В грузинском языке таких слов как "Гомар" и "Джоба" не существуют. А здороваются грузины одным словом "Гамарджоба" тоже самое что слово "гамарджвеба" -что в переводе означает "победа" (Victoria-лат.). То есть если русские желают друг друга здоровья, то грузины-победы. Есть и другие приветствие:а) "Дила Мшвидобиса"- утро мирное (дословный перевод);-б) Дге Мшвидобиса-день мирный;-в)Сагамо мшвидобиса-вечер добрый; -Гаме Мшвидобиса-ночи мирной То есть если русские желают друг друга доброго периода дня, то грузины-мирного времени суток.