсе не как "Чувство и чувствительность". Оно и из наполнения следует, и более соответствует традиционному английскому "common sense". Что вы об этом думаете?
А вот об это что? Думаете "рациональное" и "разумное" - понятия одной категории? Ничего подобного. Всё-то у этих англичан по-своему. С их традиционной склонностью к эмпиризму, рациональное (rational) и разумное (reasonable) противопоставлены друг другу, это слова-антонимы! О, сколько нам открытий чудных припасает английская культура с её традициями, прецедентами, замкнутостью и свободой.
В заключение выражаю надежду, что продолжение следует, а также прошу прощения у моих читателей, владеющих английским языком, за роль Капитана Очевидность.

- На кого работаешь? На кого работаешь?!!!
- На совесть.