-Приложения

  • Настольные игры онлайнМы предлагаем Вам сразиться в любимые настольные игры со своими друзьями, не отходя от компьютера. У нас вы сможете поиграть в дурака, преферанс, тысячу, нарды, шахматы, шашки, крестики-нолики, точки,
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Стена СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку "Обновить
  • Перейти к приложению Битвы БитвыУ кого лучше дизайн ногтей? Кто мужественнее? Кто больше ЭМО? У кого друзья невероятнее отрываются? ЭТО РЕШИТ БИТВА!!

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в theother

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.11.2007
Записей: 434
Комментариев: 8977
Написано: 9612


Gackt - "Lust for blood"

Вторник, 23 Февраля 2010 г. 21:38 + в цитатник
Прослушать Остановить
320 слушали
9 копий

[+ в свой плеер]


Lust for blood
Aimai na tamashi wa subete o wasure tokete yukuMiserareta kizuato ni tomadoinagara te o sashidasuMasshiro no manazashi wa saigo no toki o moteamashiteruNagareochiru sono namida wa modorenai ano hi noYakusokuDare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake niYurusareta wakare no namida waKurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako noYakusokuTaemanaku afuredasu yokubou wa mitasarenaiHonno sukoshi no aida de ii …, hito no sugata ni modoritaiKokoro no itami o keshitekureru no nara mayowazuKoroshiteokure yoSamishii kao wa ahinai de, saigo gurai wa waratte hoshiiOmae dake ni waKokyuu o kurikaesuHitsuyou na mono wa mitsukarazuSubete no yasuragi o kowasuOnaji ayamachi o kurikaesuDare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake niYurusareta wakare no namida waKurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako noYakusoku

Перевод:

Жажда крови

В тумане забытья растворяется душа,
В боли своей, заблудившись, ты себе подчиняешь лишь взглядом.

Совершенно бледный смотришь, и вот последний миг, в котором я теряюсь.
Поток меня подхватывает, и слезы больше не прольются в этот день, ты обещаешь.

Кто же в силах остановить все это, невозможно двоим позволить в слезах расстаться.
И то, что обещали мы друг другу, подходит к завершению, и снова ошибки свои мы повторяем.

Непрерывно жаждой переполняешься, что никогда ты утолить не в силах.
Еще немного и …, облик человеческий вернулся.

Боль, в сердце заглушая, ты заблуждаешься, и это заблуждение может убить тебя.
Хватит печали предаваться, напоследок улыбнуться хочу
Только тебе.

Дышать продолжай.
Вещь необходимая, этот внешний облик.
Внутри сжимаясь от страха,
Одни и те же ошибки повторяем.

И то, что обещали мы друг другу, подходит к завершению, и снова ошибки свои мы повторяем.

Кто же в силах остановить все это, невозможно двоим позволить в слезах расстаться.
И то, что обещали мы друг другу, подходит к завершению, и снова ошибки свои мы повторяем.

P.S. Вот здесь можно найти продажу обуви оптом. Это российские, турецкие и китайские производители, цены в 2 раза ниже рыночных, обувь из натуральной кожи.
P.P.S. Друг пошёл в модельное агентство, хочет денег и славы. Пожелаем ему удачи. И удачи всем, кто делает карьеру модели.

Метки:  

Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Esper_Green   обратиться по имени Среда, 24 Февраля 2010 г. 01:51 (ссылка)
Обажаю Гакта. Такая талантливая личность...
Ответить С цитатой В цитатник
theother   обратиться по имени Четверг, 25 Февраля 2010 г. 21:50 (ссылка)
Да, я тоже.
Ответить С цитатой В цитатник
NEZUMIkun   обратиться по имени Суббота, 27 Февраля 2010 г. 09:57 (ссылка)
Товарищь theother, вы хоть ссылки бы ставили откуда перевод копируете. Перевод песни взят из моего дневника вот ссылка:http://www.diary.ru/~NEZUMIkun/?query=Lust+for+blood
Ответить С цитатой В цитатник
theother   обратиться по имени Суббота, 27 Февраля 2010 г. 21:03 (ссылка)
Не знал, что это ваш авторский перевод. Я смотрел разные переводы, этот понравился больше всего.
Ответить С цитатой В цитатник
NEZUMIkun   обратиться по имени Воскресенье, 28 Февраля 2010 г. 11:14 (ссылка)
theother ладно, все путем только ссылку на меня оставте и я буду не в обиде
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 23 Мая 2011 г. 18:07 (ссылка)
Молодцом =)oiew
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Пятница, 27 Мая 2011 г. 14:39 (ссылка)
Один мудрец сказал: Жизнь прекрасна!.. а потом он умерiyeu
Ответить С цитатой В цитатник
snorkilapidus   обратиться по имени Четверг, 01 Декабря 2011 г. 00:01 (ссылка)
обожаю эту песню! это первая песня, которую я услышала!!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку